Eksempler på brug af Caulfield på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I-Ich bin Holden Caulfield!
Holden Caulfield ist der Coolste.
Holden Caufield er en alfons.Holden. Nach Holden Caulfield.
Holden. Efter Holden Caulfield.Caulfield als Bürgermeister. Hallo?
Hallo, Caulfield som borgmester?Mama! Untertitel von: Petra Caulfield.
Caulfield wurden die Arme abgehackt.
Caulfield fik armene hugget af.Also du bist Holden Caulfield, richtig?
Så du er Holden Caulfield, ikke?Hallo, Caulfield als Bürgermeister.
Hallo, Caulfield som borgmester.Ich fühle mich genauso wie Holden Caulfield.
Jeg føler mig som Holden Caulfield.Miss Caulfield, welch ein Vergnügen.
Miss Caulfield, sikke en fornøjelse.Der kleine Danny Caulfield. Wieso nicht?
Hvorfor ikke? Lille Danny Caulfield.Untertitel übersetzt von: Petra Caulfield.
Tu das Holden Caulfield nicht an!
Det må du ikke gøre ved Holden Caulfield!Ms. Caulfield wurde mehrmals niedergestochen.
Ms. Caulfield blev stukket ned gentagne gange.Hat Riverdale Highs Holden Caulfield gerade seinen Arm um dich gelegt?
Så jeg lige Riverdale Highs Holden Caulfield lægge armen om dig?Caulfield zeigt keine Anzeichen eines Kehlkopftraumas.
Caufield har ingen tegn på skader på strubehovedet.Wenn ich Holden Caulfield sehe, sehe ich mich selbst….
Jeg ser mig selv, når jeg ser Holden Caulfield….Es tut mir leid, dir mitteilen zu müssen, dass Holden Caulfield tot ist. Lieber Whit.
Jeg er ked af at meddele dig, at Holden Caulfield er død. Kære Whit.Fräulein Caulfield, was für ein Vergnügen.
Miss Caulfield, sikke en fornøjelse.Caulfield ist ein verwöhnter Junge von der Upper East Side, der auf eine Privatschule geht.
Holden Caufield er en forkælet knægt fra Upper East Side, som går på en dyr privatskole.Erstellen Sie ein Storyboard, das zeigt,wie Holden Caulfield als ein Antiheld betrachtet werden kann.
Opret et storyboard, der viser,hvordan Holden Caulfield kan betragtes som en antihelt.Holden Caulfield soll dein bester Freund werden.
Holden Caulfield skal være din bedste ven.Der Roman öffnet sich mit dem Erzähler Holden Caulfield, der offenbar eine Geschichte erzählt hat, die ihm das vorige Weihnachten passierte.
Romanen åbner med fortælleren, Holden Caulfield, tilsyneladende relateret en historie, der skete ham den foregående jul.Janice Caulfield, eine Stadträtin, die ihre politische Karriere als Umweltaktivistin begann.
Janice Caulfield er et byrådsmedlem, som begyndte sin karriere som miljø aktivist.Stadträtin Caulfield ist angegriffen worden.
Det siges, at rådsmedlem Caulfield er blevet angrebet.Janice Caulfield ist eine Stadträtin, die ihre politische Laufbahn als Umweltaktivistin begonnen hat.
Janice Caulfield er et byrådsmedlem, som begyndte sin karriere som miljø aktivist.Staatssekretär Caulfield sprach heute Morgen… 2 Stunden lang mit dem Präsidenten.
To timer i morges i Det Hvide Hus. Udenrigsminister Caulfield mødte præsidenten.Staatssekretär Caulfield sprach heute morgen… zwei Stunden lang mit dem Präsidenten.
Udenrigsminister Caulfield mødte præsidenten… to timer i morges i Det Hvide Hus.Würde Holden Caulfield wahrscheinlich gar nicht existieren. Wenn ich nicht in deinen Kurs gekommen wäre.
Jeg vædder på, at hvis jeg aldrig havde gået ind i din time den dag, så havde Holden Caulfield nok aldrig eksisteret.
