Eksempler på brug af Baldachin på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir stellen das Baldachin hier auf.
Rat für das Nähen flach Baldachin.
Rådet for syning flade baldakin.O wehe! dein Baldachin ist Staub und Steine!
O ve! Din baldakin er støv og sten!Rates über Finishing Spitze Baldachin.
Råd om efterbehandling kniplinger baldakin.Wie man einen Baldachin an eine Wiege hängt.
Sådan hænger du en baldakin på en barneseng.Bau von Schwimmbädern unter einem Baldachin.
Konstruktion af svømmebassiner under en baldakin.So montieren Sie einen Baldachin auf dem Bett.
Sådan monteres en baldakin på sengen.Der Baldachin ist nicht nur schön, sondern auch praktisch.
Baldakinen er ikke kun smuk, men også praktisk.Wie hängt man ein Baldachin an einer Wiege auf?
Hvordan man hænger en baldakin på en barneseng?Über dem Sofa oder eine Hängematte Baldachin hängen.
Over sofaen eller hænge en hængekøje baldakin.Eine solche Baldachin von der Sonne versteht ganz einfach.
Sådan en baldakin fra solen forstår ganske enkel.Aber erst nachdem wie einen Baldachin zu machen.
Men først efter hvordan man laver en baldakin.Das Baldachin schützt das Kind im Sommer vor Moskitos und Fliegen.
Baldakinen beskytter barnet om sommeren mod myg og fluer.Sandbox-Boot mit einem Baldachin, auf vier Säulen Markise.
Sandbox-båd med en baldakin, fortelt på fire søjler.Morgen Abend werde ich mit ihr unter dem Baldachin stehen.
Under baldakinen vil jeg sta med hende i morgen aften.Ich wollte den Baldachin entfernen und einen Rahmen für das Ganze schaffen.
Jeg ville tage baldakinen ned og indramme det hele.Wird mit 3-Wege-Seilabhängung geliefert,2,5 m Zuleitung und Baldachin.
Leveres med 3-punkts ophæng,2,5 m fleksibel strømkabel og baldakin.Zuletzt sieht es aus wie ein Baldachin, die auf den Regalen ruht.
Sidste det ligner en baldakin, der hviler på stativerne.Die besseren Damen undHerren nehmen hier ihren Kaffee unter dem Baldachin.
Stedet for fine herrer og damer,som tager en kop kaffe under baldakinen.Als Beispiel aus einem Baldachin aus Polycarbonat über die Veranda.
Som et eksempel kan en baldakin af polycarbonat over våbenhuset.Morgen Abend werde ich mit ihr unter dem Baldachin stehen.
I morgen aften, og sætte en ring på hendes finger. under baldakinen vil jeg stå med hende.Eine Schublade, ein Baldachin, einen Wickeltisch und verschiedene Dekorationen.
En skuffe, et baldakin, et skiftbord og forskellige dekorationer.Die Einrichtung Ihres Hauses- Bett-und Tischwäsche- Finish Baldachin krulsevami.
Indretningen af dit hjem- seng og dækketøj- Finish baldakin krulsevami.Dadurch entsteht ein Baldachin im Schlafzimmer eine Atmosphäre von Ruhe und Komfort.
Dette skaber en baldakin i soveværelset en atmosfære af fred og komfort.Um Zeit zu sparen ändert das Graue Team das Dachdesign zu einem luftigen Baldachin.
For at spare tid ændrer Gråt Hold deres design fra et almindeligt tag til en baldakin i stof.Die gesammelten Triebe sind in einer dünnen Schicht unter dem Baldachin ausgelegt, die in der Lage ist, das Rohmaterial vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.
De opsamlede skud er lagt i et tyndt lag under baldakinen, som er i stand til at beskytte råmaterialet mod direkte sollys.Sag mal, Himmelbett Himmelbetten sieht viel beeindruckender, wenndas Gewebe drapiert Baldachin.
Siger, himmelseng himmelseng ser meget imponerende, nårstoffet draperet baldakin.Die Feststellung, bis heute,bestehen aus drei Räumen, entlang dem Baldachin, ist eine weitere Besonderheit des Denkmals, die Hill-Kasta offenbart.
Konstateringen, indtil i dag,eksistensen af tre værelser, langs baldakinen, er en anden speciel funktion af monumentet, som viste at Hill Kasta.Wenn Sie möchten, können Sie die Oberfläche ein wenig geneigt machen,nur wenige Grad(anwendbar in Abwesenheit des Baldachin).
Hvis du ønsker, kan du gøre overfladen lidt skrå,blot et par grader(gælder i mangel af baldakinen).Beachten Sie, dass der Gesamtbetrag der dritten Kammer oben auf dem Baldachin auf den Grund des Grabes 8, 90 m.
Bemærk, at det samlede beløb for den tredje afdeling på toppen af baldakinen til bunden 
