Hvad Betyder CHLOROFORM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kloroform
• chloroform
• kloroformen

Eksempler på brug af Chloroform på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich rieche Chloroform.
Det lugter af kloroform.

Dieses Chloroform macht mich ganz benommen.
Lugten af kloroform gør mig søvnig.

Es gibt kein Chloroform.
Der er ingen kloroform.

Auch Äther, Chloroform und Lachgas waren bekannt.
Man kendte også æter, kloroform og lattergas.

Und außerdem stink Chloroform.
Og kloroform stinker.

Da ist Chloroform dran.
Der er kloroform på den.

Woher hatte er das Chloroform?
Hvor fik han kloroformen fra?

Spuren von Chloroform entdecken.
Det findes spor af kloroform.

Das sind die Wattebällchen mit dem Chloroform.
Her er vattet med kloroform.

Es ist kein Chloroform mehr da.
Vi har ikke mere kloroform.

Consuela, riecht dieser Lappen wie Chloroform?
Consuela, lugter denne klud af kloroform?

Die sind mit Chloroform gefüllt.
Disse er fyldt med kloroform.

Das Opfer wurde erstickt, wahrscheinlich mit Äther oder Chloroform.
Ofret blev kvalt. Med æter eller kloroform.

Betreffend Chloroform.
Vedroerende chloroform.«.

Chloroform und vor allem Dichlormethan werden mehr in den Abzügen angewandt.
Kloroform og¡sær diklormetan bruges mere i stinkskabet.

Wissen Sie, was Chloroform ist?
Ved I, hvad kloroform er?

Chloroform ist foetotoxisch und- in den untersuchten Bakterienkolonien- nicht mutagen.
Chloroform er fosterbeskadigende og ikke mutagen i de afprøvede bakteriesystemer.

Wir wissen, was Chloroform ist.
Vi ved, hvad kloroform er.

Auch bekannt als Chloroform, dient als Lösungsmittel im Labor, früher als Anästhetikum.
Også kendt som chloroform, anvendes som opløsningsmiddel i laboratorier, tidligere som bedøvelse.

Vielleicht war es Chloroform.
Måske kloroform, hvis retsmedicineren-.

Nummer 10- Chloroform- wird gestrichen;
Nummer 10- chloroform- udgaar;

Die Spurensicherung bestätigt Chloroform im Kleinbus.
Der er kloroform i varevognen.

Ableitung von Chloroform die Gewässer: Einigung 4.
Udledninger af chloroform i vandmiljøet: Enighed 4.

Alle Opfer haben aerosoliertes Chloroform eingeatmet.
Ofrene havde indåndet kloroform, sikkert i et lukket rum.

Meine Herren, das Chloroform brachte großen Segen in die Operationssäle.
Mine herrer. Glem aldrig den velsignelse, kloroform er for operationsstuen.

Du siehst nicht aus, als hättest du Chloroform in der Handtasche.
Jeg tænker ikke ligefrem: Hun har sikkert kloroform i tasken.

Vielleicht Chloroform oder äther.
Kloroform eller et æterderivat.

In einem meth-labor finden sich jod, ammoniak, chloroform& phosphor.
Meth-kemikalier inkluderer jod, ammoniak, kloroform og fosfor.

Sie haben eine Ladung Chloroform an Bord, die wir einsetzen können.
Du har en hel båd fuld af kloroform, vi kunne bruge.

Ihr Gesicht wird das letzte sein was du siehst bevor du vom Chloroform bewusstlos wirst.
Hendes ansigt vil være det sidste du ser før du besvimer af kloroformen.