Hvad Betyder VER A LA GENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• se folk
• at se mennesker
• folk-watch
• til at betragte de mennesker
• at se enkeltpersoner

Eksempler på brug af Ver a la gente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podía ver a la gente.
Jeg kunne se folk.

Ver a la gente es un pasatiempo favorito aquí.
At se på folk er et yndet tidsfordriv her.

Aquí puedes ver a la gente.
Man kan se folk her.

Odio ver a la gente sufriendo.
Jeg hader at se folk lide.

Hace más feliz que ver a la gente jugar.
Glæder sig mest til at se folk spille.

Odio ver a la gente atada.
Jeg hader at se folk være spændt fast.

Sabes? a veces me gusta ver a la gente morir.
Jeg kan lide at se mennesker dø.

Lo de ver a la gente como niños.
At se mennesker som børn.

Simplemente no me gusta ver a la gente morir”.
Har jeg det ikke godt med at se folk dø.".

Te gusta ver a la gente pasarla difícil?
Kan du lide at se folk have det svært?

No lo puedo evitar,¡odio ver a la gente llorar!
Det må han ikke jeg hader at se folk græde!

Quieres ver a la gente morir, puedes empezar conmigo.
Du vil se folk dø, så kan du begynde med mig.

A ellos les gustaba ver a la gente sufrir.
Hun elskede at se folk lide smerte.

Debería ver a la gente en la calle, esperando a verlo.
Du skulle se folk dernede. De venter for at se det ske.

Resulta que me encanta ver a la gente cocinando.
Det viser sig, jeg er vild med at se folk lave mad.

Se puede ver a la gente entrando, yendo entre marcas y recogiendo el producto según el precio".
Du kan se folk komme ind, gå mellem mærker og afhente produktet baseret på pris.".

El liderazgo implica más que ver a la gente hablar.
Lederskab omfatter mere end at se folk taler.

Odiaba ver a la gente sufrir.
Jeg hader at se folk lide.

Me encanta sentarme en un banco y ver a la gente pasar.
Jeg elsker at sidde på en cafe og se folk der går forbi.

Es duro ver a la gente morir.
Det er hårdt at se folk dø.

Creí que con esto del escape, podría ver a la gente. No veo nada?
Gør det der Skyr ikke, at man ser folk?

Se puede ver a la gente pescando.
Vi kan se folk, der fisker.

Simplemente sentarse un rato y ver a la gente pasar.
Prøv bare at sætte dig på strøget en dag, og se folk passere forbi.

Me gusta ver a la gente besarse!
Jeg hader at se folk der kysser!

Yo me senté en los escalones a ver a la gente viendo..
Jeg blev siddende på trappen for at se på folk.

Odiaba ver a la gente sufrir.
Hun elskede at se folk lide smerte.

Eixample es un barrio hermoso para pasear, disfrutar de la gloriosa arquitectura y ver a la gente de una de las numerosas terrazas.
Eixample er en smuk barrio at vandre rundt, tage i den herlige arkitektur og folk-watch fra en af de mange fortovscaféer.

No quiero ver a la gente morir!
Jeg ønskede ikke at se folk dø!

Ver a la gente a alcanzar sus objetivos, a pesar de los obstáculos aparentemente gigantes, es siempre inspirador.
At se mennesker nå sine mål, på trods af gigantiske forhindringer, er altid inspirerende.

Es difícil ver a la gente sufrir.
Det var virkelig hårdt at se folk lide.

Hvordan man bruger "ver a la gente" i en Spansk sætning

¡Qué gusto da ver a la gente tan feliz!

Sin duda nos encanta ver a la gente feliz.

"Fue genial ver a la gente sonriendo y riéndose.

"Qué bonito es ver a la gente haciendo historia.

Fue siempre un placer ver a la gente recobrarse.

Pero ver a la gente ^requiere tiempo y esfuerzo.

"¡Qué bonito es ver a la gente haciendo historia!

Sólo quiere ver a la gente fuera del Asilo.

No tengo que ver a la gente hacerse viejo.!

"Siento mucha felicidad de ver a la gente feliz.

Hvordan man bruger "se folk, at se mennesker" i en Dansk sætning

Vi elsker at se folk arbejde, så vi kører lige over i en anden skov her i Skåne.. ;-) af Inge kl. 10.00 Etiketter: glæde, Musik, sommer, Sverige Anne 16.

Marcus med Amy Andreas med Amy Alle hvalpene var begejstrede over at se mennesker og fløj lige i armen på os.

At se mennesker, som man ikke kender, dø omkring sig, ja, selv at overgive dem til døden.

At se mennesker vokse og turde slippe deres kreativitet løs er en glæde.

I Azerbaijan er det ikke normalt at se folk i shorts.

Artiklen: 'Det er befriende at se mennesker med hængebryster og hængemaver.

Så åbn gluggerne og se folk danse på muren af Aucklands gamle færgebygning i YesYesNo's installation.

Det med at se folk i øjnene og have fysisk kontakt med andre mennesker.

Det er meget sjældent hele familien og venner er samlet på en gang, så jeg glædede mig over, at se mennesker jeg ikke har set i mange år.

Derfor starter vi altid vores projekter med et fysisk møde, da vi godt kan lide at mærke efter og se folk i øjnene inden vi går igang med et samarbejde.