Hvad Betyder VOLASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du fløj
• du sprængte

Eksempler på brug af Volaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Volaste el arco.
Du sprængte buen.

Dime que volaste.
Sig, at du fløj.

Volaste hasta aquí?
Fløj du hertil?

¿Por qué no volaste?
Hvorfor fløj du ikke?

¿Volaste en uno de estos?
Fløj du i sådan en?

Apuesto a que no volaste,¿no? No.
Du fløj ikke.

Volaste aquí detrás de mí.
Eftersom du fløj til mig.

¿Por qué no volaste?
Hvorfor fløj du ikke bare?

Volaste muy cerca del sol.
Du fløj for tæt på solen.

Quiero escucharte decir que volaste.
Jeg vil høre dig sige, at du fløj.

Pero volaste con él a Baja.
Du fløj til Baja med ham.

NASA.-¿NASA? La misma NASA para la cual volaste.
NASA. Samme NASA, som du fløj for.- NASA?

Porque volaste en United, Max.
Du fløj med United, Max.

¿Por fin te crecieron las alas?¿Volaste?
Fløj du? Så du har omsider groet vinger?

¿Volaste algunos kafires?¿Qué?
Sprængte du nogen vantro?

¿Cómo te sentiste la primera vez que volaste?
Hvor gammel var du, farste gang du fløj?

Volaste demasiado cerca del sol.
Du fløj for tæt på solen.

Y justo antes de antes de golpearnos, volaste.
Lige inden vi… Lige inden vi ramte jorden, fløj du.

Pero volaste con Katie,¿no?
Du fløj da ellers ind med Katie?

¿Cómo te hizo sentir la primera vez que volaste?
Hvor gammel var du, farste gang du fløj?

¡Volaste mi club, Cabello Judío!
Du sprængte min klub, jødehår!

¿Recuerdas lo que ocurrió la última vez que volaste conmigo?- Teníamos un trato?
Husker du, hvad der skete, sidst du fløj med mig?

¡¿Volaste acá joven maestro?!
Fløj du lige herhen, unge mester?

Entonces, volaste de Ammán a Kabul.
Du fløj over Amman til Kabul.

Volaste hasta aquí para conocerme.
Du fløj helt herud for at møde mig.

Veo que volaste en Tormenta del Desierto.
Jeg kan se du fløj i Desert Storm.

Volaste hasta aquí solo para ver eso.
Du fløj helt hertil for at se det.

¿En realidad volaste por debajo del puente,?
Fløj du virkelig under den bro?

¿Volaste hasta aquí para decirme eso?¿Por?
Fløj du herud for at sige det?

John, ese día que volaste a Nebraska cuando de pronto abandonaste el trabajo.
John, den dag, du fløj til Nebraska, da du bare forlod dit arbejde og.

Hvordan man bruger "volaste" i en Spansk sætning

Ahora si que te volaste la barda como decimos por acá.!

Volaste al cielo a que viniera, y tu visión nos trajo.

Viento que volaste pájaros de muerte, absuélvete, sé ahora mi montura.

hermanus Como decimos en México, ahora sí te volaste la barda.

Volaste como lo has hecho todo este tiempo y yo desperté.

De repente volaste sin mi ayuda y ahora sos esa nube.!

Ahora sí te volaste 3 bardas con esos precios pendejos, Chefsito.

Me podrías decir con qué compañía volaste de Tioman a Penang?!

ResponderEliminar wooooooooooo ahora si diriamos los mexicanos te volaste la barda.

—¿Es cierto que volaste una bomba nuclear al agujero de gusano?

Hvordan man bruger "du fløj" i en Dansk sætning

Vidste man ikke bedre, skulle man næsten tro, at du fløj afsted ved tankens kraft.

Da der er fire timers tidsforskel lander du 9.40 lokaltid, selvom du fløj fra København 9.00 lokal dansk tid.

Tidligere har du kunne forudbestille mad om bord på Norwegian, når du fløj med TUI.

Eller at du havde vinger, og du fløj væk fra afgrunden.

Så afsted du fløj ud til dit køkken og kast dig ud i karamellernes verden!

Hvis du fløj tidligt om morgenen, vil du have masser af tid til at gøre det.

Om du fløj til eller fra et EU land Hvis du påbegynder din rejse i et EU land, er du også omfattet af reglerne, selv om din flyvning slutter udenfor EU.

Da du fløj med Delta Air Lines, som er et amerikansk flyselskab, falder dit krav uden for reglerne.

På biltur til Spanien På samme måde som med bussen giver bilen dig en anden frihed, end hvis du fløj til Spanien.

Her indtaster du hvor du fløj til og fra, hvor meget du var forsinket, og hvad der var angivet som årsag til forsinkelsen.