Eksempler på brug af Chiesa på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hotels in der Nähe von Chiesa SS.
Ich habe Dalla Chiesa also töten lassen?
Siger du, at jeg fik Dalla Chiesa dræbt?Bei Chiesa treffen Blut, asiatische Mythologie, japanische Ästhetik und Pop-Kultur….
I Chiesa tage blod, asiatisk mytologi, Japansk æstetik og pop kultur….Das denkmalgeschützte Gebäude der Chiesa Kritikpunkten Campo und grenzt an die Grand Canal.
Chiesa fronter den eponymous Campo og bakker op til Canal Grande.Die Unterkunft liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom nächsten U-Bahnhof Abbiategrasso Chiesa Rossa entfernt.
Den nærmeste metrostation, Abbiategrasso Chiesa Rossa, ligger 15 minutters gang fra hotellet.Dalla Chiesa ermordet", und wir zitieren diesen Artikel.
Dalla Chiesas mord", og så citere denne artikel.Das Alla Vite Dorata befindet sich 200 m von der Kirche Chiesa dei Santi Apostoli entfernt.
Alla Vite Dorata ligger 200 meter fra kirken Chiesa dei Santi Apostoli.Carlo Alberto Dalla Chiesa und seine Frau, die am Steuer saß, wurden getötet.
De dræbte Carlo Alberto Dalla Chiesa og hans kone, der kørte bilen.Bewertungen Lage Abbazia Degli Svevi in Bari(Stadtzentrum von Bari)ist nur wenige Schritte von Castello Svevo und Chiesa di San Marco dei Veneziani entfernt.
Beliggenhed Fra Abbazia Degli Svevi i Bari(Bari Centrum)er der kun få skridt til Norman-Hohenstaufen Slot og Chiesa di San Marco dei Veneziani.Herrn dalla CHIESA wurde der Titel eines Ehrendirektors verliehen.
Helmuth CRAMER og dalla CHIESA udnævntes til henholdsvis 1. meddirektør og æresdirektør.Die Villa Kaissini liegt 2.0 km entfernt von Verzasca Dam, Chiesa di Santa Maria degli Angeli und Falknerei Locarno.
En kort gåtur vil tage dig til Verzasca Dam, Chiesa di Santa Maria degli Angeli og Falconry Locarno på 25 minutter.Die Parochialkirche Chiesa di San Donato liegt auf dem höchsten Punkt des Dorfes, wahrscheinlich auf Resten des ehemaligen Bergfrieds.
Eine zweite Kirche einen Besuch wert auf der Insel Murano ist die Chiesa di San Pietro Martire, die stammt aus dem 14. Jahrhundert.
En anden kirke værd at undersøge på øen Murano er Chiesa di San Pietro Martire der daterer sig tilbage til det 14. århundrede.Die Chiesa di Sant Anastasia ist die größte Kirche in der Stadt und wurde von den Dominikanischen Mönchen währenddem 13 Jh. begonnen.
Chiesa di Sant Anastasia er den største kirke i byen og blev påbegyndt af de Dominikanske munke i løbet af det 13. århundrede.Details Bewertungen Albergo San Martino besticht durch eine zentrale Lage in Lucca, nur einen 3-minütigen Fußmarschvon Kathedrale von St. Martin und 6 Gehminuten von Chiesa di San Michele in Foro entfernt.
Med et ophold ved Albergo San Martino i centrum af Lucca er du kun 3 minutters gang fraSkt. Martins Katedral og en 6 minutters gåtur fra San Michele in Foro Kirke.Wisst ihr noch, was Dalla Chiesa vor weniger als einem Monat in der Zeitung sagte?
Kan I huske, hvad Dalla Chiesa sagde for under en måned siden i aviserne?Neben den neun autorisierten Druckwerken erschienen zu Albinonis Lebzeiten drei weitere Sammlungen mit Violinsonaten, die von den Verlegern selbst zusammengestellt worden waren und zum Teil auch nicht von Albinoni stammende Werke enthielten:Sonate da chiesa„op.
Ved siden af de ni autoriserede publikationer, som blev udgivet i Albinonis levetid, blev der udgivet tre yderligere samlinger med violinsonater, som blev redigeret af forlæggerne, og delvis bestod af værker, som ikke var skrevet af Albinoni:Sonate da chiesa"op.Beschreibung: Das Chiesa Rossa aAartment befindet sich innerhalb eines ruhigen Komplexs namens«Lassalle- Medeghino- Ogliari» und ist elegant eingerichtet.
Beskrivelse: Chiesa Rossa Lejligheden er beliggende på en stille kompleks«Lassalle- Medeghino- Ogliari» er elegant indrettet.Ich möchte allen Fraktionen, namentlich den Schattenberichterstattern- María Badía,Giulietto Chiesa, Helga Trüpel und Manuel Portas-, für ihre zweifellos erfolgreichen Bemühungen zur Bereicherung des Berichts und zur Erzielung einer breiten Übereinstimmung danken, die es uns erlaubt, über einen Text abzustimmen, der auf fünf grundlegenden Übereinkünften beruht.
Jeg vil gerne takke alle de politiske grupper, især skyggeordførerne- María Badía,Giulietto Chiesa, Helga Trüpel og Manuel Portas- for den store indsats, de har gjort i relation til denne betænkning, som har opnået bred enighed blandt medlemmerne, så vi kan stemme om en tekst, der er grundlaget for fem grundlæggende aftaler.Die Chiesa di San Sebastiano(Kirche St. Sebastian) entstand im 16. Jahrhundert und das Innere ist gefüllt mit wunderschönen Fresken und Gemälden, die über einen großen Teil der Decke und Wände ranken.
Chiesa di San Sebastiano(Skt. Sebastian kirken) blev bygget i 1500-tallet, og dens indre er fyldt med vidunderlige freskomalerier og lærreder, som dækker det meste af loftet og væggene.Aus meiner Sicht hat Herr Chiesa den Nagel auf den Kopf getroffen, als er sagte, zwischen den europäischen Organen, ihren Führungskräften und den Bürgern klaffe eine gewaltige Kluft.
Jeg mener, at hr. Chiesa har sat fingeren på det ømme punkt. Og det ømme punkt er det enorme svælg, der er mellem de europæiske institutioner, deres ledere og borgerne.
