Hvad Betyder DEIN WERK på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dit værk
• dit arbejde
• din skyld

Eksempler på brug af Dein werk på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das ist dein Werk.
Det er dit værk.

Dein Werk sollte gehört werden.
Dit arbejde fortjente det.

Ist das dein Werk?
Er det dit værk?

Dein Werk. Das ist geregelt.
Det er din skyld. Det er ordnet.

Das war dein Werk.
Det var dit værk.

Lunge, Herz, Wirbelsäule, Gehirn,… alles dein Werk.
Lunger, hjerte, rygrad, hjerne. Alt sammen dit værk.

Zeig uns Dein Werk.
Vis os dit værk.

Ich nehme an, die 6 toten Vampire waren dein Werk.
Jeg går ud fra, at de seks døde vampyrer var din skyld.

Das ist dein Werk,?
Er det dit værk?

Zu seinem Töpfer: Was machst du oder dein Werk, Er.
Til ham, at fashioneth det, hvad makest du eller dit arbejde, han.

Das ist dein Werk.
Dette er dit værk.

Alles Schlimme, was seit Ewigkeiten passiert, ist dein Werk.
Alt, hvad der er sket af dårlige ting gennem historien er dit værk,-.

Das ist dein Werk!
Dette er din skyld!

Allerdings sag mir bitte, dass der aktuelle Zustand der Bourbon Street nicht dein Werk ist.
Men fortæl mig, at den nuværende tilstand af Bourbon Street ikke er dit værk.

Das ist dein Werk.
Det her er dit værk.

Wenn Du Dein Werk mit"Penny Parker" taggst, wird es in den Filtern für den MacGyver-Charakter auftauchen, auch wenn Du an den weiblichen Peter gedacht hast.
Hvis du tagger dit værk"Penny Parker", ender det i filtrene for MacGyver-karakteren, selvom du mente den kvindelige Peter.

Genau wie dein Werk.
Ligesom alt dit arbejde.

Wenn das dein Werk ist, gib mir ein Zeichen.
Er det dit værk, så giv mig et tegn.

Ich liebe dein Werk.
Jeg beundrer dit arbejde.

War das dein Werk? Das Schwein?
Grisen. Var det dit værk?

Das ist allein dein Werk.
Det her er din skyld!

Du hast dein Werk veröffentlicht.
Du fik dit værk publiceret.

Und das ist dein Werk?
Og det der er dit værk?

Und Johannes gab ihm dieses Versprechen:"Mein Lehrer, geh deinen Geschäften nach, tue dein Werk in der Welt; ich werde in dieser oder jeder anderen Angelegenheit an deiner Stelle handeln, und ich werde deine Familie so im Auge behalten, als nähme ich mich meiner eigenen Mutter an oder als sorgte ich für meine eigenen Geschwister.
Johannes gav ham dette løfte:"Min lærer, gør dine ærinder, gør dit arbejde i verden. Jeg vil repræsentere dig i denne eller hvilken sag overhovedet, og jeg vil se til din familie, som jeg ville tage mig af min egen mor og omsorg for mine egne brødre og søstre.

All das ist dein Werk.
Alt det her er dit værk.

Das ist dein Werk, Hexe.
Det er din skyld, heks.

Ist dieser Wahnsinn dein Werk?
Er den galskab dit værk?

Das war dein Werk. Was?
Hvad? Det er din skyld.

Und jetzt weiß ich, dass das alles dein Werk war!
Og nu ved jeg, at det hele var din skyld.

Bestaune dein Werk, Mutter.
Betragt dit værk mor.

Hvordan man bruger "dein werk" i en Tysk sætning

Habe Dein Werk wirklich gerne gelesen.

Dein Werk wird einfach prächtig werden!

Dein Werk ist wieder sehr gelungen!

Dein Werk gefällt mir wahnsinnig gut.

Dein Werk gefällt mir besonders gut.

Dein Werk ist echt traumhaft geworden.

Dein Werk ist eine tolle Inspiration!

Dein Werk ist ein ETA 2824-2.

Damit dein Werk auf jeden Fall gelingt!

Ich werde dein Werk daher dorthin verschieben.

Hvordan man bruger "din skyld, dit værk, dit arbejde" i en Dansk sætning

Du får tit den tanke, at det hele er din skyld.

Hvilke tankerligger der bag dit værk?

Du burde endvidere planlægge at få pakken sendt til din private bopæl eller ud til dit arbejde.

Det gør, at du kan udføre dit arbejde i en korrekt ergonomisk arbejdsstilling og stadig se selv de mindste detaljer, fordi du anvender øjenrotation i stedet for at bøje i nakken.

A: Som udgangspunkt, kigger vi på idéen i dit værk.

Offentliggør også dit værk på online-platforme som f.eks.

Komponistaftaler - indsendelse af værker Når du som komponist har færdigkomponeret dit værk og indsendt det til Statens Kunstfond, får du udbetalt dit honorar.

Du burde ydermere afveje for og imod at vælge udbringning hjem til dig eller ud på dit arbejde.

Du kan omvendt påtænke at få ordren bragt til din hjemmeadresse eller ud til dit arbejde.

Fedt at høre gejsten i dit projekt, og jeg er sikker på, at dit værk nok skal blive en succes. 🙂 Bettina Skindstad Ebert siger: 4.