Hvad Betyder AUTHENTIZITÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ægthed
• autenticitet
• ægtheden
• autenticiteten
• autencitet

Eksempler på brug af Authentizität på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die wollen Authentizität.
De vil have autenticitet.

Ja, Authentizität ist das Wichtigste überhaupt.
Ja, det handler om autenticitet.

Alles klar, Süße, Authentizität.
Okay, skat. Autenticitet.

Authentizität und Verletzlichkeit vor allen.
Autenticitet og sårbarhed foran alle.

Ihr Slogan ist"Authentizität".
Så jeres motto er"autencitet.

Seine Authentizität ist allerdings sehr fragwürdig.
Dennes autenticitet er dog meget tvivlsom.

Metadaten verschaffen Authentizität.
Metadata giver en fil autenticitet.

Mal sehen, ob Authentizität Mord beinhaltet.
Lad os se om"autencitet inkluderer mord.

Authentizität ist für uns ein ganz entscheidender Faktor.
Ægthed er en helt afgørende faktor for os.

Latin Kirchen und wurde nach Authentizität bezeichnet.
Latinske kirker og blev henvist til for ægthed.

Die Authentizität der Videos und der japanische Vibe.
Ægtheden af videoer og den japanske stemning.

Allerdings wurde hier wenig Wert auf Authentizität gelegt.
Her blev der dog ikke lagt megen vægt på autenticitet.

In diesem Schimmer von Authentizität solltest du ein Universum finden.
Skal du finde et helt univers. I den flig af ægthed.

Koran so weit wie ihre Geschichte und Authentizität concemed.
Koranen så vidt angår deres historie og autenticitet er berørte.

Unterstützt die Authentizität der Evangelien ist ihre Behauptung, dass.
Støtte ægtheden af evangelierne er deres påstand om, at.

Ed diese Ansicht. Hales bewiesen die Authentizität der Samariter.
Ed denne opfattelse. Hales bevist ægtheden af samaritaneren.

Authentizität jeden einzelnen Teil des Alten Testaments, die oben.
Ægtheden af hver enkelt og hver en del af Det Gamle Testamente, ovenstående.

Ein weiterer Einwand gegen die Authentizität der Ahadith ist, dass.
En anden indvending mod ægtheden af de hadith er, at.

Authentizität und Integrität von Nachrichten werden in Kapitel 5 behandelt.
Meddelelsernes autenticitet og integritet behandles nærmere i punkt 5.

Ich mochte sie sehr, ihre Authentizität, ihr Herzblut für die Sache.
Jeg kunne lide fyrene, deres autenticitet og kærlighed bag det.

Sie fügten den Ausbildungsstunden Glaubwürdigkeit und Authentizität hinzu.
De tilføjede troværdighed og autenticitet til instruktionstimerne.

Einige werden viel über die Authentizität meiner Behauptungen zu sagen haben.
Nogle af jer vil have meget at sige om ægtheden af mine påstande.

Zurück: Edelstahl-Snap-In zurück mit Rolex grünen Authentizität Aufkleber.
Tilbage: Ion-belagte snap-in tilbage med Rolex grønne ægthed mærkat.

Authentizität in beiden Fällen bleibt unbewiesen und zweifelhaft, und dies.
Autenticitet i begge tilfælde forbliver ubevist og tvivlsomme, og dette.

Evangelien ihrer göttlichen Charakter, Authentizität und damit ihre.
Evangelier deres guddommelige karakter, ægthed og dermed deres.

Demokratie gewinnt ihre Authentizität, ihre Kraft, allein in der Haltung der Bürgerinnen und Bürger.
Demokratiets autenticitet og kraft udspringer udelukkende af borgernes indstilling.

Zurück: ionenplattiert-Snap-In mit grünen Rolex Authentizität Aufkleber zurück.
Tilbage: Ion-belagte snap-in tilbage med Rolex grønne ægthed mærkat.

Allerdings kämpft er mit der Authentizität des"Geistes" und ist unentschlossen über seine Vorgehensweise.
Men han kæmper med ægtheden af"ghost" og er ubeslutsom om hans handlemåde.

S"inspirierende berühmten Topf Mäusen behalten sie ihre Authentizität zu verführen.
S'inspirerende den berømte puljen mus de bevarer deres autenticitet.

Es Kommt mit Seriennummern, Authentizität Karte, Staubbeutel und Pflege booklet.c.
Den leveres med serienumre, ægthed kort, støvpose og pleje booklet.c.