Eksempler på brug af Ya instalado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pila alcalina(9 V 6LR61): ya instalado en la unidad.
Alkaline batteri(9 V, 6LR61): allerede installeret på enheden.Dpkg-reconfigure ejemplos, reconfigurar un paquete ya instalado.
Dpkg-reconfigure eksempler, omkonfigurere en allerede installeret pakke.Al seleccionar un dispositivo ya instalado, debe ingresar sus propiedades.
Hvis du vælger en allerede installeret enhed, skal du indtaste dens egenskaber.Todo el piso está conectado con hilo musical,posee wifi e imagenio ya instalado.
¿Llegaron al mundo con el optimismo ya instalado de fábrica en su cerebro?
Var de født i denne verden med optimisme-chippen allerede installeret i deres hjerner?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
instalada la aplicación
instalar el software
instalar windows
aplicaciones instaladasvez instaladosoftware instaladoprogramas instaladoslas aplicaciones instaladasinstalar el programa
instalar office
Mere
Unos paneles de poliestireno espejo están montados en el techo de placas de yeso ya instalado.
Et spejl polystyren paneler er monteret på det allerede installerede gipsplader loft.Si ejecuta la instalación de un programa ya instalado, se iniciará la desinstalación.
Ya instalado el tubo más fáciles de coser en una caja hecha de cartón-yeso o madera aglomerada.
Allerede installeret røret lettere at sy i en kasse lavet af gipsplader eller spånplader.Q:¿Qué pasa si algunos de los cambios que ya instalado en su sistema?
Q: Hvad hvis en del af opdateringen allerede er installeret på systemet?Viene con un paquete de software ya instalado, como iPhoto, iMovie y una serie de programas de artes gráficas.
Den leveres med et bundt af softwaren allerede er installeret, såsom iPhoto, iMovie og en række grafiske programmer.Los equipos de hoy en día son más rápidos y potentes, yvienen con Windows 10 ya instalado.
Dagens computere Es suficiente siusted tiene el juego ya instalado en su iOS o Android Smartphone.
Det Sí y me estaría interesado cómo hacer una imagen de arranque en Windows ya instalado.
Ja, og mig, jeg ville Ahora los camiones va a venir ya instalado reforzado de hacer la reserva.. Facebook Twitter.
Nu lastbilerne vil komme allerede installeret med forbedret værelsesreservation.. Facebook Twitter.Pregunta:(1) cómo salvar los programas, configuraciones,etc. 10.04 Ubuntu ya instalado en el equipo?
Spørgsmål:(1) som rednings-programmer, indstillinger osv 10.04 Ubuntu allerede er installeret på computeren?Wim" archivo en la partición C a Windows 7 Ya instalado que generé con el winpe_x86. iso arranque en mi caso.
Wim" placeret i C-partition til Windows 7 allerede installeret, at jeg genereret ved hjælp af den bootbar winpe_x86. iso for mig.Puede comprar Windows 7 en tiendas opuede comprar un equipo que venga con Windows 7 ya instalado.
Du kan købe Windows 7 i detailforretninger, ellerdu kan købe en computer, hvor Windows 7 allerede er installeret.Si desea comprar una computadora con el sistema Debian GNU/Linux ya instalado, vaya a la página de Debian preinstalada.
Ønsker du at købe en computer hvor Debian allerede er installeret, så se siden om præ-installeret Debian.En concreto, vamos a ver cómo lo hacemos con la imagen de Windows ISO después del sistema operativo de Windows 7 7 ya instalado.
Konkret vil vi se, hvordan vi gør med Windows ISO image efter 7 7 Windows-operativsystemet allerede installeret.Cuando Scarab-Walker ya instalado en un equipo, carga un montón de pop-ups y la demanda del pago de los servicios.
Når Scarab-Walker i allerede er installeret om bord på en computer, indlæser masser af pop-ups og efterspørgsel at betale for tjenester.Si su impresora no tiene un servidor de impresión inalámbrica interno ya instalado, puede adquirir uno por separado.
Hvis der ikke allerede er installeret en intern trådløs printerserver, kan du købe den separat.Instale o copiar la carpeta ya instalado Total Commander extensión al palo- y del programa de su favorito siempre estará con usted.
Normalmente, la contraseña para Windows 10 tiene que poner la predeterminada(si compró una computadora con un 10-koy ya instalado).
Typisk skal adgangskoden til Windows 10 du sætte standarden(hvis du har købt en computer med en allerede installeret 10-koy).Hay más de 2 millón ya instalado y funcionando BEKOMAT es una contribución importante a la protección del medio ambiente y en particular al calentamiento global.
Der er mere end 2 millioner allerede installeret og drift BEKOMAT er et vigtigt bidrag til miljøbeskyttelse og især til global opvarmning.Impedir que el usuario controle el software o interferir en la forma de controlar oacceder a cualquier otro programa ya instalado en el sistema.
At forhindre brugeren i at styre softwaren eller forstyrre kontrol af elleradgang til andre programmer, der allerede er installeret på systemet.De la Puente durante 1964, ya instalado en los campamentos de Illarec Ch'aska, como texto básico para la formación Ideológica y política de los cuadros campesinos.
De la Puente i 1964, allerede er installeret på Ch'aska Illarec lejre som en grundlæggende tekst for den ideologiske og politiske uddannelse af bonde kadrer.Evitar que el usuario controle el software, ointerferir con el control de cualquier otro programa ya instalado en el sistema o con el acceso a cualquiera de ellos.
At forhindre brugeren i at styre softwaren eller forstyrre kontrol af elleradgang til andre programmer, der allerede er installeret på systemet.Si desactiva un cookie ya instalado en su navegador, ya no estará activo, pero no desaparecerá de su navegador antes del fin de su duración de vida.
Hvis du deaktiverer en cookie, som allerede er installeret på din browser, vil den ikke længere Imagen ISO se creará universal contener controladores perocontendrá todo nuestro software ya instalado licencias para ellos y el entorno.
Universal ISO billede vil blive oprettet, men vil ikke indeholde ogvil indeholde alle de drivere allerede installeret vores software, systemindstillinger licenser og for dem.Ya instalado en Buenos Aires para el año 1940 Jean-Michel Frank mantuvo su departamento en el piso superior de la compañía Comte,[12] para la cual se desempeñaba como director artístico, situado en la intersección de la calle Florida y la avenida Marcelo T. de Alvear.
Allerede er installeret i Buenos Aires for 1940 Jean-Michel Frank holdt sin lejlighed på øverste etage af virksomheden Comte, som han tjente som kunstnerisk leder, som ligger i skæringspunktet mellem Calle Florida og Marcelo T. Avenue Alvear.
