Hvad Betyder AN JEDEM ORT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

ethvert sted
til enhver placering
an jedem ort
på enhver lokation

Eksempler på brug af An jedem ort på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Wir haben Leute an jedem Ort.
Vi har folk alle steder.
An jedem Ort warten große Herausforderungen.
Der vil være udfordringer alle steder.
Deine Uni-Funkband an jedem Ort.
Dit band, alle steder!
Und sie können an jedem Ort erscheinen, sogar auf der Haut des Gesichts.
Og de kan vises på ethvert sted, også ansigtets hud.
Die Augen des Herrn sind an jedem Ort.
De Herrens øjne er i hvert sted.
Spiele zum Anziehen an jedem Ort, zu jeder Zeit und zu jedem Anlass.
Spil at klæde sig i ethvert sted, tid og lejlighed.
Schafft Sicherheit und Überblick an jedem Ort.
Skaber sikkerhed og overblik på enhver lokation.
Dann könnt ihr überall, an jedem Ort, an Rādhā-Kṛṣṇa denken.
Så hvor som helst, alle steder, kan du tænke på Rādhā-Kṛṣṇa.
Einfache und effektive Personenregistrierung an jedem Ort.
Nem og effektiv personregistrering på enhver lokation.
An jedem Ort werden Dienste entsprechend den spezifischen Bedürfnissen erbracht.
Hvert sted modtager levering, der er skræddersyet til dets specifikke behov.
Wasserstraßen: Zelte können problemlos an jedem Ort wie aufgehängt werden.
Vandveje: telte kan være let hang i ethvert sted, som.
Schließlich speichern Sie die reparierte Datei, indem Sie auf klicken Save Taste an jedem Ort.
Endelig gemme repareret fil ved at klikke Save knappen i enhver placering.
Aber sie können jederzeit und an jedem Ort zu spielen, wo gibt es einen Zugang zum Internet.
Men de kan spille til enhver tid og på ethvert sted, hvor der er adgang til internettet.
MetaTrader 4: Handeln Sie Devisen jederzeit, an jedem Ort!
MetaTrader 5: Handel Forex og lagre til enhver tid, på ethvert sted!
Das bedeutet nicht, daß sie an jedem Ort der Europäischen Union in der gleichen Form erworben werden muß.
Det betyder ikke, at de skal erhverves i samme form alle steder i Den Europæiske Union.
Es gilt als weltweit Krankheit kann an jedem Ort des geschehen.
Det anses på verdensplan sygdom kan ske hvilket som helst sted af.
Es ist möglich, an jedem Ort zu installieren- nicht wasserEin Schatten oder in der Sonne bedeckt.
Det er muligt at installere i ethvert sted- ikke vandoverskyet enhver skygge eller i solen.
In Europa bedeutet das, daß eine entsprechende Qualifikation an jedem Ort gelten muß.
I Europa betyder det, at tilsvarende kvalifikationer skal gælde alle steder.
Die Software erlaubt es, konvertierte PST-Dateien an jedem Ort zu speichern, außer dem, aus dem sie konvertiert wird.
Softwaren gør det muligt at gemme konverteret PST-fil på ethvert sted undtagen den, hvorfra den konverteres.
Sie können Gebrauch machen Preview Option,um es zu sehen und dann an jedem Ort zu speichern.
Du kan gøre brug af Preview mulighed for at se det ogderefter gemme det til enhver placering.
Das Recht muß jedem an jedem Ort der Europäischen Union ein vergleichbar hohes Niveau an individuellem Schutz bieten.
Retten skal give enhver på ethvert sted i Den Europæiske Union et sammenligneligt højt niveau af individuel beskyttelse.
Schließlich sparen wiederherstellen Klebrig Hinweise an jedem Ort, einschließlich CD/ DVD usw.
Endelig spare inddrives Huskesedler i hvilket som helst sted, herunder CD/ DVD etc.
An jedem Ort errichten sie die vertrauten gelben Zelte und laden alle und jeden für Training in den 19 Kursen des Scientology Handbuchs ein.
På hvert sted opstiller de de tillidsfulde gule telte, der inviterer alle og enhver til uddannelse i Håndbog i Scientologys 19 kurser.
Lassen Sie Ihre romantische Geschenk immer be mit Ihrem Liebsten,zu jeder Zeit, an jedem Ort.
Lad din romantiske gave altid be med din elskede,til enhver tid, ethvert sted.
Remo reparieren Zip-Tool ermöglicht es, reparierte ZIP-Dateien an jedem Ort einschließlich externer Laufwerke zu speichern.
Remo Reparation Zip værktøj gør det muligt at gemme reparerede ZIP-filer på ethvert sted, herunder eksterne drev.
In der Regel an jedem Ort der Prüfung festgestellt, wo die Pipeline einen Winkel, in dem zu Beginn einesjeden Riser im Raum und am Ende von häuslichem Abwasser.
Som regel revisionen etableret på hvert sted, hvor rørledningen danner en vinkel, i begyndelsen af hver stigrør i rummet og i slutningen af husspildevand.
Ausgestattet mit Universalrädern an der Unterseite,können sie problemlos an jedem Ort aufgestellt werden.
Udstyret med universelle hjul i bunden,kan de placeres på ethvert sted uden problemer.
Die neue PST-Dateien für Outlook-Speicher erstellt und an jedem Ort auf lokale Festplatte oder Flash-Wechseldatenträger gespeichert werden können.
De nye PST-filer til opbevaring outlook kan oprettes og gemmes i ethvert stedethvert lokal disk eller flytbar flash-drev.
Prospero kann denken, dass eine physische Barrikade ihn retten kann, aberder Tod kann an jedem Ort infiltrieren.
Prospero tror måske, at en fysisk barrikade kan redde ham, mendøden kan infiltrere ethvert sted.
Wasser kann nicht an jedem Ort einwandfrei zugeordnet werden, so dass dort, wo diese Wasserquellen miteinander verbunden sind, wo sie sich vermischen, verunreinigtes Oberflächenwasser das Grundwasser verschmutzen kann und umgekehrt.
Vand er ikke delt pænt op i båse alle steder, så de steder, hvor vandkilderne forbindes og blandes, vil forurenet overfladevand forurene grundvandet og omvendt.
Resultater: 68, Tid: 0.0268

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk