Eksempler på brug af Viano på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dónde dormir en Vianos.
Hvor skal du bo i Vianos.El Mercedes Viano tiene espacio para hasta 7 personas.
Alquiler Pisos en Vianos.
Lejligheder til leje i Vianos.Viano es un MPV de 5 puertas, que tiene muchas posibilidades para ofrecer.
Viano er en 5-dørs MPV, som har rigtig mange muligheder at byde på.Ver los hoteles de Vianos en un mapa.
Se hoteller i Vianos på et kort.La edad mínima para alquilar un coche es de 18 años, para Viano- 21 años.
Minimumsalderen for leje af bil er 18 år, for Viano- 21 år.Alquile un prestigioso Mercedes Viano Long con un conductor.
Lej en prestigefyldt Mercedes Viano Long med en chauffør.Con el Mercedes Viano usted es siempre cómodo en la carretera y hace un chofer para una exitosa aparición.
Med Mercedes Viano du altid behageligt på vejen og gør en chauffør for en vellykket udseende.Para los servicios de mejor equipados y Mercedes Viano y S-Las clases están en uso.
For bedre udstyrede tjenester og Mercedes Viano og S-Klasser er i brug.La mejor equipado Mercedes Viano tiene un interior de cuero y madera patrones en el interior.
Jo bedre udstyrede Mercedes Viano har en læder interiør og træ mønstre i interiøret.Si piensa visitar Kitzbuehel con un grupo de amigos,una Mercedes Viano, es la mejor opción para viajar.
Hvis du tager en gruppe venner til Kitzbühel,vil en Mercedes Viano være et godt valg af bil.Además de Mercedes Clase, Viano, Clase S y VW Caravelle desgracia llevamos no hay limusinas.
Udover Mercedes E-klasse, Viano, S-klasse og VW Caravelle desværre vi bærer ingen stretch limousiner.La oferta incluye entre otros los siguientes automóviles de lujo Mercedes S-Class, Viano y clases E y VW Caravelle.
Tilbuddet omfatter blandt andet følgende premium biler Mercedes S-klasse, Viano og E klasser og VW Caravelle.Utilizamos vehículos Mercedes-Benz Viano, Clase E y Clase S último modelo, con equipamiento de lujo y climatización independiente.
Brugte Mercedes-Benz Viano, klasse E og klasse S nyeste model med luksus udstyr og uafhængige klima køretøjer.Cuando HEBUX servicio de limusina pertenecen a los vehículos de la"Travelclass" Mercedes Viano y VW Multivan y Caravelle VW.
Når HEBUX Limousine Service tilhører de"Travelclass" køretøjer Mercedes Viano og VW Multivan og VW Caravelle.Si ya no hay suficientes Mercedes Viano, Clase E e incluso de lujo de clase S, es posible que buscando un Rolls-Royce Phantom o un Bentley Mulsanne.
Hvis du ikke længere er tilstrækkelige Mercedes Viano, E-klasse og endda S-klasse luksus, kan du efter en Rolls-Royce Phantom eller en Bentley Mulsanne.Las inversiones objeto de la ayuda corresponden a la fabricación de un nuevo vehículo monovolumen("VIANO") y de un nuevo vehículo industrial ligero("VITO").
Støtten skal anvendes til produktion af en ny MPV-model("VIANO") og et nyt let erhvervskøretøj("VITO").Una dotación muy similar a la que se suministra en otro modelo que es referencia en este segmento- la Mercedes Marco Polo- realizada sobre la base de un chasis Vito/Viano.
En tilsvarende bestemmelse, som leveres på en anden model, der henvises til i dette segment -den Mercedes Marco pol- foretaget på grundlag af en Vito/ Viano chassis.Mediante Acuerdo n° 18 de 24 de mayo de 1997(en lo sucesivo,«Acuerdo»),el Ayuntamiento de Viano confió a la AGAC la gestión del servicio de calefacción.
Ved afgørelse nr. 18 af 24. maj 1997(herefter»afgørelsen«)tildelte kommunalbestyrelsen i Viano AGAC kontrakt om varmeforsyning og drift af varmeforsy-.Mercedes Viano se conocía anteriormente como clase V, pero se volvió a crear en 2003, y en realidad dirá que Viano se produce desde 1996, y la producción aún está en progreso.
Mercedes Viano var førhen kendt som V-class, men dette blev lavet om i 2003, og det vil faktisk sige, at Viano er blevet produceret siden 1996, og produktionen er fortsat i gang.Las inversiones subvencionadas guardan relación con la fabricación de un nuevo vehículo polivalente(«VIANO») y un nuevo vehículo utilitario ligero(«VITO»).
Den investering, hvortil der ydes støtte, tager sigte på fabrikation af et nyt multifunktionelt køretøj(»VIANO«) og en ny let varevogn(»VITO«).De la resolución de remisión resulta que el municipio de Viano confió a la AGAC, mediante un acto único, tanto la prestación de determinados servicios como el suministro de determinados productos.
Det fremgår af forelæggelseskendelsen, at Viano kommune ved én enkelt afgørelse har givet AGAC i opdrag både at præstere forskellige tjenesteydelser og at levere visse varer.De la resolución de remisión se infiere que la AGAC está obligada a gestionar el servicio de calefacción principal mente segúnlas directrices contenidas en el Acuerdo impugnado, directrices que fueron adoptadas unilateral mente por el municipio de Viano.
Det fremgår af forelæggelseskendelsen, at AGAC i alt væsentligt er forpligtet til at drive varmeforsyningen i henhold til de retningslinjer,som er indeholdt i den anfægtede afgørelse, og som er blevet fastsat ensidigt af Viano kommune.Mediante Acuerdo n° 18 de 24 de mayo de 1997, el Ayuntamiento de Viano encomendó a la AGAC la gestión de las instalaciones de calefacción de determina dos edificios municipales y el suministro del combustible necesario.
Ved afgørelse nr. 18 af 24. maj 1997 tildelte kommunalbestyrelsen i Viano AGAC kontrakt om drift af varmeforsy ningsanlæggene i forskellige kommunale bygninger og om levering af det nødvendige brændsel.Asunto C107/98: Teckal Sri contra Comune di Viano y Azienda GasAcqua Consorziale( AGAC) di Reggio Emilia(« Contratos públicos de servicios y de suministro- Directivas 92/50/CEE y 93/36/CEE- Adjudicación, por parte de un ente territorial a una mancomunidad a la que está asociado, de un contrato de suministro de productos y de prestación de servicios determinados»)( Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per l'EmiliaRomagna).
Sag C107/98: Teckal Sri mod Comune di Viano og Azienda GasAcqua Consorziale(AGAC) di Reggio Emilia(»Offentlige tjenesteydelses og indkøbsaftaler- direktiv 92/50/EØF oş 93/36/EØF- lokal myndigheds tildeling af en kontrakt til et konsortium, som den selv deltager i, om levering af bestemte varer og tjenesteydelser«)(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale amministrativo regionale per l'EmiliaRomagna).
