Hvad Betyder VER LO QUE ESTÁ PASANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• se hvad der foregår

Eksempler på brug af Ver lo que está pasando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Déjame ver lo que está pasando.- Sí.
Jeg ser, hvad der foregår.

He visitado muchos países para ver lo que está pasando.
Jeg har besøgt mange lande for at se, hvad der foregår.

Ver lo que está pasando en el mundo ahora mismo.
Se, hvad der sker rundt om i verden lige nu.

¿En verdad puede ver lo que está pasando?
Hun kan se, hvad der sker.

Y con la cuarentena, supongo, nadie podáa entrar aquá y ver lo que está pasando.
Med karantænen kan ingen komme herind og se, hvad der foregår.

Tengo que ver lo que está pasando.
Jeg har brug for at se hvad der sker.

Cualquier persona con los ojos abiertos puede ver lo que está pasando.
Alle, der har øjne i hovedet, kan se, hvad der foregår.

Debería ver lo que está pasando en las calles de El Cairo.
I skulle se, hvad der foregår i Kairos gader.

Una mirada y podrás ver lo que está pasando.
Et kig, og du kan se, hvad der foregår.

Podrán ver lo que está pasando desde cualquier dispositivo conectado a Internet.
De kan se, hvad der sker fra hvilken som helst enhed, der er forbundet til internettet.

No lo sé.¿Puedes ver lo que está pasando?
Kan du se, hvad der sker?

Hay constantemente eventos que se celebran aquí, así que visite el sitio web para ver lo que está pasando.
Der er konstant begivenheder, der holdes her, så tjek hjemmesiden for at se, hvad der sker.

Sé que puedes ver lo que está pasando.
Jeg ved, du kan se, hvad der sker.

Lo mejor es caminar sobre sin detenerse a ver lo que está pasando.
Det er bedst at gå på ved uden at stoppe for at se, hvad der foregår.

Los ciudadanos pueden ver lo que está pasando en su ayuntamiento.
Plads til borgerne Nu kan borgerne se, hvad der foregår i byrådssalen.

No lo sé. Vamos a ir allí. Ver lo que está pasando.
Ved det ikke, vi går derop og ser, hvad der foregår.

No es abstenerse de ver lo que está pasando en su mundo, porque les han dicho, que todo es una ilusión, de todos modos.
Det er ikke at afstå fra at se, hvad der foregår i jeres verden, fordi I har fået at vide det hele alligevel er en illusion.

Y al instante se puede ver lo que está pasando.
Man kan pludselig se, hvad der foregår.

Wilson sube para ver lo que está pasando mientras ella permanece en la planta baja por su cuenta, a la espera de su padre para que baje.
Wilson går op for at se, hvad der foregår, mens Laura bliver i stueetagen alene, og venter på, at hendes far skal komme ned igen.

Un gran pájaro viene a ver lo que está pasando.
En stor fugl kommer ind for at se, hvad der foregår.

InterMapper que la capacidad de ver lo que está pasando en su red en este momento permite y le da la capacidad de tomar la iniciativa para abordar las….
InterMapper giver dig mulighed for at se, hvad der foregår i dit netværk lige nu, og giver dig mulighed for at være proaktiv i forbindelse med løsning.

Hay que ser gilipollas para no ver lo que está pasando.
I skal være dumme for ikke at se, hvad der sker.

Siempre es mejor estar a salvo, ver lo que está pasando con su cuerpo, y verificar la salud de su embarazo y su bebé.
Det er altid bedst at være sikker, se, hvad der sker med din krop, og tjek på sundheden hos din graviditet og dit barn.

La terraza de la azotea ofrece un gran lugar para relajarse y ver lo que está pasando en el th el pueblo.
Tagterrassen giver et fantastisk sted at slappe af og se, hvad der foregår på th landsbyen.

No crean que no puedo ver lo que está pasando entre ustedes dos.
Tro ikke, at jeg ikke kan se, hvad der foregår mellem jer.

De esta manera los ciudadanos pueden ver lo que está pasando en su ayuntamiento.
Nu kan borgerne se, hvad der foregår i byrådssalen.

Capturas de pantalla Record- Usted puede ver lo que está pasando a través de las capturas de pantalla del escritorio de iPad.
Optag skærmbilleder- Du kan se, hvad der foregår gennem screenshots af iPad skrivebordet.

Usted debe simplemente ver lo que está pasando en la mesa.
Du skal bare se, hvad der sker på bordet.

Usted puede mirar alrededor y ver lo que está pasando fuera del vídeo que se ve..
Du kan se dig omkring og se, hvad der foregår uden den video, du ser..

Los animales son muy tranquilos, prefieren ver lo que está pasando, acostumbrarse rápidamente a la gente.
Dyrene er meget rolige, foretrækker at se hvad der sker, hurtigt vænne sig til folk.

Sådan bruges "ver lo que está pasando" i en sætning

Es demasiado triste ver lo que está pasando y da demasiada rabia.

Basta ver lo que está pasando en este pais con la megacrisis.

Puede ver lo que está pasando y experimentarlo con sus propias emociones.

El crimen sirve para ver lo que está pasando en la sociedad.

Por otro, ver lo que está pasando con su cuerpo mientras tanto.

Solo hay que ver lo que está pasando en Sudáfrica hoy día.

Etiqueta: Chrome desarrollo ¿Quieres ver lo que está pasando con Google Chrome?

Sólo hay que ver lo que está pasando con el juez Garzón.

Tienes que venir a ver lo que está pasando en la playa.