Eksempler på brug af Coole orte på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich kenne ein paar coole Orte.
Jeg kender nogle ret fede steder.Es gibt einige echt coole Orte… die sie dir sicher nicht gezeigt haben.
Der er nogle virkelig cool steder Jeg er sikker på, at de ikke vise dig.Die Arbeit bringt mich an einige ziemlich coole Orte.
Med arbejdet kommer jeg fede steder.Dort gibt's viele coole Orte zu entdecken. -Ok.
Der er så mange seje steder at tjekke ud. -Okay.Nein, eigentlich nicht. Es gibt verdammt coole Orte.
Nej, der findes faktisk nogle ret fede steder.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
der beste ortder einzige ortein großartiger ortder perfekte ortder richtige ortder ideale ortein guter ortder sicherste ortein schöner ortein idealer ort
Mere
Wir sind Ihre Komplizen und Mentoren, es für die Auslegung des menschlichen undNaturgeschichte Sie sonst nicht hören von, weisen darauf hin, coole Orte, die Sie sonst verpassen, lehren die Scrambling, Navigations-und Seiltechnik Sie brauchen, arrangieren komplexe Logistik und Zeit zu sparen, teilen unsere Begeisterung für diese herrliche Landschaft, und sicher zu halten Sie in seinen begehen Gelände.
Vi er dine medskyldige og mentorer, der for at fortolke det menneskelige og naturlige historie,du ellers ikke ville høre tale om, påpege cool steder du ellers ville gå glip af, undervise scrambling, navigation og reb teknikker, du har brug for, arrangere kompleks logistik for at spare dig tid, deler vores begejstring for dette storslåede landskab, og holde dig sikker i sin begå terræn.Das ist der coolste Ort der Welt.
Cooler Ort, oder?
Fedt sted, ikke?Der coolste Ort der Stadt.
Det fedeste sted i byen.Okay, das ist der coolste Ort der Welt, aber bleib hier!
Okay. Det er det mest cool sted på hele Jorden, men du må blive i bilen!Das ist der coolste Ort auf Erden, aber du musst im Auto bleiben!
Det er det mest cool sted på hele Jorden, men du må blive i bilen!Ich euch bringen coolen Ort.
Jeg viser jer et fedt sted.Ok, gehen wir. Ich kenne'nen cooleren Ort.
Jeg kender et meget sejere sted. Okay.Das ist ein cooler Ort.
Det her er et fedt sted.Aber es ist der coolste Ort.
Men Moody, du wolltest mir einen coolen Ort zeigen?
Moody, du ville vise mig et fedt sted,?Wir gehen bald an einen viel cooleren Ort!
Vi tager til et langt sejere sted snart!Wir werden an einen echt coolen Ort gebracht.
De tager os hen til et virkelig sejt sted-.Ja, es ist ein cooler Ort.
Ja, det er et fedt sted.Der coolste Ort für eine Party ist die Kaffibarinn-Bar, eine kleine Bar mit House-Party-Atmosphäre, Damon Albarn war hier mal Mitinhaber.
Et cool sted til et party er Kaffibarinn, en lille bar med house party-feststemning, der engang vardelvist ejet af Damon Albarn.Wir sind bald alle an einem coolen Ort, und du wirst als Erster da sein, okay?
Vi skal alle til et super sejt sted, og du kommer derhen først, okay?Wenig haben sie die Energie und Ausdauer dieser faszinierenden Stadt, die sich mit Musik, Kultur und Restaurants,die es immer noch der coolste Ort, um in Spanien zu besuchen sicherzustellen verpackt ist weiß.
Lidt gør de ved Und wo soll sich dieser coole Ort befinden?
Hvor er det seje sted?Alle coolen Orte sind gebucht.
Alle de fede steder er optaget.Ist gut. Echt cooler Ort zum Arbeiten.
Okay, det er virkelig et pænt sted.Und heute Abend eröffnen wir den coolsten Ort in der Stadt.
Og i aften åbner vi det fedeste sted i byen.Dass er weg ist. Ich sage dir, ich habe einen so coolen Ort gefunden.
Aber wusstest du, dass lange Zeit das Café gegenüber,Les Deux Magots, der coolste Ort war?
At i lang tid var caféen over for,Les Deux Magots, det cool sted? Men vidste du,?Wie kann ein Ort so cool sein?
Verbringen Sie etwas Zeit mit Ihrer Familie undFreunden besuchen einige der coolsten Orte in der Stadt.
Tilbring lidt kvalitetstid med din familie ogvenner på at besøge nogle af de fedeste steder i byen.
