Hvad Betyder BLEIBT IM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bliver i
• forbliver i
• bliv i
• fortsætter i
• er i

Eksempler på brug af Bleibt im på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bleibt im Jetzt.
Bliv i nuet.

Der Schmerz bleibt im Loch.
Smerte bliver i hullet.

Bleibt im Ring!
Bliv i ringen!

Nein, der bleibt im Truck.
Den bliver i bilen. Nej.

Bleibt im Camp.
Bliv i lejren.

Dieses Geld bleibt im Safe.
De penge bliver i boksen.

Bleibt im Wagen!
Bliv i bilen!

Agent Holtz bleibt im Flur.
Agent Holtz bliver i gangen.

Bleibt im Auto.
Bliv i vognen.

Ihr Schiff bleibt im Orbit.
Dit skib fortsætter i kredsløb.

Bleibt im Lager!
Bliv i lejeren!

Alles andere bleibt im Wagen.
Alt andet bliver i varevognen.

Bleibt im Wagen.
Så bliv i bilen.

Du und Rosalee bleibt im Wagen.
Du og Rosalee bliver i bilen.

Bleibt im Keller.
Bliv i kælderen.

Dieser Scheiß bleibt im Rückspiegel.
Det lort bliver i fortiden.

Bleibt im Wagen.
Vent. Bliv i bilerne.

Denk dran, Handy bleibt im Auto.
Husk, telefonen bliver i bilen.

Sie bleibt im Auto.
Hun er i bilen.

Wer nicht liebt, der bleibt im Tode.
Den, som ikke elsker, bliver i Døden.

Er bleibt im Auto.
Han bliver i bilen.

Aber der Fahrer bleibt im Van?
Det er mig, fordi chaufføren bliver i bilen?

Bleibt im Gebäude.
Så bliv i bygningen.

Und Julius Rasmussen bleibt im Dienst.
Og Julius Rasmussen fortsætter i tjenesten.

Er bleibt im Karton.
Han bliver I æsken.

Was im Klubhaus passiert, bleibt im Klubhaus.
Det, der sker i klubhuset, bliver i klubhuset.

Dave bleibt im Wagen.
Dave bliver i vognen.

Was im Fegefeuer passiert, bleibt im Fegefeuer.
Det, der sker i skærsilden, forbliver i skærsilden.

Und bleibt im Dunkeln.
Og forbliver i skyggen.

Die bisherige Kamera mit der großen Kuppel bleibt im Programm.
Det tidligere kamera med den store kuppel bliver i programmet.