Hvad Betyder AN DER LEBER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• på leveren
• leveren

Eksempler på brug af An der leber på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Hämatom an der Leber ist geplatzt.
Et hæmatom på leveren.

Karottensaft: Nutzen und Schaden an der Leber.
Gulerodsjuice: gavn og skade på leveren.

Ich habe Metastasen an der Leber und in der Lunge.
Den har spredt sig til leveren og lungerne.

Grundsätzlich ist anavar nicht bei den kleineren Dosierungsbereiche an der Leber zu schädigen.
Med andre ord er Anavar ikke ødelægger din lever på mindre størrelse doseringsintervaller.

Tangentialschuss an der Leber, wird also ein Weilchen dauern.
Tangentielt skud i leveren, så det tager lidt tid.

Es gibt viele Fälle von Personen, die sowohl Leber-Dysfunktion und je Wucherungen an der Leber entwickelt haben.
Der er mange tilfalde af personer, der har udviklet bade leverfunktion og altid vakster pa leveren.

Kurz gesagt, ruiniert anavar nicht an der Leber bei den kleineren Dosierung Sorten.
Med andre ord er Anavar ikke skader til leveren hos de mindre intervaller dosis.

Es senkt den Blutzucker durch Verringerung der Insulin-Resistenz am Fettgewebe, an der Skelettmuskulatur und an der Leber.
Det reducerer glykæmi ved at nedsætte insulinresistens i fedtvæv, skeletmuskulatur og levervæv.

Es gab starken Schaden an der Leber und den Nieren.
Både lever og nyrer var alvorligt skadede.

Es senkt den Blutzucker durch Verringerung der Insulin-Resistenz am Fettgewebe, an der Skelettmuskulatur und an der Leber.
Stoffet reducerer glykæmi ved at nedsætte insulinresistensen i fedtvæv, skeletmuskulatur og lever.

Kurz gesagt, ist schädlich anavar nicht an der Leber bei den kleineren Dosierung Arrays.
Med andre ord er Anavar ikke skader på din lever på de mindre doser sorter størrelse.

Metabolic Faktoren, die zu Leber-noduläre Hyperplasie führen können, sind vakuolären Hepatopathie(Lebererkrankung), oder vor Verletzungen an der Leber.
Metaboliske faktorer, der kan føre til hepatisk nodulær hyperplasi er vakuolær hepatopati(leversygdom), eller tidligere skader på leveren.

Steroid-Stacks bekommen einen schlechten Ruf, wenn es um schädlichen Schaden kommt, die an der Leber durchgeführt werden kann und auch die Nieren.
Steroid stakke få et dårligt ry, når det kommer til skadelige skader, der kan gøres for at din lever og også nyrer.

Das Schöne an der Leber ist, wenn man sie richtig trifft, erwischt man den Vagus-Nerv,… von wo aus es in den gesamten Körper ausstrahlt.
Det gode ved leveren er, at hvis du rammer præcist det rigtige sted, rammer du vagus nerven, som breder sig til resten af din krop.

Steroid haben eine schlechte Erfolgsbilanz, wenn es toxische Schäden geht, die ebenso wie die Nieren an der Leber durchgeführt werden kann.
Steroid få en dårlig track record, når det involverer giftigt problem, der kan gøres for at din lever og nyrer.

Veränderungen an der Leber(Leberhypertrophie, Vakuolenbildung, erhöhte Leberenzym-Werte) und an der Schilddrüse(Follikelhypertrophie) wurden beobachtet.
Der blev observeret ændringer i leveren(hepatocellulær hypertrofi, vakuolisering, forhøjede leverenzymer) og skjoldbruskkirtlen follikulær hypertrofi.

Es ist jedoch eine Tatsache: in der Tat, Karottensaft, Nutzen und Schaden an der Leber, die von Interesse für viele ist, is….
Det er imidlertid en kendsgerning: ja, gulerodssaft, fordele og skade på leveren, som er af interesse for mange, er det ikke så nyttig, hv….

Ahnliche Zunahmen von Leberzelladenomen wurden bei weiblichen Tieren in einer 2jährigen Sondenernährungsstudie an B6C3F1-Mäusen beobachtet, in der 3,4Dihydrocumarin(das kein Epoxid bildet und keine histopathologischen Veränderungen an der Leber von Ratten verursacht) verwendet wurde NTP.
Lignende stigninger i hepatocellulære adenomer blev iagttaget hos hunner i en 2-års mavesonde-undersøgelse i B6C3Fl-mus med 3,4dihydrocoumarin som ikke danner nogen epoxid og ikke forårsager histopatologiske forandringer af leveren i rotter.

Alle anabolen Steroide mit einer Warnung, dass sie das Potenzial, um Schäden an der Leber verursachen, verringern Libido und schrumpfen die Hoden gekommen.
Alle anabolske steroider komme med en advarsel om, at de har potentiale til at forarsage skade pa din leveren, fald libido og krympe dine testikler.

Anabole Steroide eine schlechte Erfolgsbilanz zu erhalten, wenn sie gefährliche Schäden handelt, die ebenso wie die Nieren an der Leber durchgeführt werden kann.
Anabolske steroid få en dårlig track record, når det involverer farlige skader, der kan gøres for at din lever samt nyrer.

Vor kurzem haben Wissenschaftler in Frankreich umfangreiche Organschäden an der Leber und den Nieren von Tieren festgestellt, die mit Monsanto 863 aufgezogen worden waren.
Videnskabsmænd i Frankrig opdagede for nylig udbredt skade på organerne lever og nyrer hos dyr, der var fodret med Monsanto 863.

Es beginnt wie eine große Masse, die in der Leber oder Milz entwickelt, verbreiten sich schnell durch die Blutkörperchen Routen, am häufigsten an der Leber aus der Milz, oder in die Lungen von der Leber und Milz.
Den begynder som en stor masse, der udvikler sig i lever eller milt, spredes hurtigt gennem de blodlegemer ruter, hyppigst til leveren fra milten, eller til lungerne fra milt og lever.

Mario, denk an die Leber für Frau Barzagli, sonst dreht sie durch.
Mario, husk leveren til fru Barzagli, ellers får hun et anfald.

Dann geht die Leber an den nächsten Transplantations-Empfänger.
Så går leveren til næste patient på listen.

Im letzteren Fall ist es angebracht, in der Regel an der Oberfläche der Leber oder Omentum.
I sidstnævnte tilfælde det er fastgjort, sædvanligvis på overfladen af leveren eller omentum.

Hvordan man bruger "an der leber" i en Tysk sætning

Schädigungen an der Leber und Niere, sowie Blutschädigungen sind möglich.

Anvarol (Anavar) ist an der Leber oder Nieren nicht schädlich.

Ein Tumor an der Leber und Metastasen in der Lunge.

Bei einer Blasen-OP wurden kleine Tumore an der Leber festgestellt.

Anvarol (Anavar) ist an der Leber oder Nieren nicht gefährlich.

Jedenfalls nicht, wenn man es möglicherweise doch an der Leber hat.

Er geriet in eine Beisserei und wurde an der Leber verletzt.

Krankhafte Veränderungen an der Leber / Leberzirrhose können den Portalvenendruck erhöhen.

Es ist bekannt, dass Moxifloxacin Nebenwirkungen an der Leber auslösen kann.

Den Sommer über litt er wieder sehr an der Leber u.

Hvordan man bruger "leveren" i en Dansk sætning

Sløret syn, forstørret milt, ar i leveren, nerveinflammationer, sinus infektioner.

På grund af alle disse behandlinger blev leveren alvorligt beskadiget, selv lægerne talte om deres deltagelse.

Leveren skal bare kunne følge med, og det er der mange, som ikke tænker over.

Parecoxib er en prodrug, som ved enzymatisk hydrolyse i leveren omdannes til den aktive substans valdecoxib.

I øvrigt advarer Fødevarestyrelsen mod tribulus terrestris, da det kan skade leveren og centralnervesystemet.

For psoriasis, vekslende mellem burre (at rense blodet) og mælk tidsel (for at beskytte leveren og regulere immunfunktion).

Vi har en lille reserve af jern i leveren, milten og i benmarven.

Leveren: Sender glukose ud i store doser for at musklerne har næring til kampen eller flugten.

Ud over at falde immunitet, en høj gradtræthed, hukommelsesproblemer, hormonal svigt og irreversible ændringer i leveren kan også begynde.

Oral biotilgængelighed af glucosamin - 25% (virkning af den første passage gennem leveren).