Hvad Betyder DANN LASS MICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så lad mig
• lad mig
• så luk mig
• så slip mig
• så efterlad mig

Eksempler på brug af Dann lass mich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dann lass mich raus.
Så luk mig ud.

Nein.- Okay, dann lass mich rein!
Okay.- Nej. Så luk mig ind!

Dann lass mich rein!
Så slip mig ind!

Nein. In Ordnung, dann lass mich rein.
Okay.- Nej. Så luk mig ind.

Dann lass mich frei.
Så slip mig fri.

Natürlich, Mama. Dann lass mich wenigstens helfen, Mama.
Selvfølgelig, Mama. Lad mig i det mindste hjælpe dig, Mama.

Dann lass mich gehen.
Så slip mig fri.

Wenn du nicht mit mir reden möchtest, dann lass mich zumindest rein.
Hvis ikke du vil snakke, så luk mig i det mindste ind.

Dann lass mich gehen.
Så slip mig løs.

Wenn mir was passiert, dann lass mich nicht da drüben.
Det lyder nok skørt, men hvis der sker noget, så efterlad mig ikke derovre.

Dann lass mich üben.
Så lad mig træne.

Nein? Dann lass mich frei?
Så slip mig fri. Nej?

Dann lass mich hier raus.
Så luk mig ud.

Nun gut, dann lass mich rein.
Jamen, så luk mig ind.

Dann lass mich helfen.
Så lad mig hjælpe.

Gar nichts.- Dann lass mich in Frieden, okay?
Så lad mig være i fred.- lngenting?

Dann lass mich lieber rein.
Så luk mig ind.

Ok. Dann lass mich helfen.
Okay. Så lad mig hjælpe.

Dann lass mich helfen.
Så lad mig hjælpe til.

Okay, dann lass mich kurz nachdenken.
OK, lad mig lige tænke et sekund.

Dann lass mich ihm helfen.
Lad mig hjælpe den.

Dann lass mich einfach hier raus.
Så luk mig ud.

Dann lass mich dich läutern.
Så lad mig rense dig.

Dann lass mich falschliegen!
Så lad mig tage fejl!

Dann lass mich dir etwas sagen.
Lad mig sige noget.

Dann lass mich dich rausholen.
Så lad mig få dig ud.

Dann lass mich mal die Karte sehen.
Lad mig se kortet.

Dann lass mich die Nase mal sehen.
Lad mig se den næse.

Dann lass mich hier nicht zurück!
Så efterlad mig ikke her!

Dann lass mich in Ruhe. Nein.
Så lad mig være i fred.- Nej.