Eksempler på brug af Demetrius på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nein, Demetrius.
Demetrius aus Korinth.
Demetrius fra Korinth.Denk nach, Demetrius.
Tænk, Demetrius.Demetrius, schwarze Kugel.
Demetrius trækker en sort kugle.Heißt du Demetrius?
Hedder du Demetrius?Demetrius hat nicht gefrühstückt.
Demetrius har ikke fået mad.Lass ihn gehen, Demetrius.
Lad ham gå, Demetrius.FBI. Zev Demetrius, Sie sind verhaftet.
FBI. Zev Demetrius, du er anholdt.Sei vorsichtig, Demetrius.
Vær forsigtig, Demetrius.Demetrius kann sich die Bewunderung, die ihm zuteil wird, endlich verdienen.
Vi giver Demetrius mulighed for at fortjene den hyldest, han modtager.Ich habe Demetrius gefragt.
Jeg spørger Demetrius.Was weißt du über Demetrius?
Hvad ved du om Demetrius?Der Sklave Demetrius ist da.
Slaven Demetrius er her.Du sprachst von einem Gott, Demetrius.
Du talte om en gud, Demetrius.Ich muss mit Demetrius sprechen.
Mit ærinde er med Demetrius.Er darf dich nicht töten, Demetrius!
Lad ham ikke dræbe dig, Demetrius.Demetrius und Lysander sind auf den Punkt des Duellierens über Helena getrieben.
Demetrius og Lysander er drevet til det punkt at duellere i Helena.Ich brauche dich, Demetrius.
Jeg behøver dig, Demetrius.Und dann aufgegeben, weil Demetrius Poliorketes bestellt Kolonisierung Demetriada.
Og derefter opgivet, fordi Demetrius Poliorketes beordrede kolonisering af Demetriada.Hast du eine Frau, Demetrius?
Har du en kvinde, Demetrius?Unbekannt bei Hermia,ist Helena in Demetrius verliebt und plant, ihm in der Hoffnung zu sagen, ihn zu gewinnen.
Ubekendt til Hermia,Helena er forelsket i Demetrius, og planlægger at fortælle ham i håb om at vinde ham over.Wer ist das Mädchen bei Demetrius?
Hvem er den pige sammen med Demetrius?Silberne Münze Darstellung der Griechisch-Baktrischen König Demetrius ich(200-180 BC) tragen eine Elefant Kopfhaut, Symbol für seine Eroberung Indiens.
Sølv mønt skildrer den Græsk-baktriske Kongen Demetrius jeg(200-180 F.KR.) iført en elefant hovedbund, symbol på hans erobring af Indien.War er so groß wie du, Demetrius?
Var han lige så høj som dig, Demetrius?Treffe ich hier Demetrius Winston?
Er det her, man møder Demetrious Winston?Beide Männer verlieben sich in sie, aberihr Vater gibt ihr nur die Erlaubnis, Demetrius zu heiraten.
Begge mænd bliver forelsket i hende, menhendes far giver kun hende tilladelse til at gifte sig med Demetrius.Ich biete dir dein Leben an, Demetrius, und noch vieles mehr.
Jeg tilbyder dig dit liv, Demetrius, og en hel del mere.Das Theater der Dimitriados gleichzeitig mit der Gründung der Stadt errichtet(es 294-2 V. Chr.)durch den mazedonischen König Demetrius Demetrius.
Teater Dimitriados konstrueret samtidigt med grundlæggelsen af byen(det 294-2 F.Kr.)af den makedonske konge Demetrius Demetrius.Dann, während er versucht, dies zu beheben, macht er Demetrius fallen für Helena, auch.
Så, mens du forsøger at løse dette, gør han Demetrius falder for Helena, også.Seid ihr Freunde des Korinthers Demetrius?
Er du ven med en korinter ved navn Demetrius?
