Hvad Betyder YO FUIMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

jeg gik
ir
caminar
pasar
irme
acudir
retirarme
salir
volver
entrar
andar
jeg tog
tomar
llevar
ir
coger
traer
sacar
hacer
aceptar
irme
quitarme
jeg var
ser
estar
haber
tener
serlo
quedarme
jeg kørte
conducir
ir
ejecutar
lleve
viajar
manejar
correr
montar
jeg hen
yo fuimos
jeg blev
ser
quedarme
permanecer
convertirme
estar
volver
convertirse
haberme quedado
serlo
a volverme
jeg kom
ir
venir
llegar
volver
ponerme
entrar
asistir
salir
subir
regresar
jeg ville
queria
ir
quería
me gustaría
intentaba
haría
vine
deseaba
pretendía

Eksempler på brug af Yo fuimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mi esposa y yo fuimos a.
Min kone og jeg gik til.
Yo fuimos el resto del camino.
Jeg gik resten af vejen.
Niobe y yo fuimos amantes.
Niobe og jeg var elskere.
Una amiga mía, Marnie, y yo fuimos.
Min ven Marnie og jeg tog.
Ana y yo fuimos una familia.
Ana og jeg var en familie.
Y acabamos pedo con tequila. donde nos conocimos, ese bar, Rudy en la novena,El día de nuestra audiencia, Val y yo fuimos al sitio.
Og vi drak os totalt fulde i tequila.På dagen for vores retsmøde tog Val og jeg hen til stedet hvor vi mødte hinanden, den bar, Rudys på Ninth Street.
Las chicas y yo fuimos hasta ahí.
Mine og jeg gik derop.
Tu papá y yo fuimos al comedor de indigentes. Nos dieron a Otto para traerlo a la cena del Día de Gracias.
Og så tog din far og jeg hen til suppekøkkenet, og de bad os tage Otto med hjem til Thanksgiving i år.
Las chicas y yo fuimos hasta ahí.
Pigerne og jeg kørte dertil.
Mi marido y yo fuimos a casa de su padre, donde vivía con su segunda esposa(su padre murió), y sentado en el patio esperando a que cuando alguien se despierta y sale.
Min mand og jeg kom hjem til sin far, hvor han boede med sin anden kone(hans far døde), og sidder i gården venter på, når nogen vågner op og kommer ud.
Dufresne y yo fuimos testigos.
Vibeke og jeg var vidner.
Max y yo fuimos juntos a la secundaria.
Max og jeg gik sammen på high school.
Así que la tía Lily y yo fuimos hasta Westchester.
Så tante Lily og jeg Kørte op til Westchester.
Mamá y yo fuimos a todos los conciertos de papá.
Mor og jeg tog til alle fars koncerter.
Jim Nelson y yo fuimos a CEFFS.
Jeg gik på FLETC med Jim Nelson.
Lis y yo fuimos compañeros de clase en West Point.
Liz og jeg gik i klasse sammen på West Point.
Mi equipo de investigación y yo fuimos a la Academia Militar West Point.
Mit forskningshold og jeg tog til West Point Military Academy.
Jeff y yo fuimos juntos al colegio.
Jeff og jeg gik på college sammen.
Mientras mi padre pagaba a los secuestradores,Vaughn y yo fuimos a destruir uno de los complejos de los secuestradores.
Mens min far betalte løsesummen for min ven,tog Vaughn og jeg hen for at ødelægge kidnappernes forskningsanlæg.
Barry y yo fuimos a París, unos… seis meses después de casarnos.
Barry og jeg tog til Paris seks måneder efter, vi blev gift.
Mi esposa y yo fuimos esta mañana.
Min søn og jeg gik i morges.
Hugo y yo fuimos buenos amigos.
Viggo og jeg var gode venner.
Mi hermano y yo fuimos al zoológico.
Nevøen og jeg tog i Zoo i går.
Sean y yo fuimos al Taj Mahal.
Sean og jeg tog til Taj Mahal.
Mi marido y yo fuimos a la iglesia.
Min mand og jeg gik ind i kirken.
Finn y yo fuimos… casi íntimos.
Finn og jeg var næsten… sammen.
La agente Mills y yo fuimos juntos a la academia.
Agent Mills og jeg gik på akademiet sammen.
Stella y yo fuimos a nuestra cita.
Så Stella og jeg tog på stævnemøde.
Estoy Srini yo soy de India,mis amigos y yo fuimos a Suiza y se quedó en la casa durante tres días.
Jeg Srini Jeg er fra Indien,mine venner og jeg kom til schweizisk og opholdt sig i det hus i tre dage.
Monica y yo fuimos a una fiesta en la embajada.
Monica og jeg tog til ambassadefest.
Resultater: 115, Tid: 0.0713

Hvordan man bruger "yo fuimos" i en Spansk sætning

Desde ese día Alan y yo fuimos buenos amigos.
Papatie explica: "Mi madre y yo fuimos a internados.
Y desde ese día Nené y yo fuimos inseparables.
Huang Wenzhong y yo fuimos llevados al cuarto piso.
—Jenny y yo fuimos amantes durante casi dos años—.
—Hace un tiempo atrás—murmura Cori—Casey y yo fuimos novios.
"Mi mujer y yo fuimos felices durante 20 años.
—Tú y yo fuimos pareja en una vida anterior.
Anoche, Pancho y yo fuimos a ver una película.
Durante muchos años, el Fisgón y yo fuimos vecinos.

Hvordan man bruger "jeg gik, jeg tog" i en Dansk sætning

Da jeg gik derop i går, troede jeg, at jeg skulle nyde synet af en overdådig rosenblomstring.
Jeg tog billedet med et kamera i den ene hånd og et kyllingeben i den anden.
Skole: Jeg flygtede fra Somalia, dengang jeg gik i 7.
Jeg ved ikke, hvad postbuddet inde i bilen tænkte, mens jeg tog mit billede Påskrifterne på de to biler er fine, inklusiv saglige Frederik IX’s monogram.
Jeg gik ud af badeværelset, og ind i stuen, hvor mine mobiltelefon lå på sofabordet, og var lige ladet helt op for strøm.
For jeg lever ikke længere et tils Et valg om at stå op og at slukke telefonen Jeg tog et valg om at stå op i morges.
Da han fik øje på Kimmi, virkede han chokeret, og jeg gik ud fra at vi var det rigtige sted. ”Hvad laver du her, Kimmi?” Spurgte han.
Ejeren ønsker ikke at stå frem med navn af frygt for at blive opsøgt af grupperingen. »Jeg gik i baglås og blev sådan lidt shaky.
Min mand og jeg tog vores tre små børn til en tur med RVA Paddlesports.
Jeg tog en russisk rottesnog med ind foran chimpanserne og placerede den foran glasset.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk