Hvad Betyder VAMOS A COGER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi tager
• lad os fange
• lad os få
• lad os finde

Eksempler på brug af Vamos a coger på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vamos a coger éste.
Vi tager den.

Y también vamos a coger el camión.
Og vi tager også bilen.

Vamos a coger el tren.
Vi tager toget.

Es grandioso. Vamos a coger un descanso.
Det er godt nyt. Vi tager en pause.

Vamos a coger este caso.
Vi tager sagen.

Y volveré a ti, cariño. Vamos a coger esa chispa,- Sí.
Ja. og så er jeg tilbage hos dig. Vi henter denne gnist.

Vamos a coger olas.
Lad os fange bølger.

Esto es lo que haremos… Vale, vamos a coger toda la ropa de cama de cada habitación del motel y las utilizaremos para limpiar todo esto.
Vi tager sengetøjet fra alle værelserne og bruger dem til at suge det op.

Vamos a coger el barco.
Vi tager fefærgen.

Solo vamos a coger sus maletas.
Vi snupper bare hans tasker.

Vamos a coger tu ropa.
Lad os finde dit tøj.

Vamos a coger esa mesa.
Vi snupper det bord.

Vamos a coger tu chaqueta.
Lad os få jakken af.

Vamos a coger tu Ferrari.
Vi tager din Ferrari.

Vamos a coger esta llamada.
Lad os tage imod opkaldet.

Vamos a coger un avión privado.
Vi tager et privat fly.

Vamos a coger esta llamada.
Lad os tage denne opfordring.

Vamos a coger al tipo que hizo esto,¿vale?
Vi finder ham der gjorde det her?

Vamos a coger a este bastardo por ti, Joe.
Vi fanger det svin, Joe.

Vamos a coger el tren para rodar la puesta de sol.
Vi tager toget for at filme solnedgangen.

Vamos a coger el coche y nos marchamos a Biarritz.
Vi tager bilen og kører ned til Biarritz.

Vamos a coger a ese Johnny antes de que otros lo hagan.
Lad os finde denne Johnny, før de andre gør.

Vamos a coger a este hijo de puta por lo que sea que te haya hecho.
Vi fanger svinet, som har gjort det her.

Vamos a coger el dinero mientras podamos y a desaparecer.
Lad os få pengene mens vi kan, og komme væk.

Vamos a coger una baza de negociación para proteger a los rehenes.
Vi tager et forhandlingsobjekt for at beskytte gidslerne.

Vamos a coger unas ceras, a hacer café, y en dos o tres días habremos acabado.
Vi finder farveblyanterne og klarer det på et par dage.

Vamos a coger la oportunidad INVERSOR juntos, nos vemos en el stand 5D126 en Lyon!
Lad os fange INVERTER mulighed sammen, se dig på stand 5D126 i Lyon!

Vamos a coger a Mia y matar a tantos de esos cabrones como sea posible.
Vi henter Mia, og dræber så mange af de skiderikker, som muligt.

No, voy a coger el autobús.
Nej, jeg tager bussen.

Iba a coger un coche.
Jeg ville tage en taxi.

Hvordan man bruger "vamos a coger" i en Spansk sætning

No vamos a coger un tren hacia alguna parte.

Para poder explicarlo bien vamos a coger 3 ejemplos.

"Está bien, gracias Mamá, vamos a coger el autobús.

Vamos a coger con ganas el fin de semana.!

Vamos a coger una habitación —sugirió con renovada confianza—.

Vamos a coger un libro, cualquiera, así al azar.

vamos a coger un margen de reserva del 25%.

También vamos a coger papel de plata y cortarlo.

Todas ellas las vamos a coger con stake 3.

Vamos a coger esta traviesa con muy malos precios.

Hvordan man bruger "lad os få, vi tager, lad os fange" i en Dansk sætning

Lad os få nogle fagfolk på banen og interviewe dem på en konkret kritisk måde, så vi kan blive klogere i LAP på, hvad der foregår bag de hvide kitler.

Lad os få en dialog om dine muligheder og forventninger og hvordan dine trægulve kan få nyt liv.

Vi tager afsæt i den nyeste viden på området og er i proces med at kvalificere vores tilbud og vores arbejdsplads.

Lad os fange jeres bryllupsminder med en kreativ fotografering i højeste kvalitet og til en fornuftig pris.

Hos Dansk skadedyrskontrol vil du måde den fulde forståelse, og vi tager hurtigt og professionelt fat om problemet, så du kan komme tilbage til en normal hverdag.

Sådan kan vi motivere drenge til uddannelse: Lad os fange drengene der, hvor de gemmer sig – bag computerskærmen - politiken.dk Arkivfoto:: Louise Herrche Serup 96 pct.

Vi tager aldrig let på en opgave - og vi ligger vægt på at gøre det let for vore kunder og samarbejdspartnere at skabe værdifulde og sikre resultater.

Vi tager ansvaret for, at de it-platforme, der er det bedste match for din forretning, også lever op til dine regler for governance, compliance og sikkerhed.

Så lad os få det gjort…” Rush ringede. ”Ja, Jean hej!

Se mere på vores hjemmeside, eller kontakt os og lad os få en uforpligtende dialog.