Hvad Betyder BAUMELT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dingler
• hænger
• dinglende

Eksempler på brug af Baumelt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Baumelt was?
Noget der dingler?

Ich zeigte ihr, wie man baumelt.
Jeg viste hende, hvordan man dingler.

Er baumelt am Schirm.
Han dingler i sin faldskærm.

Und deine große, schlaffe Hand baumelt im Wind.
Din store, slappe hånd dingler i vinden.

Vielleicht baumelt sie an einem Seil oder ihr Kopf steckt im Ofen.
Måske hænger hun i en ledning eller har stukket hovedet ind i ovnen.

Herz wickeln um den Lauf, aus dem der Lüfter baumelt.
Hearts wrap omkring cylinderen hvorfra ventilatoren dingler.

Die Gold- Verbund Perle baumelt von der Spitze 14k Charme.
Guldet sammensatte perle dingler fra 14k blonde charme.

Ganz zu schweigen von dem schweren Amboss, der über seinem Kopf baumelt.
For ikke at nævne den 2 tons tunge armbolt som hænger over hans hoved.

Eine zierliche 14K Gold Herz baumelt von einem eleganten Sterling Silber Barrel.
En nydelig 14K guld hjerte dingler fra en slank sterling sølv tønde.

You' ll Liebe mag die Art, wie die 14-karätigem Gold Kreuz baumelt von dieser Perle.
You will elsker den måde 14k guld kors dingler fra denne perle.

Eine gelbe Süßwasser diomand baumelt von dem Charme mit einer kreisförmigen design.
En gul ferskvand diomand dingler fra charmen med et cirkulære design.

Von dem höchsten Ast, Und ich höre erst auf, wenn Feather von der Schlinge baumelt.
Jeg giver ikke op, før Feather hænger i en løkke fra en af grenene.

Kristall Herz"Ich liebe dich" Halskette baumelt von Rose Gold Plated Rolo Kette.
Krystal hjerte"Jeg elsker dig" halskæde dinglende fra Rose guld belagt Rolo kæde.

Gleichzeitig stellte ich mir vor, wie der Kleine zwischen den Beinen einer geriatrischen 80-Jährigen baumelt.
Samtidig forestillede jeg mig, ungen dingle mellem benene på en geriatrisk 80-årig.

Persönliche Anzeigen baumelt von Strings, sitzen auf offenen Regenschirme, oder die Höhe von den Eltern stehen noch als Statuen gehalten.
Personlige annoncer dingle fra strygere, sidde oven åbne paraplyer, eller er holdt oppe af forældre stående stadig som statuer.

Was ist es für ein Gefühl, Marshall, hier zu sitzen, impotent deine große, schlaffe Hand, die nur im Wind baumelt?
Hvordan er det at sidde der magtesløs? Din store, slappe hånd dingler i vinden?

Es ist auch für jeden geeignet, der nur die Idee mag, dass ein langer weicher Schwanz zwischen den Beinen hinter ihnen baumelt, während er das Gefühl genießt, von einem Metallstopfen aufgespannt zu werden.
Det ville også passe til enhver, der bare kan lide ideen om en lang blød hale, der dingler mellem benene bag dem, mens du nyder følelsen af at blive strakt åben af en metalplade.

Dieses traditionelle Schneeflocke wird sicherlich stehen als es von einem Halskette oder Armband baumelt.
Denne traditionelle snowflake vil helt sikkert skiller sig ud som det dingler fra en halskæde eller armbånd.

Eine hübsche Perle baumelt von dieser schon schön Sterling Silber Pandora Bead Outlet geblüht, das Hinzufügen viele glänzende Schönheit zu Ihrer Sammlung, die ist, warum wir lieben diese neue baumelt Blumen Perlen mit einer Perle.
En smuk perle dingler fra dette allerede smukke sterling sølv Pandora Outlet blomstret perle, tilføjer masser af skinnende skønhed til din samling, hvilket er hvorfor vi elsker denne nye dinglende Flower Bead med en Pearl.

Zeigen Sie Ihre Unterstützung der Breast Cancer Awareness Initiative stilvoll mit der Pandora 14k Brustkrebs-Band PCZ Wulst, die eine rosa Zirkonia verkrusteten Band, die von ihm baumelt schön verfügt.
Vis din støtte til initiativet, Breast Cancer Awareness stilfuldt med Pandoras 14k Breast Cancer Ribbon PCZ perle, der er udstyret med en pink cubic zirconia encrusted bånd, der dingler fra det smukt.

Das einzige, was hübscher als einem rosa Amethyst selbst ist eine wunderschöne Geflecht von Pandora Outlet Sterling Silber, die eine rosa Amethyst baumelt it. This verführerische Sicke sieht stupende Pandora Armbänder Outlet suspendiert und ist so schön, dass sogar allein kann als Anhänger getragen werden auf einem Pandora Outlet necklace.
Det eneste smukkere end en pink ametyst selv er en smuk fletning af Pandora Outlet sterling sølv, der har en pink ametyst dinglende fra it. This dragende perle ser drabelig suspenderet fra Pandora Outlet armbånd og er så smuk, at selv kan bæres alene som et vedhæng på en Pandora Outlet necklace.

Pandora Sterling Silber Schutzengel baumeln, mit weißen Süßwasser-Zuchtperlen.
Pandora charm sterling sølv skytsengel dingle, med hvid ferskvands kulturperle.

Pandorasamen der Zukunft baumeln Charme Produkte Features.
Pandora frø af den fremtidige dingle charme Features.

Lassen wir ein Dell-Tablet von einer Angelschnur baumeln. Für die Gäste in der Economy.
Til I andre på økonomiklasse hænger vi en Dell-tablet i en fiskesnøre.

Dieses Sterling Silber baumeln Schuh fest mit dem bead.
Denne sterling sølv dingle sko er sikkert loddet til bead.

Bei der ich lächle, ist die, wenn Sie am Ende eines Strickes baumeln.
Jeg vil smile… når du hænger for enden af et reb.

Add Sorte mit Charme baumeln Perlen gelötet, um Ihre Pandora Schmuck Schöpfung.
Add sort til din Pandora smykker skabelse med dingle charme perler.

Schönes Herz baumeln verfügt über 10 pflastern Satz Steine in Sterling-Silber.
Smukke hjerte dingle har 10 bane sæt sten i sølv.

Pandora Sterling Silber zusammengebunden Knoten-förmigen, mit heller Amethyst baumeln.
Pandora charm sølv bundet sammen knude-formet, med lyse ametyst dingle.

Dies ist ein Sterling Silber baumeln mit 14 Mikroperlengesetzt CZS.
Dette er en sterling sølv dingle med 14 micro perle- sæt CZS.

Hvordan man bruger "baumelt" i en Tysk sætning

Ana baumelt in der Mitte des Zimmers.

Kletterer baumelt über ein besorgniserregendes problem entwurf.

Einer seiner Arme baumelt unvorsichtigerweise im Wasser.

Stattdessen baumelt der Tee-Shaker an der Golftasche.

Sie baumelt kopfüber in einer okkulten Höhle.

Baumelt sich doch extralässig in der Hängematte.

Denn es baumelt unter seinem weißen Hemd.

Eine Schaukel baumelt schon an einem Baum.

Deshalb baumelt da noch ein Schmeili dran.

Die schwarze Stoppuhr baumelt um seinen Hals.

Hvordan man bruger "dinglende, hænger, dingler" i en Dansk sætning

Du kan sidde og drikke en kop kaffe på en cafe med fødderne dinglende fødderne i et land, mens du sidder i et andet!

Dette er den vigtige indsats for rigtig mange børn, der lige hænger lidt i bremsen, hvad enten de har adoptionsbaggrund eller ikke.

Dette hænger sammen med, at den illegale skovhugst genererer sorte penge, som oftest investeres inden for den ulovlige sektor.

Imiter vind, der blæser gennem håret; øreringe, der hænger og dingler, vinger, der flagrer med mere.

Forude hænger en sammenmast lastbil og dingler i en kran.

Flyveren svingede ud over Søen, men opdagede saa Automobildslett dinglende fra Aeroplanet og vendte tilbage og lod den falde.

De stramme gamachebukser får et klap med på vejen, inden hun dinglende sætter sig ned.

Line følte sig som en dukke dinglende fra side til side, og hun var begyndt at få kvalme.

Og for mænd hænger hun selvfølgelig ikke - i 6 år har hun en elsket mand, og snart skal de blive gift.

Ser faktisk rigtig fin ud og har selv efter 2.500 sejlede sømil ingen fejl bortset fra fugen, der stadig dingler.