Eksempler på brug af Allegro på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Allegro? Was soll das?
Der sich Allegro nennt.
Han kalder sig Allegro.Allegro? Ich habe eine Bombe!
Allegro? Jeg har en bombe!Nennen Sie mich einfach Allegro.
Du kan kalde mig Allegro.Hallo? Allegro? Riechen Sie das?
Allegro? Kan du lugte det? Hallo?Die Bratschen waren zu allegro.
Violinerne var for allegro.Grand allegro in Dreiergruppen.
Grand allegro, tre ad gangen. I kender det.Er sagte, ich soll ihn Allegro nennen.
Han bad mig kalde ham Allegro.Allegro ist die größte polnische Internetauktionsplattform.
Allegro(Internetauktionshus)- det største polske Internetauktionshus.Produziert wurde der Film von Allegro Film.
Versuchen wir also, allegro vivace, ma non troppo vorzugehen.
Lad os forsøge at gå videre allegro vivace, ma non troppo.Meine Herren, Deck the Halls bitte, allegro.
Mine herrer,"Deck the Halls", allegro.Diese Sechzehntelnoten im Allegro krieg ich nicht hin!
I sekstendedelsnoder i allegroen, jeg kan ikke!Stattdessen wurde es eine niederschmetternde Enttäuschung namens Austin Allegro Estate.
Ved navn Austin Allegro stationcar. Det var en slukøret sæk skuffelser.Das Allegro Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenloses Internetterminal.
Hotel Allegro har desuden døgnåben reception og en gratis internetterminal.Du bist der moderne Allegro Estate.
Og du fortjener det her. Du er den moderne Allegro stationcar.Mir fällt das Buch mit dem Titel'Allegro ma non troppo' von Carlo M. Cipolla ein, das von den Grundgesetzen menschlicher Dummheit handelt.
Jeg kommer til at tænke på bogen med titlen Allegro ma non troppo af Carlo M. Cipolla. Den handler om de grundlæggende love for menneskelig dumhed.Und hier kommen die Hörner dazu und die Oboen zum Allegro Staccato der Streicher.
Og så hævningen disse runde horn, oboerne… til allegro staccato strygerne.Ungewöhnlich gute Note Allegro- Strauch 40-50 cm, selten 60 cm, Durchmesser 50 cm dick Krone blüht auf der mittleren Spur von Anfang August bis Ende September.
Usædvanligt gode kvalitet Allegro- busk 40-50 cm, sjældent 60 cm, diameter 50 cm tykke krone blomstrer i midterbanen fra begyndelsen af august til slutningen af september.Die in einem modernen Stil eingerichteten Zimmer im Allegro Paris umfassen einen LCD-TV und ein eigenes Bad.
Værelserne på Allegro Paris er indrettede i en moderne stil med LCD-tv og eget badeværelse.Genauso wie das Allegro- das in dem lebenden Italienisch mehr munter und froh bedeutet als schnell- hat auch das Adagio weitere Zusatzbedeutungen wie vorsichtig, ruhig, sorgsam, sachte….
Ligesom med allegro- der i levende italiensk mere betyder munter og glad end hurtig- har adagio også nogle tillægsbetydninger: forsigtig, stille, omhyggelig, sagte….In einem historischen Gebäude im Zentrum von Ljubljana liegt das Allegro Hotel nahe vielen Sehenswürdigkeiten.
Allegro Hotel ligger i en historisk bygning i centrum af Ljubljana, tat pa mange sevardigheder.Im Zuge dieser Entwicklung gelangt Bartók mit seinem Allegro barbaro(1911) zur Behandlung des„Klaviers als Schlaginstrument“, das in der Folge den Umgang der Komponisten mit diesem Instrument maßgeblich beeinflusste.
I forlængelse af denne udvikling lykkedes det Bartók med sin Allegro barbaro(1911) at behande"klaveret som slaginstrument" hvilket derefter betragteligt øvede indflydelse på komponisternes omgang med dette instrument.Die schwungvoll-elegante Melodik der Eröffnungssätze seiner Sinfonien undSonaten wurde als„singendes Allegro“ zu einem Markenzeichen des galanten Stils.
De svingende-elegante melodier i symfonierne ogsonaternes åbningsatser blev et varemærke for den galante stil, også kaldet"syngende allegro.Beschreibung Die BRD-Datei ist eine Cadence Allegro PCB Design File, die vom Cadence Design Systems entwickelt wurde.
Beskrivelse BRD-filen er en Cadence Allegro PCB Design File, der er udviklet af Cadence Design Systems.Wie wir in der Mp3 Normalizerpage von Mp3Doctor(auf dieser Seite die Sie besuchen jetzt) erklärt, BPM(Schläge pro Minute)jetzt wird der Standard, nachdem es in den Jahrhunderten war nach Begriffen wie"legato","allegro", etc.
Som vi forklarede i Mp3 Normalizerpage af Mp3Doctor(på dette websted, du besøger nu), BPM(beats per minut) er nu standard, efter atdet var i tidligere århundreder brugt sådanne udtryk som"legato","Allegro" osv BPM eller Beats Per Minute er den rigtige måde.Die vier Sätze der Sinfonie sind überschrieben mit: Allegro espansivo Andante pastorale Allegretto un poco Finale.
Symfonien er i de normale fire satser, med følgende tempo-markeringer: Allegro orgoglioso Andante Das vollständige Werk besteht aus folgenden sieben Sätzen:Marche Menuetto Allegro Menuetto Allegretto Menuetto Presto Davon ist Satz Nummer 3(Allegro) ganz sicher der bekannteste, in dem das Hauptthema klar zum Ausdruck kommt.
Værket består af syv satser:March Menuet Allegro Menuet Allegretto Menuet Presto Heraf er tredjesatsen(allegroen) den mest kendte.Antonio da Correggio(eigentlich Antonio Allegri, kurz Correggio oder il Corregio;)(* August 1489 in Correggio;† 5. März 1534 ebenda) war ein italienischer Maler der Renaissance.
Antonio Allegri Correggio, kaldet Correggio(ca. 1494 i Correggio i Reggio Emilia- 1534) var en italiensk maler.Massimiliano Allegri(* 11. August 1967 in Livorno) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler und heutiger Fußballtrainer.
Massimiliano Allegri(født 11. august 1967 i Livorno) er tidligere cheftræner for den italienske fodboldklub AC Milan.
