Hvad Betyder DEIN DOKTOR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• din læge

Eksempler på brug af Dein doktor på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dein Doktor hat eine Waffe, Bruder.
Din læge har en pistol, brormand.

Wie viele Bücher hat dein Doktor geschrieben?
Har din læge skrevet nogle bøger?

Dein Doktor arbeitete im Krankenhaus, aber er war mehr auf meinem Gebiet tätig.
Din læge arbejdede på hospitalet, men det ser ud som om han lavede det samme som mig.

Du hast keine Ahnung, was dein Doktor hier unten wirklich tut.
Du har ingen idé om, hvad din læge virkelig laver her nede.

Willst du mir sagen, du hättest gestern keine gefunden, als du deine Beine für dein Doktor gespreizt hast.
Sig mig, fandt du noget kærlighed i aftes, da du spredte ben for doktoren,-.

Du bist gerade erst hier und dein Doktor sagte, du solltest nicht allein wohnen.
Du er lige kommet her og desuden din læge sagde det du bør ikke bo alene.

Aber was ich hier habe… Das ist besser, als das, was dir dein Doktor in den Staaten gegeben hat.
Men det, jeg har her er bedre end det, din læge gav dig hjemme i USA.

Dein Dr. Ido, zum Beispiel.
Din dr. Ido for eksempel.

Du hattest deinen Spaß mit deinem Doktor.
Du har moret dig med doktoren, men nu hænger du på mig.

Und deinen Master, und deinen Doktor.
Du får kandidatgrad og doktorgrad.

Dein Dr. Yueh war ausgesprochen wertvoll für uns.
Dr. Yueh har været en stor hjælp for os.

Wann hast du deinen Doktor in"Kino der Schwarzen" gemacht?
Er du blevet ph.d. i sorte film?

Aber du, Doktor, dein rauer Ehrgeiz erfüllt mich mit Selbsthass.
Men du, doktor… din unuancerede ambition fylder mig med selvhad.

Ich bin Doktor wie dein Vater.
Jeg er jo læge, ligesom din far.

Du weißt, was Doktor Frye über dein Herz gesagt hat.
Husk hvad dr. Frye sagde om dit hjerte.

Wenn das klappt, ist dein Ruf bei Doktor Dalrymple und Emily wiederhergestellt.
Det kunne få dig på god fod med doktor Dalrymple og Emily igen.

Hat dein Freund Dr. Simons dich nicht angerufen?
Ringede dr. Simons ikke til dig? Din ven?

Deinen jungen Doktor anrufen, nur für den Fall.
Til ham din unge læge, blot for en sikkerheds skyld.

Weil du und dein Freund Dr. Stockman etwas gefunden habt, das mir gehört.
Fordi du og din ven dr. Stockman har fundet noget, der tilhører mig.

Hildi, raus aus deinem Kleid. Zeig Dr. Schultz deinen Rücken.
Hildi, kom og tag kjolen af, og vis, Dr. Schultz din ryg.

Kein Zeichen von deinem Kumpel Dr. Wyatt und uns geht die Zeit aus.
Ingen spor af din ven, dr. Wyatt, og tiden er næsten løbet ud.

EMail Geschichte zu dir oder deinem Doktor.
EMail historie til dig selv eller din læge.