Hvad Betyder CODENAME på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kodenavn
• kodenavnet
• dæknavn
• codename

Eksempler på brug af Codename på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ihr Codename ist.
Deres kodenavn bliver.

Es ist sein Codename.
Det er hans kodenavn.

Ein Codename für Ford.
Kodenavnet for Ford.

Tube Alloys ist ein Codename.
Tube Alloys er et kodenavn.

Der Codename ist Sandsturm.
Kodenavnet er Sandstorm.

Dein alter Gangname ist kein Codename.
Er ikke et kodenavn.

Sein Codename war Shakedown.
Hans kodenavn var Shakedown.

La Grenouille ist sein Codename.
La Grenouille er kodenavnet.

Codename Vagabund. Einen Augenblick mal.
Øjeblik. Kodenavn"Vagabond".

Nein, das ist doch dein Codename.
Nej, nej, det er dit kodenavn.

Der Codename für den Maulwurf. Gemini?
Gemini? Kodenavn for muldvarpen?

Außerdem ist"The Cooperative ein Codename.
Og Kooperativet er et kodenavn.

Sagt Ihnen der Codename"Tacitus" etwas?
Siger kodenavn Tacitus dig noget?

Wäre klasse! Nein, Russland ist Ringos Codename.
Han er Rusland. Nej, det er Ringos kodenavn.

Das taten sie. Codename"Sokol", Falke.
Kodenavn"Sokol" eller Falcon. Det gjorde de.

Alles, was Sie mir bringen sollen, ist ein Codename.
Det eneste, du skal give mig, er et kodenavn.

RKO 281 war der Codename für Citizen Kane.
RKO 281 var kodenavnet for Citizen Kane.

Codename Yossarian. Finden Sie ihn.
Kaptajn ved Hærens Efterretningstjeneste, kodenavn Yossarian. Find ham.

Edelweiß scheint eine Art Codename zu sein.
Edelweiss" synes at være et kodenavn.

Das war der Codename für die Air Force One.
Og Englen var kodenavnet for Air Force One.

Vielleicht war Valkyrie der Codename für Zawari.
Måske var Valkyrie kodenavn for Zawari.

Mission Codename: delta: Kampf der Horden von Alie.
Mission codename: delta: bekæmpelse af horder af u.

Er hat einen russischen Agenten beschattet, Codename Sea Duke.
Han skyggede en russisk agent med kodenavnet Sea Duke.

Alpha! Aaron, dein Codename ist Lieber Junge. Alpha!
Alfa! Aaron, dit kodenavn er Søde Dreng. Alfa!

Wir arbeiteten zusammen, um den freiberuflichen Spion aufzuspüren, Codename Raven.
Vi arbejdede på at opspore en spion med dæknavn Raven.

Das ist der Codename für den Inhalt dieser Schachtel.
Kodenavn for indholdet i den her lille boks- Ilddragen.

Genau. Und das Nina-Projekt ist der Codename für ein Videospiel?
Netop. Og Projekt Nina er kodenavnet for et computerspil?

Der Codename, den Quevedo für seine Geliebte verwendet hat. Lysi?
Lysi? Kodenavnet, som Quevedo brugte til sin elskede?

Gestern traf Gascoigne einen Stasi-Offizier, Codename"Spyglass". Sowjets.
I går mødte han en Stasi-agent. Kodenavn Spyglass.

Vermutlich der Codename seiner feindlichen Kontaktperson.- Salamander.
Måske kodenavnet på fjendens kontaktperson.- Salamander.