Hvad Betyder BARNEY UND ROBIN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• barney og robin

Eksempler på brug af Barney und robin på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Als Barney und Robin Schluss machten.
Da Barney og Robin slog op.

Die nächsten paar Tage waren Barney und Robin.
De næste dage var Barney og Robin-.

Barney und Robin kommen hier rein.
Barney og Robin kommer ind her.

Zwei Tage vor der Hochzeit von Barney und Robin.
To dage før Barney og Robins bryllup,-.

Barney und Robin kommen hier herein.
Barney og Robin kommer ind her.

Als Lily dachte, Barney und Robin hätten sie gesehen.
Da Lily troede, Barney og Robin så hende,-.

Barney und Robin erlebten keine verrückten Abenteuer mehr.
Barney og Robin stoppede de skøre eventyr.

Das ist eine Ausrede. Du meidest Barney und Robin seit dem Karussell.
Dårlig undskyldning, du undgår Barney og Robin,-.

Als Barney und Robin sich letzten Herbst trennten.
Da Barney og Robin slog op.

Das ist eine Entschuldigung. Du meidest Barney und Robin seit dem Karussell.
Dårlig undskyldning, du undgår Barney og Robin, siden karrusellen.

Auf Barney und Robin, das glückliche Paar.
For Barney og Robin, det lykkelige par.

Machen Sie nur bitte keine Lampen kaputt, wie ihre Freunde Barney und Robin, okay?
Bare I ikke smadrer nogen lamper som jeres venner, som Barney og Robin, okay?

Ted gibt Barney und Robin drei Hochzeitsgeschenke!
Ted giver Barney og Robin, tre bryllupsgaver!

Und an diesem schönen Frühlingsabend, war es genau das, was Barney und Robin sich gelobten.
Og det var det, Barney og Robin lovede hinanden den aften.

Barney und Robin erzählten Lily und Marshall von ihren Streits.
Barney og Robin fortalte om deres skænderier.

In Wahrheit ließen sich Barney und Robin nur gewissermaßen ein bisschen gehen.
Sandheden er, Barney og Robin kun faldt lidt sammen.

Barney und Robin probten die letzten Schritte ihres ersten Tanzes.
Barney og Robin var ved at afslutte prøven til deres første dans.

Während der nächsten paar Tagen machten Barney und Robin damit weiter, glücklicher denn je zu sein.
De næste dage var Barney og Robin mere lykkelige end nogensinde.

Hatten Barney und Robin keine Ahnung, auf was sie sich da eingelassen haben.
Anede Barney og Robin ikke, hvad de gik ind til.

Und auf einmal wusste ich ganz genau… wie ich die Wahrheit über Barney und Robin herauskriegen konnte.
Jeg indså netop, hvordan vi kunne afsløre Barney og Robin.

Also erzählten Barney und Robin Lily und Marshall alles über ihre Streits.
Barney og Robin fortalte om deres skænderier.

Kinder, die Geschichte hinter diesem Schwur fand statt am Morgen von Barney und Robins Hochzeit.
Unger, historien bag det løfte, fandt sted, morgenen til Barney og Robins bryllup.

Warum nicht? hatten Barney und Robin keine Ahnung, was sie erwartete?
Anede Barney og Robin ikke, hvad de gik ind til. Hvorfor ikke?

Ich hätte nie gedacht, dass ich das heute Abend sagen würde, aber… auf Barney und Robin, das glückliche Paar.
Jeg troede ikke, jeg skulle sige det. For Barney og Robin, det lykkelige par.

Barney und Robin waren dabei, die Proben für ihren Hochzeitstanz abzuschließen.
Barney og Robin var ved at afslutte prøven til deres første dans.

Und diese Sache mir dir und Barney und Robin, wenn ihr alle zusammen in der Bar abhängt.
Og det, l har gang i, dig og Barney og Robin,-.

Barney und Robin passen überhaupt nicht zusammen, aber sie sind zu dickköpfig, um es zuzugeben.
Barney og Robin har det forfærdeligt. De er for stædige.

Kinder, wie ihr wisst, hatten sich Lily und Marshall dazu entschieden, Im Jahr 2030… nach Barney und Robins Hochzeit nach Rom zu ziehen.
Unger, som I ved, besluttede Lily og Marshall, at flytte til Rom, efter Barney og Robins bryllup.

Sie lieben einander. Barney und Robin lieben sich, aber sie sind nicht mehr Barney und Robin..
Barney og Robin elsker hinanden, men de er ikke dem selv.

Kinder, Barney und Robins Hochzeit war für uns alle ein lebensveränderndes Erlebnis.
Børn, Barney og Robins bryllup, viste sig at være en weekend der ville ændre alt for os.