Hvad Betyder VIO ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• så noget
• så du noget
• se noget
• set noget
• han opdagede noget

Eksempler på brug af Vio algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Vio algo?
Se noget?

La máquina vio algo.
Maskinen så noget.

¿Vio algo?- No,?
Så du noget?

Jones, ella vio algo.
Jones… Hun så noget.

¿Vio algo ayer?
Så du noget i går?

Symchay vio algo aquí.
Symchay så noget her.

¿Vio algo de ellas?
Så du noget til dem?

Mi marido vio algo.
Min mand lige set noget.

¿Vio algo inusual?
Så du noget usædvanligt?

T'Kuvma vio algo en ti.
T'Kuvma så noget i Dem.

¿Vio algo interesante?
Så du noget interessant?

¿Alguien vio algo?
Kan nogen se noget?

¿Vio algo la ciclista?
Havde cyklisten set noget?

El emperador vio algo en mí.
Kejseren så noget i mig.

Ella vio algo en esta película.
Hun så noget i denne film.

Escuchó algo, vio algo?
Havde han hørt noget, set noget?

Que vio algo muy malo.
Han hadve set noget temmelig dårligt.

Mi conjetura es que Richard fue despedido porque vio algo raro.
Jeg tror, at Richard blev fyret, fordi han opdagede noget mistænkeligt.

Quiza el vio algo en tí.
Måske kunne han se noget i dig.

¿Vio algo fuera de la ventana?
Så du noget udenfor dit vindue?

Tú eres quien vio algo especial en mi música.
Du så noget særligt i min musik.

¿Vio algo extraño en su aspecto?
Så du noget bemærkelsesværdigt ved hendes udseende?

Tal vez Winter vio algo en Panamá que nosotros no.
Hun kunne måske se noget i Panama, som vi ikke kunne se..

¿Vio algo que le hizo cambiar de opinión?
Så du noget, der fik dig til at ændre dig?.

Sin embargo, mi teleobjetivo vio algo un poco perturbador. Vamos.
Men min lange linse så noget ret forstyrrende. Kom her.

El vio algo, algo que puede ayudarnos.
Han så noget, som kan hjælpe os.

No importa si nunca hizo nada, vio algo o escuchó alguna cosa.
Det rager mig, om du ikke har gjort noget, set noget, hørt noget,-..

¿Y vio algo inusual en su ronda matutina?
Og så du noget usædvanligt på din morgentur?

Iba por caminos montañosos en California cuando vio algo extraño.
Han kørte i sin lastbil i bjergene i Californien, da han opdagede noget mærkeligt på den beskidte vej.

Tú, quien vio algo en mí me encontraste.
Du så noget i mig. Du fandt mig.

Hvordan man bruger "vio algo" i en Spansk sætning

Ella vio algo que implica a "D.?

Vio algo que nadie nunca había visto.

Ella siempre vio algo especial en mí.

Vio algo bueno en una situación delicada.

Cuando se dio vuelta vio algo increible.

Mak014, en una excavación, vio algo horrible.

Pero, fijándose un poco, vio algo más.

También vio algo que le resulto inquietante.

¡Tina vio algo que no andaba bien!

Pero vio algo que le hizo detenerse.

Hvordan man bruger "så du noget, se noget, så noget" i en Dansk sætning

Læs mere om sagen her: Vildt skyderi mod lejlighed: Så du noget?

Det kan jeg ikke se noget fornuft i overhovedet, fortæller Anni Mikkelsen.

Foruden Vermont nåede vi også at se noget af upstate New York, Niagara Falls og Montreal.

Nu har man så noget at forholde sig til.

Andre gange dykker jeg ned i fiktive kærlighedshistorier, hvor jeg håber at se noget, der bare minder om den følelse, jeg havde og stadig har.

Tænker du nogle gange på, at det kunne være fedt at bo i udlandet for en periode – prøve noget andet, se noget andet, komme ud af de vante rutiner.

Elias tæt på 1 år… Håber du har lagret alle de dejlige oplevelser, så du noget at nyde indtil på lørdag, hvor der kommer endnu flere oplevelser til samlingen.

Så du noget jeg bør vide ude i venteværelset ?" David så spørgende på Eric.

Kan ikke se noget forkert intet og vil nu heller ikke kalde det at være utro!

Der var nogle, der gerne ville overtage den, og som så noget godt i den.