Eksempler på brug af Der zweite punkt betrifft på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der zweite Punkt betrifft SOLVIT.
Der zweite Punkt betrifft die Netze.
Det andet punkt vedrører net.Der zweite Punkt betrifft unsere Mitbürger.
Det andet punkt vedrører vores medborgere.Der zweite Punkt betrifft Übergangsregelungen.
Andet punkt vedrører overgangsordninger.Der zweite Punkt betrifft die Quoten.
Combinations with other parts of speech
Der zweite Punkt betrifft den Libanon.
Det andet punkt drejer sig om Libanon.Der zweite Punkt betrifft die Subsidiarität.
Andet punkt vedrører nærhedsprincippet.Der zweite Punkt betrifft die Glaubwürdigkeit.
Det andet punkt vedrører troværdighed.Der zweite Punkt betrifft Ihre Laekener Erklärung.
Det andet punkt vedrører Deres Laeken-erklæring.Der zweite Punkt betrifft die Schwellenwerte.
Det andet punkt vedrører tærskelværdierne.Der zweite Punkt betrifft Artikel 223 EWG-Vertrag.
Det andet punkt vedrører EØF-Traktatens artikel 223.Der zweite Punkt betrifft die rechtlichen Grund lagen.
Det andet punkt vedrører retsgrundlaget.Der zweite Punkt betrifft die Übergangszeiträume.
Det andet punkt vedrører overgangsperioderne.Der zweite Punkt betrifft die Versorgungssicherheit.
Det andet punkt vedrører forsyningssikkerhed.Der zweite Punkt betrifft die Rückübernahmeabkommen.
Det andet punkt vedrører tilbagetagelsesaftalerne.Der zweite Punkt betrifft die Zahl der Kommissare.
Det andet punkt vedrører antallet af kommissærer.Der zweite Punkt betrifft den freien Personenverkehr.
Det andet punkt drejer sig om personers frie bevægelighed.Der zweite Punkt betrifft natürlich den westlichen Balkan.
Den anden ting drejer sig selvfølgelig om Vestbalkan.Der zweite Punkt betrifft den Umfang dieses Pakets.
Der zweite Punkt betrifft die berühmten 500 Millionen.
Min anden bemærkning vedrører disse berømte 500 millioner.Der zweite Punkt betrifft die Durchführung dieser Programme.
Det andet punkt vedrører gennemførelsen af projekterne.Der zweite Punkt betrifft die demokratische Kontrolle.
Det andet punkt vedrører Der zweite Punkt betrifft das Prinzip der Konzentration.
Det andet punkt drejer sig om koncentrationsprincippet.Der zweite Punkt betrifft die Bedeutung der Arbeitsplätze.
Det andet punkt drejer sig om beskæftigelsens betydning.Der zweite Punkt betrifft die Annahme eines Mehrjahresprogramms.
Det andet punkt vedrører vedtagelsen af et flerårigt program.Der zweite Punkt betrifft die Frage der Meeresüberwachung.
Det andet punkt angår spørgsmålet om overvågning af havene.Der zweite Punkt betrifft die Verwendung der finanziellen Mittel.
Der zweite Punkt betrifft das vorhin so gelobte Exportverbot.
Det andet punkt vedrører Der zweite Punkt betrifft das Verfahren zur Revision der Verträge.
Det andet punkt vedrører proceduren for en revision af traktaterne.Der zweite Punkt betrifft das, was der Kollege Thomas Mann zu Ziffer 15 gesagt hat.
Det andet punkt vedrører det, som kollega Thomas Mann sagde om§ 15.
