Eksempler på brug af Versiones de powerpoint på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apoyo a la detección de versiones de PowerPoint instalado.
Støtte påvisning af installerede PowerPoint-versioner.Nuevas versiones de PowerPoint proporcionan otras formas de crear títulos para los vídeos.
No hay necesidad de preocuparse acerca de las versiones de PowerPoint.
Ingen grund til at bekymre sig om PowerPoint-versioner.En versiones de PowerPoint anteriores a Microsoft Office PowerPoint 2007, aplicar un plantilla de diseño para cambiar el aspecto de la presentación.
I versioner af PowerPoint, der er tidligere end Microsoft Office Pptx a otro formato para hacerlo compatible con otras versiones de PowerPoint.
Pptx til et andet format for at gøre det kompatibelt med andre PowerPoint-versioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nueva versiónúltima versiónla última versiónversión más reciente
la nueva versiónuna nueva versiónversión demo
dos versionesprimera versiónversión final
Mere
Nuevas versiones de PowerPoint en ambas plataformas no permite la edición de determinadas características, pero le permitirá estas características ver en modo de presentación con diapositivas.
Nyere versioner af PowerPoint på begge platforme er ikke muligt at redigere visse funktioner, men har mulighed for følgende funktioner kan ses i SlideShow.Usar el modo de compatibilidad para trabajar con diferentes versiones de PowerPoint.
Brug Nuevas versiones de PowerPoint en ambas plataformas no permite la edición de determinadas características, pero le permitirá estas características ver en modo de presentación con diapositivas.
Nyere versioner af PowerPoint på begge platforme tillader muligvis ikke, at du kan redigere visse funktioner, men de gør det muligt for disse funktioner at blive vist tilstanden Slideshow.Estos archivos están en formato XML yse encuentra en las nuevas versiones de PowerPoint a partir de 2007.
Disse filer er i XML-format ogfindes i nyere versioner af PowerPoint fra 2007.Debido a la incompatibilidad de las diferentes versiones de PowerPoint, a veces es posible que necesite guardar PowerPoint como de vídeo de modo que pueda ser fácilmente interpretado por otras personas.
På grund af uforenelighed af forskellige PowerPoint-versioner, du nogle gange kan være nødvendigt at gemme PowerPoint som video således at den let kan spilles af andre mennesker.Guardar las diapositivas de PowerPoint como imágenes es una función básica en todas las versiones de PowerPoint.
Lagring PowerPoint-dias som billeder er en grundlæggende funktion i alle PowerPoint-versioner.Se trata de un formato de archivo binario que se puede abrir fácilmente en todas las versiones de PowerPoint, por lo que se utiliza para compartir presentaciones en Internet o en la red personal.
Det er et binært filformat, der let kan åbne på alle versioner af PowerPoint, og derfor bruges til at dele præsentationer på internettet eller via personlige netværk.Además, el ahorro de las diapositivas de PowerPointcomo imágenes es una función básica en todas las versiones de PowerPoint.
Desuden sparer PowerPoint-diassom billeder er en grundlæggende funktion i alle PowerPoint versioner.Tras instalar las actualizaciones y convertidores,todas las presentaciones de versiones de PowerPoint más recientes de 2003 se convierten automáticamente cuando se abre, para que puedan editar y guardarlas.
Når du har installeret opdateringer og konverteringsprogrammer,konverteres alle præsentationer fra PowerPoint-versioner nyere end 2003 automatisk, når du åbner dem, så du kan redigere og gemme dem.Si juegas PowerPoint en equipos diferentes,usted tiene que preocuparse acerca de las diferentes versiones de PowerPoint.
Hvis du spiller Debido a que los demás usuarios pueden tener otras versiones de PowerPoint, que pueden afectar al rendimiento y las funciones disponibles de una presentación, es posible que desee guardar la presentación como un vídeo.
Fordi andre muligvis bruger forskellige versioner af PowerPoint, hvilket kan påvirke ydeevnen og tilgængelige funktioner i en præsentation, kan det være en god ide at gemme præsentationen som en video.Puede compartir una presentación de PowerPoint con personas que usen otras versiones de PowerPoint tal como se explica a continuación.
Du kan dele en PowerPoint-præsentation med personer, der bruger andre versioner af PowerPoint som følger.En las siguientes secciones se describen los formatos de archivo que se pueden usar para compartir una presentación, plantilla opresentación con diapositivas de PowerPoint con personas que utilizan otras versiones de PowerPoint.
I afsnittene herunder beskrives de filformater, du kan bruge til at dele en PowerPoint-præsentation,-skabelon eller -diasshow med personer, der bruger andre versioner af PowerPoint.Gráficos de SmartArt se convierten en un único objeto que no se pueden modificar en versiones de PowerPoint anteriores a Office PowerPoint 2007.
SmartArt-grafik konverteres til et enkelt objekt, der ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint end Office Al igual que PowerPoint 2007, también guarda las presentaciones en formato PPTX, perocon mayor compatibilidad para su uso en otras versiones de PowerPoint.
Ligesom Los elementos gráficos de SmartArt se convierten en un solo objeto que no se puede editar en versiones de PowerPoint anteriores a Office PowerPoint 2007.
SmartArt-grafik konverteres til et enkelt objekt, der ikke kan redigeres i tidligere versioner af PowerPoint end Office Diferencias de representación de fuente pueden agregar una línea adicional a un cuadro de texto en las versiones de PowerPoint para Windows o Mac.
Skrifttype gengivelse forskelle kan tilføje en ekstra linje til et tekstfelt i Windows eller Mac versioner af PowerPoint.Hi5 Software PowerPoint aplicación File Repair puede reparar archivo PPT 2013 incluyendo archivos PPT que se crean en diferentes versiones de PowerPoint como PowerPoint 2000, 2002, 2003, 2007 y 2010 en unos momentos.
Hi5 Software Podría recibir este mensaje si la presentación contiene una barra de herramientas de acceso rápido personalizada,partes personalizadas de la interfaz de usuario que no se admiten en versiones de PowerPoint anteriores a Office PowerPoint 2007, o ambas.
Du modtager muligvis denne meddelelse, hvis præsentationen indeholder en brugerdefineret El Comprobador de compatibilidad investiga la presentación abierta para problemas de compatibilidad con todas las versiones de PowerPoint en Windows y Mac, derecho a PowerPoint 97 y 98.
Kompatibilitetskontrollen undersøger en åben præsentation for kompatibilitetsproblemer med alle versioner af PowerPoint på Windows og Mac, højre tilbage til Es muy inconveniente para nosotros jugar PowerPoint en equipos diferentes, ya quehay que preocuparse acerca de las versiones de PowerPoint instalado en estos equipos.
Det er virkelig ulempe for os at spille Soporta la reparación de archivos PowerPoint que no se puede abrir después de queparte del archivo no existe en diferentes versiones de PowerPoint como 2013, 2010, 2007, 2003 y PowerPoint 2000.
Understøtter reparation Sus algoritmos de solo lectura de reparación pueden fijar de forma segura todos los errores asociados con un archivo de presentación creado en las versiones de MS PowerPoint a partir de 2000 a 2010.
Dens read-only reparation algoritmer kan sikkert lave alle fejl i forbindelse med en præsentation fil oprettet på MS PowerPoint-versioner fra 2000 til 2010.Reparaciones archivo PPTX creado en varias versiones de MS PowerPoint incluyendo PowerPoint 2000, 2003, 2007 y PowerPoint2010.
Reparationer PPTX fil oprettet på forskellige MS PowerPoint versioner, herunder Los archivos PPT rotos ocorruptos creados en cualquier versión de PowerPoint como 2016, 2013, 2010 y 2007 se arreglarán con facilitar.
Brokede eller beskadigede PPT-filer,der er oprettet på alle versioner af PowerPoint som 2016, 2013, 2010 og 2007, vil blive rettet med lethed.
