Eksempler på brug af Ab freitag på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
August, 2001.„Regulus“ fährt ab Freitag.
Wir können ab Freitag in den Laden rein.
Vi overtager butikken på fredag.Wir haben einen unbeworbenen Ausverkauf… ab Freitag.
At vi har smugudsalg på fredag.Beide Modelle sind zudem ab Freitag, den 20. September in den Apple Stores erhältlich.
Begge modeller vil kunne købes i butikker fra fredag den 20. september.Ab Freitag, sagt Department of State Health Services, dass es alle Marihuana-ähnliche Substanzen zu verbieten ist.
Starter fredag, siger Department stat Health Services, det forbyder alle marihuana-lignende stoffer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Es war zwischen Größenordnung 4 und 5 ab Freitag, November 29 abends.
Det var mellem størrelsesorden 4 og 5 fra fredag, November 29 i aften.Anmeldung hier auf der Website ab Freitag, dem 22. Februar, die Anzahl der Plätze ist begrenzt, es gilt, wer zuerst kommt, mahlt zu erst.
Tilmelding åbner her på websiden fredag d. 22. februar, antallet af pladser er begrænset og først til mølle-princippet gælder.Es war zwischen Größenordnung 4 und 5 ab Freitag, 29. November in den Abend.
Det var mellem størrelsesorden 4 og 5 fra fredag, 29 november om aftenen.Welt Verbinden, wird der Wert für alle AT&T wireless-postpaid-Kunden, einschließlich derjenigen, die WLAN-Telefon zu Hause-service für nur $5 ein Monat ab Freitag, 28.
Verden Forbindelse Værdi vil være til rådighed for alle AT&T wireless postpaid-kunder, herunder dem, der har Trådløse Hjem Telefon service, for $5 om måneden, som på fredag, 28 februar.IPhone Xs, iPhone Xs Max und Apple Watch Series 4 werden ab Freitag, 21. September, um 8 Uhr Ortszeit weltweit verkauft.
Fredag den 21. september blev iPhone Xs, iPhone Xs Max og Apple Watch Series 4 frigivet til salg i hele verden kl. 8.00 lokal tid.Schauen Sie sich ab Freitag um 16 Uhr über den offiziellen Twitch-Stream(oder über GOTV im Spiel) die Liveübertragung aus der Agganis Arena in Boston an, um zu erfahren, wer der nächste CS: GO-Major-Champion wird!
Se den direkte dækning fra Bostons Agganis Arena, som begynder fredag kl. 10:00 ET(kl. 16:00 CET) på det officielle Twitch-stream(eller i spillet på GOTV) for at se hvilket hold, der bliver den næste CS: GO Major-vinder!Die Verwirrung ist nach der heutigen Erklärung von Kommissar Kyprianou groß, der zufolge ab Freitag ein Verbot gelten soll, da die brasilianischen Behörden eine Liste mit 2 600 landwirtschaftlichen Betrieben vorgelegt haben, was große Zweifel aufkommen ließ.
Der er almindelig forvirring efter en udtalelse Was immer das auch heißt- ich nehme es ernst und hoffe, daß sie ab Freitag in die Debatte miteinander eintritt, damit wir eine funktionierende Wiederaufbauagentur in Thessaloniki und einen Stabilitätspakt bekommen, und daß unsere Vorschläge zum Funktionieren der Agentur im Kosovo wirklich ernstgenommen werden.
Hvad det så end betyder- jeg opfatter det seriøst og håber, at formandskabet fra på fredag vil begynde at deltage i den indbyrdes debat, for at vi kan få et velfungerende genopbygningsagentur i Thessaloniki og en stabilitetspagt, og at vores forslag til, hvordan agenturet i Kosovo skal fungere, virkelig bliver taget alvorligt.Sie zugeteilt Wochenenden des Monats ab Freitag so können die Spieler ein gutes Spiel von Poker mit den Preisen genießen ihre Vorlieben anpassen.
De tildelte weekender af måneden starter fredagen, så spillerne kan nyde en god omgang poker med præmier, der passer til deres præferencer.Ich verstehe, welche Aufregung das auslöst, aber es sei daran erinnert, dassdie Unregelmäßigkeiten erst ab Freitag, dem 28. Dezember, abends und Samstag, dem 29. Dezember, zu Tage getreten sind, als die Übermittlung des Ergebnisses der letzten 49 von insgesamt 210 Wahlkreisen sich anormal verzögerte. Und wie Sie wissen, hat die Wahlbeobachtungsmission der Europäischen Union erst am Montag, dem 1. Januar, in ihrer vorläufigen Analyse festgestellt, dass die Wahlen nicht den internationalen Standards entsprachen.
Jeg forstår den opstandelse, dette vækker, men jeg skal minde om, atdet først var fra fredag den 28. om aftenen og lørdag den 29. december, at urolighederne begyndte, da overførslen af resultaterne Ab diesem Freitag im Avon Theater!
Premiere på fredag i Avon-biografen!Ich hole es Freitag ab.
Jeg henter den fredag.Die El Spirito de Graciela legt Freitag ab.
El Spirito de Graciela sejler fredag på slaget 8.00.Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Freitag ab 13.00 Uhr per Fernkopierer bezüglich des vorhergehenden Zeitraums folgendes mit.
Hver fredag fra kl. 13 giver medlemsstaterne for den foregående periodes vedkommende pr. telefax Kommissionen meddelelse om følgende.Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Freitag ab 13.00 Uhr per Telefax für den vorhergehenden Zeitraum Folgendes mit.
Hver fredag fra kl. 13 giver medlemsstaterne pr. telefax Kommissionen meddelelse om følgende for den forudgående periode.Artikel 7 Absatz 1 erhält folgende Fassung:"(1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Freitag ab 13.00 Uhr per Telefax für den vorhergehenden Zeitraum folgendes mit.
Artikel 7, stk. 1, affattes således:"1. Hver fredag fra kl. 13 giver medlemsstaterne pr. telefax Kommissionen meddelelse om følgende for den forudgående periode.Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Freitag ab 13 Uhr per Fernkopierer die Zahl der nachträglich beantragten Ausfuhrlizenzen oder das Fehlen solcher Anträge in der laufenden Woche mit";
Hver fredag fra kl. 13 giver medlemsstaterne pr. telefax Kommissionen meddelelse om antallet af eksportlicenser, der er ansøgt om efterfølgende i den forløbne uge.Bis Anfang Oktober findet jeden Freitag ab 18.
Ved begyndelsen af oktober, hver fredag fra 18.
