Hvad Betyder DASSEY på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dassey

Eksempler på brug af Dassey på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Und Brendan Dassey.
Og Brendan Dassey.

Brendan dassey ist unschuldig!
Løslad uskyldige brendan dassey nu!

Mein Name ist Brendan Dassey.
Jeg hedder Brendan Dassey.

Als Brendan Dassey angeklagt wurde.
Da de anholdt og sigtede Brendan Dassey.

Freundliche Grüße, Brendan Dassey.
Venlig hilsen Brendan Dassey.

Ich sah Bobby Dassey auf dem Highway 147.
Jeg så Bobby Dassey på hovedvej 147.

Sie wollten alles von Bobby Dassey.
De ville høre alt med Bobby Dassey.

Brendan Dassey hat einen neuen Anwalt.
Drabstiltalte Brendan Dassey har fået en ny advokat.

Auf Ihrem Weg zur Jagd sahen Sie Bobby Dassey.
På vej på jagt så du Bobby Dassey.

Bobby Dassey hat nie ausgesagt, dass er sie im Wohnwagen sah.
Bobby Dassey sagde ikke, at han så hende i traileren.

Und Sie haben auch für Brendan Dassey gearbeitet, korrekt?
Du arbejdede også for Brendan Dassey, ikke?

Das entstand bei der Vorbereitung von Bobby Dassey.
Det kom fra de forberedende samtaler med Bobby Dassey.

Der Angeklagte Brendan Dassey war zur Zeit der Verhöre.
Tiltalte Brendan Dassey var, da han blev afhørt af politiet.

Nicht Dassey erzählte der Polizei davon, sondern eine dritte Partei.
Det var ikke Dassey, der fortalte politiet om joken. Det var en tredjepart.

Was Avery zu dem Zeitpunkt half, war, dass Brendan Dassey Stevens Alibi war.
Og en af de ting, der hjalp Avery dengang, var, at Brendan Dassey var Steves alibi.

Averys Neffe Brendan Dassey hat auch einen Berufungsantrag gestellt.
Averys nevø, Brendan Dassey, har også anmodet om en høring.

Dassey sagte, sein Onkel Steven hätte Teresa Halbach nackt an sein Bett gefesselt.
Dassey sagde, at hans onkel Steven havde bundet Teresa Halbach nøgen til sengen.

Die Polizeiberichte… Stand das nur in der Aussage von diesem Mike oder hat das Bobby Dassey gesagt?
Var politirapporterne udelukkende fra Mikes udsagn til politiet, eller fortalte Bobby Dassey faktisk?

Brendan Dassey bekam lebenslänglich für den Mord an Teresa Halbach im Jahr 2005.
Brendan Dassey blev idømt livstid for drabet på Teresa Halbach i 2005.

Dass ich die strafverfolgungsbehörde weiterhin bei der berufung von steven avery und brendan dassey unterstütze.
Over min fortsatte støtte til anklagemyndigheden i sagerne mod Steven Avery og Brendan Dassey.

Brendan Dassey bekommt von seinem Onkel Steve das Messer und schneidet Teresa die Kehle durch.
Brendan Dassey får kniven af onkel Steve og skærer halsen over på Teresa Halbach.

Sie werden erkennen, dass an der Befragung von Brendan Dassey am 1. März nichts ungewöhnlich war.
I vil som led i denne sag høre, at der intet bemærkelsesværdigt var ved afhøringen af Brendan Dassey den 1. marts.

Da Steven Avery und Brendan Dassey bundesstaatliche Gefangene sind, kann der Präsident sie nicht begnadigen.
Eftersom Steven Avery og Brendan Dassey begge er delstatsfanger, kan præsidenten ikke benåde dem.

Nämlich, diesen Anklagepunkt fallenzulassen, ebenso wie die Annahme, dass Brendan Dassey etwas damit zu tun hatte.
Nemlig at frafalde tiltalepunktet og at frafalde teorien om, at Brendan Dassey havde noget at gøre med det.

Auf den Videos wirkt Brendan Dassey nicht ängstlich oder durch die Fragen der Ermittler eingeschüchtert.
Intet på videoen viser rent visuelt, at Brendan Dassey var bange eller skræmt over politiets spørgsmål.

Ermittler des Calumet County Sheriff's Departments und des Justizministeriums befragten Brendan Dassey zwei Mal diese Woche.
Politiet her i Calumet og fra myndighederne i Wisconsin afhørte Brendan Dassey to gange i denne uge.

Brendan Dassey wird in teilweise grausamen Einzelheiten schildern, wie er zum Wohnwagen von Onkel Steve geht.
Brendan Dassey vil så, og der kan igen være grusomme detaljer, tale om, at han kom hen til sin onkel Steves trailer.

In diesen Verhören wurden mehrfach wesentliche Punkte zuerst von der Polizei erwähnt, nicht von Brendan Dassey.
Der er mange steder i afhøringen, hvor vigtige oplysninger tilsyneladende først nævnes af politiet og ikke af Brendan Dassey.

Der 16-jährige Brendan Dassey lebt neben Steven Avery in einem Wohnwagen. Er kam gegen 15:45 Uhr von der Schule nach Hause.
Årige Brendan Dassey, der bor ved siden af Steven Avery i en trailer, kom hjem med skolebussen omkring kl. 15:45.

Fanden Sie an einem der von Ihnen untersuchten Beweisstücke jemals irgendwo die DNA eines Mannes namens Brendan Dassey? -Irgendwo?
I alle de beviser, du testede, fandt du da nogensinde dna fra en mand ved navn Brendan Dassey nogen steder?