Eksempler på brug af Weinberg på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Weinberg viene de la Ciudad.
Sí, y este es Sam Weinberg.
Weinberg se va con nosotros.
Miss Weinberg går med os ud.Hola, señor y señora Weinberg.
Hej, mr og mrs Weinberg.Steven Weinberg 22 de noviembre de 2012.
Steven Weinberg 22. november 2012.Supongo que el Sr. Weinberg es judío.
Jeg tror, Mr Weinberg er jøde.Saúl Weinberg, Gerente de Operaciones.
Saul Weinberg, Administrerende direktør for driften.Soy Daniel Kaffee,este es Sam Weinberg.
Jeg er Daniel Kaffee, ogdet er Sam Weinberg.Searls, Weinberg, Ito, y Boyd… estaban todos allí.
Searls, Weinberg, Ito og Boyd… de var der alle sammen.¿Quién va a hacerlo, tú?¿Usted, teniente Weinberg?
Kan du eller Iøjtnant Weinberg klare det job?Weinberg examina principalmente la política nacional.
Weinberg leder hovedsagelig i den hjemlige politik.El Supervisor Ed Phillips el Consejero Leonard Weinberg.
Supervisor Ed Phillips, Rådsherre Leonard Weinberg… ophold her.El apartamento Weinberg 2 Bedroom es un buen lugar para alojarse en….
Weinberg 2 Bedroom lejlighed er en vært for gæster i Wien.No puedo dejar de pensar en los testículos del Sr. Weinberg.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på Mr Weinbergs testikler.El entrenador israelí Moshe Weinberg fue asesinado de dos tiros en la cabeza.
De skød Israels træner Moshe Weinberg i hovedet to gange.Luego de una breve conversación con Aria… también conocida como Elizabeth Weinberg.
Efter en kort snak med Aria alias Elizabeth Weinberg-.El Hotel am Weinberg de Freyburg se halla al pie del castillo de Neuchâtel, y está rodeado por un paisaje encantador.
Hotel am Weinberg i Freyburg ligger ved foden af Neuenbürg-slot og er omgivet af et fortryllende landskab.En su discusión de la"programación sin ego", Weinberg señala que en los.
Hans diskussion af'jegløs programmering' bemærker Weinberg, at i.Jim Chutney, vicepresidente de B.A. y Saul Weinberg, director de operaciones, fueron arrestados a pleno día en las oficinas de E Corp.
Jim Chutney, vicedirektør og Saul Weinberg, driftschef, blev arresteret i fuld offentlighed ved E Corps kontorer.El Sr. Caxton avalo a cada abogado en la firma 1500 dólares para contribuir a la reelección del Consejero Weinberg.
Hr. Chichester har vurderet hver advokat i virksomheden $1500 at bidrage til genvalg af Rådsherre Weinberg.En verano uno de sus viajes a Europa se reunió Bochner Naomi Weinberg que fue la hija del editor de un periódico judío de Nueva York.
På en af hans sommer ture til Europa Bochner opfyldt Naomi Weinberg der var datter af udgiveren af et New York jødiske avis.El clsico de Gerald Weinberg La psicologa de la programacin de computadoras plantea, visto en retrospectiva, una correccin esencial a Brooks.
Gerald Weinbergs klassiske'The Psychology Of Computer Programming' giver set i bagklogskabens lys en væsentlig korrektion af Brooks.Dicho esto, la decapitación judicial es legal hoy en día en los estados de Oriente Medio de Qatar, Arabia Saudita,Yemen e Irán[fuente: Weinberg].
Når det er sagt, er juridisk opbevaring lovlig i dag i de mellemøstlige stater i Qatar, Saudi Arabien,Jemen og Iran[kilde: Weinberg].Nuestra pensión Am Alten Weinberg con sus 17 habitaciones y 7 apartamentos, situado en la isla de Toeplitz, justo al lado de la bodega Klosterhof Toeplitz.
Vores Pension Am Alten Weinberg med deres syv lejlighed ligger på Toeplitz øen, lige ved siden af vingården Klosterhof Toeplitz.Weinberg percibe preparativos ya en marcha de"una iniciativa israelí unilateral que renunciará a regiones significativas de Judea y Samaria".
Weinberg fornemmer, at der nu er forberedelser på vej til"et ensidigt israelsk initiativ med henblik på at afstå betydelige dele af Judea og Samaria.".La terminología empleada por Weinberg ha evitado quizá que su análisis gane la aceptación que merece: uno tiene que sonreír al.
Weinbergs valg af terminologi har måske forhindret hans analyse i at få den accept, som den fortjente-- man må smile af ideen om Internet-hackere som'jegløse'.Weinberg juzga a Netanyahu"desesperado por ver movimientos diplomáticos, habiéndose tragado el argumento izquierdista de que el estatus quo es insostenible".
Weinberg mener, at Netanyahu er"desperat efter diplomatisk bevægelse[og har] købt venstrefløjsargumentet om, at status quo er uholdbar.".La terminología empleada por Weinberg ha evitado quizá que su análisis gane la aceptación que merece: uno tiene que sonreír al oír que los hackers de Internet no tienen ego.
Weinbergs valg af terminologi har måske forhindret hans analyse i at få den accept, som den fortjente-- man må smile af ideen om Internet-hackere som'jegløse'.Steven Weinberg, el padre del modelo estándar de la física de partículas, ha coqueteado con esta idea, que todas las realidades posibles realmente existen.
Steven Weinberg, faderen af standardmodellen af partikelfysik, flirtede faktisk selv med denne ide, at alle mulige virkeligheder faktisk eksiterer.La terminología empleada por Weinberg ha dificultado quizá que su análisis se acepte a la escala que merecía- uno no puede sino sonreír cuando se describe a los hackers de Internet como desprovistos de ego.
Weinbergs valg af terminologi har måske forhindret hans analyse i at få den accept, som den fortjente-- man må smile af ideen om Internet-hackere som'jegløse'.
