Hvad Betyder BEIM SHERIFF på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sheriffen

Eksempler på brug af Beim sheriff på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind beim Sheriff.
De er med sherif.

Beim Sheriff geht nur ein scheiß Anrufbeantworter ran.
Der er bare en forpulet telefonsvarer hos sheriffen.

Versuch es beim Sheriff.
Prøv som sherif.

Beim Sheriff keinerlei Aussagen zu machen. Ich bin hier, Ihnen zu raten.
Jeg råder dig til slet ikke at udtale dig til sheriffen.

Waren Sie beim Sheriff?
Har De talt med sheriffen?

Und denen, die noch kommen, Mit den ganzen Anrufen beim Sheriff.
Med opkaldene til Sherif kontoret og dem der stadig dukker op, gætter jeg på-.

Ich hab's beim Sheriff versucht.
Jeg prøvede sheriffen.

Coogan, melden Sie sich beim Sheriff.
Coogan, ring til sheriffen.

Sie ist beim Sheriff und macht ihre Aussage.
Hun er hos sheriffen og vidne.

Komm, Aaron. Fangen Sie beim Sheriff an.
Kom, Aaron. Du kunne begynde med sheriffen.

Beim Sheriff des ersten Falles. Die anderen Agents sind bei John Caulfield.
De andre agenter mødes med John Caulfield, sheriffen fra den oprindelige sag.

Sie ist entweder beim Sheriff oder im Hotel.
Hun er enten i fængsel eller på hotellet.

Warten an der Treppe auf mich oder ich rufe beim Sheriff an.
Vent på mig ved trappen, ellers ringer jeg efter politiet.

Ich erkundige mich beim Sheriff von Marin County.
Jeg spørger sheriffen i Marin County.

Muss los. Ich treffe mich dem Witz eines Anwalts von meinem Vater beim Sheriff.
Jeg skal møde min fars beskikkede joke af en advokat på politistationen. Lad mig komme med.

Und ich habe eine Vermisstenanzeige beim Sheriff eingereicht, also… Daumen drücken.
Jeg har lige meldt ham savnet hos sheriffen, så… Vi håber det bedste.

AVERY GEGEN MANITOWOC COUNTY… haben Sie mit jemandem beim Sheriff gesprochen?
AVERY MOD MANITOWOC M.FL. VIDNEFORKLARING talte du da med nogen fra politichefens kontor?

Als sie ihm erzählte, dass eine Film-Crew beim Sheriff war, sagte der Vermieter Fred, er sollte die Frau und ihre Kinder nicht räumen.
Da hun fortalte, at et tv-hold var der sammen med sheriffen… bad udlejeren Fred om ikke at sætte kvinden og hendes to børn ud.

Besser. Warst du schon beim Sheriff?
Har du talt med sheriffen?- Jeg har haft det bedre?

Mit einer Laminierungsmaschine, die ich beim Sheriff mitgehen ließ.
Jeg nappede lamineringsmaskinen fra sheriffen.

Bitte legt ein gutes Wort für mich ein beim Sheriff von Nuttingham.
Læg et godt ord ind for mig hos sheriffen af Rottingham.

Denkt, es sei nicht geladen und dann… Manchmal zieht man so'n Ding, Ist beim Sheriff das Ohr weg?
Nogle gange hiver man dem frem Blæser de vicesheriffens øre af? og tænker, de ikke er ladte, og så?

Ich war beim Büro des Sheriffs. Dort sollen meine Sachen sein. Aber da war geschlossen.
Men jeg mistede min pung i ulykken, jeg har været hos sheriffen de sagde det var der, mine ting var.

Aber fragen Sie lieber beim zuständigen Sheriff nach.
Det må du hellere spørge sheriffen om.