Eksempler på brug af Veces con un intervalo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tome por 2 veces con un intervalo de 4 horas.
Es importante El procedimiento se realiza tres veces con un intervalo de 10 días.
Denne procedure anbefales at gentages 3 gange med et interval på 10 dage.Tres veces con un intervalo de tres días, se agrega azúcar al mosto a una tasa de 50 g por litro de líquido.
Tre gange med et interval på tre dage tilsættes sukker til urten Se realiza en junio varias veces con un intervalo de 5 días.
Det udføres i juni flere gange med et interval på 5 dage.G de polvo por 2 litros de agua caliente y1 cucharadita de jabón líquido son suficientes para tratar el cultivo tres veces con un intervalo semanal.
G pulver pr. 2liter varmt vand og 1 tsk flydende sæbe er nok til at behandle kulturen tre gange med et ugentligt interval.Combinations with other parts of speech
Hazlos necesarios dos veces con un intervalo de 7 días.
Gør dem nødvendige for to gange med et interval på 7 dage.Visité el jardín zoológico ybotánico de la ciudad alemana de Karlsruhe tres veces con un intervalo de dos años.
Jeg besøgte den zoologiske ogbotaniske have i den tyske by Karlsruhe tre gange med et interval på to år.La pulverización se realiza 4 veces con un intervalo de una semana entre cada procedimiento.
Sprøjtning udføres 4 gange med et interval på Este procedimiento se realiza en primavera y finales de otoño, 3 veces con un intervalo de 7 días.
Denne procedure udføres i forår og efterår, 3 gange med et interval på 7 dage.En enkelt dosis påført 2- 4 gange med 4 ugers interval er effektiv mod Demodex canis og fører til udpræget forbedring af de kliniske tegn.Se recomienda realizar vacunaciones dos veces con un intervalo de 21 días.
Vaccinationer anbefales at udføre to gange med et interval på 21 dage.Las partes dañadas se deben cortar y eliminar, ylas partes restantes se tratan con un fungicida 2-3 veces con un intervalo de 10 días.
Beskadigede dele skal skæres og fjernes, ogde resterende grunddele behandles Debe usar el medicamento 3-4 veces con un intervalo de varios días.
Du skal bruge stoffet 3-4 gange med et interval på flere dage.Etapa inicial de la enfermedad: tomar 1 dosis tan pronto como sea posible, luego, si es necesario,repetir la recepción 2-3 veces con un intervalo de 6 horas.
I sygdommens indledende fase bør der så hurtigt som muligt tages 1 dosis af lægemidlet, og omnødvendigt gentages 2-3 gange med et interval på 6 timer.En el futuro, las uvas regaron dos veces con un intervalo de dos semanas.
I fremtiden druerne vandes to gange med et interval på to uger.Si la flor pierde su atractivo, agregue 1 gota de yodo al fertilizante complejo(basado en 3 litros de agua) yriegue la planta 3-4 veces con un intervalo de 10 días.
Hvis blomsten mister sin tiltrækningskraft, tilsættes 1 dråbe jod til den komplekse gødning(baseret på 3 liter vand) ogvandet planten 3-4 gange med et interval på 10 dage.El medicamento se administra dos veces(con un intervalo de hasta 1 año).
Lægemidlet administreres to gange(med et interval på op til 1 år).Los niños que no hayan sido previamente vacunados y no han tenido la gripe, así como los pacientes con inmunodeficiencia,es necesario introducir el medicamento dos veces con un intervalo de 4 semanas.
Børn, som ikke tidligere har været vaccineret, og har ikke haft influenza, samtpatienter La pulverización se realiza 2-3 veces con un intervalo de 7-8 días.
Sprøjtning udføres 2-3 gange med et interval på 7-8 dage.Al hacer que la vacuna se administra por vía subcutánea su perro 3-5 ml dos veces con un intervalo de 7-10 días.
Ved at gøre vaccinen administreres subkutant hendes hund 3-5 ml to gange med et interval på 7-10 dage.El jabalí debe cubrir al cerdo dos veces con un intervalo de 12-18 horas.
Svinen skal dække grisen to gange med et interval på 12-18 timer.Los remedios caseros para que los pulgones obtengan un resultado positivo deben aplicarse al menos 5 veces con un intervalo de varios días.
Folkemedicin for bladlus til opnåelse af Este procedimiento se repitio 3 veces con un intervalo de diez dias.
Denne procedure anbefales at gentages 3 gange med et interval på 10 dage.Atención En primavera, la siembra de plantas de miel se puede realizar varias veces con un intervalo de 15-20 días.
I foråret kan såning af honningplanter udføres flere gange med et interval på 15-20 dage.Debe administrarse una sola dosis dos veces con un intervalo de 4 semanas.
Para fortalecer la inmunidad, las flores de la casa se riegan con una solución(1 gota de yodo por 1 litro de agua) 3 veces con un intervalo de 10 a 14 días.
For at styrke immuniteten bliver husblomster vandet Es necesario procesar las plantas al menos tres veces con un intervalo de 10 a 15 días.
Det er nødvendigt at behandle planter mindst tre gange med et interval på 10-15 dage.Además llamamos al asistente,que apretó bruscamente el pedal unas 5-6 veces con un intervalo de dos segundos.
Yderligere kalder vi assistenten, athan pressede pedalen skarpt omkring 5-6 gange med et interval på to sekunder.Este tratamiento debe realizarse al menos tres veces con un intervalo de 4 a 5 días.
Denne behandling skal udføres mindst tre gange med et interval på 4-5 dage.En la lucha contra los ácaros, tales como una emulsión de Celtan al 3% o una solución de fosfamida al 2%, que se utiliza para tratar el arbusto de un arbusto,dos o tres veces con un intervalo de una semana, han demostrado ser buenos.
Ved bekæmpelse af edderkoppemider er sådanne midler som 
