Eksempler på brug af Buben på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Drei Buben.
Für meine zwei Buben.
Vier Buben.
Fire knægte.Buben, das ist die Becky.
Drenge, det er Becky.Welche Buben?
Hvilke drenge?
Folk også translate
Die Buben schlafen.
Hast du einen Buben?
Die Buben mögen ihn.
Drengene kan lide ham.Robin hat drei Buben.
Robin har tre knægte.Denk dran, Buben und Joker.
Husk, knægte og jokere.Ich will nicht Buben.
Jeg vil ikke have drenge.Ein Paar Buben oder höher.
Et par knægte eller højere.Sie suchen nach einem Buben.
Du leder efter en knægt.Buben, stellt die Kegel auf!
Drenge, rejs keglerne op!Full House, Buben und Dreier.
Fuldt hus, knægte og treere.Mit dir und den Buben.
Jeg var lykkelig med dig og drengene.Paar Buben, Damen, Könige.
Par knægte, dronninger, konger.Ich hab da was für deinen Buben.
Kleine Buben spielen Soldaten.
Små drenge, der leger soldater.Ich bin ein Mann und ihr seid Buben.
Jeg er en mand, og I er drenge.Die kleinen Buben nach rechts!
Små piger til venstre, drenge til højre!Ich habe 10 Dollar.- Ein Paar Buben.
Et par knægte.- Jeg har ti dollar.Ich traf einen Buben, genau mein Typ.
Jeg mødte en dreng, der var min type.Wenn ich drei Damen, aber nur zwei Buben habe,?
Hvis jeg har tre konger og kun to knægte?Für die Buben, für euch alle. Für mich.
For jer alle. for drengene… For mig….Keiner hier ist einen Buben wert.
Der er ikke én eneste, der er en knægt værd.Drei Buben, ein König, zwei Achter und eine Vier.
Tre knægte, en konge, to ottere og en fire.Du hättest doch auch alles getan für deine Buben.
Du ville have gjort alt for dine drenge.Sie schreibt, dass sie einen Buben gekriegt hat.
Nu skriver hun igen, at hun har fået en knægt.Wir müssen sie in den Wald schleppen… Böse Buben.
Uartige knægte.- Hun skal med ud i skoven.
