Hvad Betyder DANMARKS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• danmarks

Eksempler på brug af Danmarks på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Für die Danmarks Nationalbank.
For Danmarks Nationalbank.

Danmarks Turistrd, Implementieren neue Front-Seite.
Danmarks Turistråd, Implementere ny forside.

Sie wird von Danmarks Radio(DR) veranstaltet.
Produceret af Danmarks Radio.

In: Else Roesdahl(Hrsg.): Dagligliv i Danmarks middelalder.
Roesdahl, Else; Dagligliv i Danmarks middelalder.

Das Fahrzeug ist im Danmarks Tekniske Museum in Helsingør ausgestellt.
Det er nu udstillet i Danmarks Tekniske Museum, Helsingør.

DR Mama war ein Hörfunkprogramm von Danmarks Radio.
DR Coco var en DAB- og net-radiokanal fra Danmarks Radio.

Danmarks Nationalbank Bank von Griechenland Sveriges Riksbank Bank of England.
Danmarks Nationalbank Banque de Grèce Sveriges Riksbank Bank of England.

Das Schiff gehört der Danmarks Tekniske Universitet.
Hun er nu kommitteret ved Danmarks Tekniske Universitet.

Auch arbeitete er mit dem Mädchenchor von Danmarks Radio.
Han har også arbejdet for Bo Bedre og for Danmarks Radio.

Diese werden von Danmarks Meteorologiske Institut(DMI) überwacht.
I Danmark forudsiges vejret af Danmarks Meteorologiske Institut også kaldt DMI.

Seit Beginn ist die Union Mitglied in Danmarks Idræts-Forbund dt.
DAI er i dag medlem af Danmarks Idrætsforbund DIF.

Danmarks Idræts-Forbund, 4. Januar 2014, abgerufen am 14. Januar 2014 dänisch.
Danmark ved de paralympiske lege 2014 Danmarks Idrætsforbund 14. januar 2014.

Von 1975 bis 1978 war sie Filmberaterin bei Danmarks Radio.
Fra 1976-1987 var han programmedarbejder ved Danmarks Radio.

Zu diesem Anlass gab Danmarks Nationalbank eine Jubiläumsmünze heraus.
I den anledning udstedte Danmarks Nationalbank en jubilæumsmønt. og Post Nord et frimærke.

Während der deutschen Besatzung war er Mitglied von Danmarks Frihedsråd.
Han var medlem af Danmarks Frihedsråd under besættelsen.

Im Herbst 1982 sendete Danmarks Radios TV sieben Fernsehprogramme unter dem Namen”Toner fra Tønder”.
I efteråret 1982 sendte Danmarks Radios TV syv udsendelser under navnet”Toner fra Tønder”.

Statistisches Jahrbuch 1978 und 1980, Danmarks Statistik, Kopenhagen.
Statistisk årbog 1978 og 1980, Danmarks Statistik, Kbh.

Nordische Megalitharchitektur Großsteingräber in Dänemark Jørgen Jensen: Danmarks Oldtid.
Nordisk før-kristen begravelse Jørgen Jensen: Danmarks Oldtid.

Im Jahre 1964 erhielt Bostrup seine erste Stelle bei Danmarks Radio als freier Radiojournalist und wechselte 1967 zum Fernsehen.
I 1964 fik Steen Bostrup sit første job hos Danmarks Radio som freelance-journalist på Musikradioen.

Darüber hinaus realisierte sie mehrere Hörspiele für Danmarks Radio.
Han har også instrueret en række hørespil og TV-spil for Danmarks Radio.

Über die dänischen Dachverbände Fællesrådet for Danmarks Drengespejdere und Pigespejdernes Fællesråd Danmark ist das DSS Mitglied der World Organization of the Scout Movement und der World Association of Girl Guides and Girl Scouts.
Det Danske Spejderkorps(DDS) er Danmarks største spejderorganisation for børn og unge af begge køn og er medlem af drengespejdernes WOSM og pigespejdernes verdensorganisationer WAGGGS.

Liste von Brücken in Dänemark Karsten Kjer Michaelsen: Politikens bog om Danmarks oldtid.
Karsten Kjer Michaelsen: Politikens bog om Danmarks oldtid.

Für die rechtliche Integration der Danmarks Nationalbank in das Eurosystem müssen keine Vorkehrungen getroffen werden, und eine Anpassung der Rechtsvorschriften ist nicht erforderlich, solange Dänemark dem EU-Rat nicht notifiziert, dass es den Euro einzuführen beabsichtigt.
Så længe Danmark ikke meddeler Rådet, at Danmark agter at indføre euroen, behøver Danmarks Nationalbank ikke at blive integreret i Eurosystemet, og dansk lovgivning behøver ikke at blive tilpasset.

Die Melodie war einige Jahre das Pausensignal bei Danmarks Radio.
Melodien(halvdelen af den) blev i en lang årrække brugt som pausesignal i Danmarks Radio.

Journalist bei verschiedenen dänischen Tageszeitungen(1958-1962); Journalist beim Fernsehsender Danmarks Radio(1963-1975); Chefredakteur der Tageszeitung"Fyns Tidende" 1975.
Journalist ved forskellige danske dagblade(1958-1962); journalist ved Danmarks Radio TV(1963-1975); chefredaktør ved Fyns Tidende 1975.

Nordische Megalitharchitektur Großsteingräber in Dänemark Karsten Kjer Michaelsen: Politikens bog om Danmarks oldtid.
Kong Asgers Høj Indgangen Karsten Kjer Michaelsen: Politikens bog om Danmarks oldtid.

Abgerufen am 7. November 2017 Dänisches Nationalmuseum: Danmarks Kirker- Nørrelandskirken.
Hentet 7. august 2017."Nekselø Kirke" Nationalmuseets”Danmarks Kirker”.

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Navn: Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR.

Rechtsgrundlage _BAR_ Lov nr. 53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke _BAR.
Retsgrundlag _BAR_ Lov nr. 53 af 31. januar 2001 om visse aspekter af Danmarks Eksportråds virke _BAR.

Dampffähre Danmark 1951-1963 dän.
Danmarks første ombudsmand 1955-1971.