Hvad Betyder DEIN FUNKGERÄT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• din radio

Eksempler på brug af Dein funkgerät på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Gib mir dein Funkgerät.
Giv mig din radio.

Und jetzt gehst du zurück und nimmst wieder dein Funkgerät.
Og nu skal du hente din radio.

Lass dein Funkgerät an.
Hold din radio tændt.

Mama Gans, funktioniert dein Funkgerät?
Virker din radio, Gåsemor?

Du musst dein Funkgerät holen.
Du skal tjekke din radio.

Ich brauche dein Funkgerät.
Jeg skal bruge din radio.

Und dein Funkgerät?- Deine Waffe?
Din pistol og din radio?

Sag, dass du dein Funkgerät noch hast.
Sig, at du stadig har din radio.

Über dein Funkgerät hast du den Räubern geholfen.
Du hjalp røverne via en walkie-talkie.

Gut, hier ist dein Funkgerät, Cowboy, frisch geladen.
Godt, men her er din radio, cowboy, fuld opladt.

Schalt dein Funkgerät ab, wenn du hier so rumheulst.
Slå din mikrofon fra, hvis du skal flæbe.

TJ, ist dein Funkgerät eingeschaltet?
Er din radio tændt, TJ?

Schalte dein Funkgerät ab, wenn du heulst.
Sluk for radioen, hvis du skal græde.

Ich brauche dein Funkgerät. Wir haben nicht viel Zeit.
Jeg har brug for din radio Vi har ikke meget tid.

Wäre dein Funkgerät an, könnten wir hören, was vorgeht.
Hvis du tændte for din radio, kunne vi høre, hvad der skete.

Sag, dass du dein Funkgerät noch hast." Das sind sieben Wörter nach"Schwierigkeiten.
Sig, at du stadig har din radio." Det er syv ord efter ordet"problemer.

Die reden wie die Polizisten in deinem Funkgerät.
De taler ligesom politiet i din radio.

Was ist mit deinem Funkgerät?
Er der noget galt med din radio?

Gib mir deine Funkgeräte.
Kom med din radio!

Ich bringe dein verdammtes Funkgerät mit.
Jeg tager din skide radio med.

Ich packe dein verdammtes Funkgerät ein. Und keine Sorge.
Jeg tager din forbandede radio. Så jeg kommer også, og… bare rolig.