Hvad Betyder UTHER PENDRAGON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• uther pendragon

Eksempler på brug af Uther pendragon på Spansk og deres oversættelser til Dansk

De Uther Pendragon.
Uther Pendragons.

Por favor. Buscamos a Uther Pendragon.
Vi søger Uther Pendragon.

Apenas Uther Pendragon pague su rescate.
Så snart Uther Pendragon betaler løsesummen.

Tu tienes sangre en tus manos, Uther Pendragon.
Du har blod på dine hænder, Uther Pendragon.

Adiós, Uther Pendragon.
Farvel, Uther Pendragon.

Se lo advierto, soy la protegida de Uther Pendragon.
Jeg advarer dig, Uther Pendragon er min værge.

Las lágrimas de Uther Pendragon sólo han comenzado a caer.
Uther Pendragon's tårer er kun lige begyndt af fælde.

Porque es un hombre notable Uther Pendragon.
For du er en bemærkelsesværdig mand,-- Uther Pendragon.

¡Tú, Uther Pendragon, eres un viejo tirano estúpido y arrogante!
Du, Uther Pendragon, er en idiotisk, arrogant, gammel tyran!

Conocí a Uther Pendragon.
Jeg kendte Uther Pendragon.

He venido a hablar sobre nuestro viejo amigo Uther Pendragon.
Jeg er kommet for at tale om vores gamle ven. Uther Pendragon.

Uther Pendragon(Anthony Head): Es el padre de Arturo y rey de Camelot.
Uther Pendragon(spillet af Anthony Head) er konge af Camelot.

Por lo que sabe, tú podrías ser la protegida de Uther Pendragon.
For hvad han ved, kunne du være Uther Pendragon's myndling.

Uther Pendragon, el padre de Arthur, violó a Igraine y mató a su marido.
Uther Pendragon, Arthurs far, voldtog Igraine og dræbte sin mand.

He visto a mucha gente que amaba, morir en tus manos Uther Pendragon.
Jeg har set mange, jeg elsker, dø for din hånd, Uther Pendragon.

Sólo Uther Pendragon pudo haber sacado la espada o su heredero de sangre.
Sværdet kan kun trækkes fri af Uther Pendragon eller hans tronarving.

Para que así todos puedan reconocerte como el verdadero heredero de Uther Pendragon.
Så de kan erkende dig som Uther Pendragons sande arving.

Arthur, hijo del último rey Uther Pendragon, saca una espada de una piedra.
Arthur, søn af den afdøde kong Uther Pendragon, trækker et sværd fra en sten.

Yo, Uther Pendragon, Rey de Camelot no buscaré cambiar esto de ninguna forma.
Jeg, Uther Pendragon, konge af Camelot, vil ikke forsøge at ændre dig på nogen måde.

El oro tenía otro fin, el fin de librar a este reino de Uther Pendragon de una vez por todas.
Guldet var bare midlet, midlet til at fjerne Uther Pendragon fra dette rige, en gang for alle.

Uther Pendragon hallará que su gran reino no vale nada cuando enloquezca.
Uther Pendragon vil se, at hans store kongerige intet er værd når han er gået fra forstanden.

Ygraine Pendragon(interpretada por Alice Patten) era la esposa de Uther Pendragon y madre de Arturo.
Ygraine Pendragon(spillet af Alice Patten) var hustru til Uther Pendragon og mor til Arthur.

Ella es la hija de Uther Pendragon y la media hermana de Arthur Pendragon y Morgause.
Hun er Uther Pendragons uægte datter og deremed halvsøster til både Arthur Pendragon og troldkvinden Morgause.

Esta versión de la leyenda del Rey Arturo comienza con la enfermedad y la muerte de Uther Pendragon, padre de nacimiento de Arturo.
Denne version af King Arthurs legenden begynder med sygdom og død af Uther Pendragon, fødselsfader til Arthur.

Uther Pendragon había encargado a Merlín que creara la gran mesa y llegó al padre de Guinevere en ausencia de un sucesor.
Uther Pendragon havde pålagt Merlin at oprette det store bord, og det kom til Guinevere's far i mangel af en efterfølger.

Tristán De Bois(interpretado por Rick English y voz de Christopher Fairbank) era el cuñado de Uther Pendragon y el tío de Arturo.
Tristan De Bois(spillet af Rick English og lagt stemme til af Christopher Fairbank) var Uther Pendragons svigerbror og Arthurs onkel.

Y según las leyes de Camelot yo, Uther Pendragon, he decretado que tales prácticas sean castigadas con la pena de muerte.
Og i henhold til Camelots love, har jeg, Uther Pendragon, forordnet, at sådanne udøvelser er forbudt og straffes med døden.

Tauren(interpretado por Cal Macaninch) era un hechicero que dirigió un grupo de magos con el objetivo de derribar a Uther Pendragon.
Tauren(spillet af Cal Macaninch) er en troldmand, der leder en bande af udstødte troldmænd, der har i sinde af dræbe Uther Pendragon.

Descubre que el rey, Uther Pendragon, ha prohibido la magia y encarcelado el último dragón a gran profundidad bajo el reino.
Han opdager, at kongen, Uther Pendragon, har forbudt magi og har indespærret den sidste store drage dybt nede under byen.

Mientras Gorlois estaba lejos luchando por el rey Uther Pendragon, Vivienne estuvo sola y tuvo un breve romance con Uther, concibiendo así a Morgana.
Mens Gorlois var væk for at kæmpe for Kong Uther Pendragon, blev Vivienne ensom og sov med Uther..

Hvordan man bruger "uther pendragon" i en Spansk sætning

In the Dark Ages, King Uther Pendragon leads his armies against the evil mage Mordred.

There was war and chaos for centuries, until Uther Pendragon began to unite the kingdoms.

But Uther Pendragon does indeed have an heir, his whereabouts a secret even to him.

King Arthur was said to be the son of Uther Pendragon and Ygraine of Cornwall.

Arthur was the first born son of King Uther Pendragon and heir to the throne.

It was a shock to find that Uther Pendragon weighed no more than a child.

Era una noche de lluvia, cuando Uther Pendragon se enamoró de la esposa del conde Gorlois.

Merlín profetizó que a los tres días Uther Pendragon se enfrentaría a Vortigern y lo vencería.

Its protagonist is Morgaine, who witnesses the rise of Uther Pendragon to the throne of Camelot.

ENGLISH: Uther Pendragon is the King of Camelot and the father of Arthur Pendragon and Morgana.

Hvordan man bruger "uther pendragon" i en Dansk sætning

Heller ikke veed jeg Aarsagen, hvorfor UTHER PENDRAGON skal være den samme som AURELIUS AMBRESIUS.

Uther Pendragon havde pålagt Merlin at oprette det store bord, og det kom til Guinevere's far i mangel af en efterfølger.

En la Inglaterra medieval, una guerra enfrenta a Uther Pendragon 3,4/5.

Han var den eneste søn af Uther Pendragon og Ygraine, og halvbror til Morgana Pendragon.

Han opdager at kongen, Uther Pendragon, har forbudt magi og har indespærret den sidste “store drage” dybt under byen.

En synopsis af King Arthur (Indeholder Spoilers) Denne version af King Arthurs legenden begynder med sygdom og død af Uther Pendragon, fødselsfader til Arthur.

Arthur er kronet som konge af England, og folk er glade, fordi de er trætte af den uro og vold, de har udholdt under Uther Pendragon.

Uther Pendragon, sagnkongen Arthurs fader, tager til Irland med 15.000 mand, men de var ikke i stand til at flytte de vældige sten.

Uther Pendragon var en retfærdig konge, men han forelskede sig i hertugen af Cornwalls gyldenlokkede hustru, Igraine, med “søgrønne øjne”.

I mellemtiden har kong Uther Pendragon døde uden en arving.