Im Mai 2010 erhielt die zweite Generation ein Facelift Galaxy'10.
I maj 2010 fik anden generation af Galaxy et facelift.
Die zweite Generation fliegt von Anfang August bis Ende Oktober.
Den anden generation topper i begyndelsen af august.
Im September 2010 kam die zweite Generationdes S60 auf den Markt.
I september 2010 kom den anden generation af S60 på markedet.
Die zweite Generation CNC-Maschine Thread erzeugen kann fügt reicht von M3-M30.
Den anden generation af CNC-maskine kan producere trådindsatser, der spænder fra M3-M30.
In Europa wurde im Februar 2010 die zweite Generationdes Doblò eingeführt.
Anden generation af Doblò blev introduceret i Europa i februar 2010.
Die zweite Generation ab 1996 ist mit dem Mercedes-Benz Sprinter nahezu baugleich.
Den anden generation fra 1996 er næsten identisk med Mercedes-Benz Sprinter.
Ich will nur ein Beispiel erwähnen:GSM, die zweite Generation mobiler Telefone.
Jeg vil kun nævne et eksempel,nemlig GSM, anden generation af mobiltelefonerne.
Wie wird nun die zweite Generation dieser Programme aussehen?
Hvordan bliver anden generation af disse programmer så?
Nach knapp fünf Jahren Bauzeit wurde Ende 1981 die zweite Generationdes Derby vorgestellt.
Efter knap fem års byggetid blev den anden generation af Derby præsenteret i slutningen af 1981.
In der Tat wurde die zweite Generation von SUV auf seiner Grundlage entwickelt.
Faktisk blev den anden generation af SUV'er designet på dens grundlag.
Im Dezember 2010 kam in Deutschland die zweite Generationdes C-MAX auf den Markt.
I december 2010 kom den anden generation af C-MAX på markedet i Tyskland.
Die zweite Generationdes Safrane wurde 2008 auf dem mexikanischen Markt eingeführt.
Den anden generation af Safrane blev introduceret i 2008 på det mexicanske marked.
Und Apple veröffentlicht die zweite Generationdes iPad Mini auf Oktober 22, 2013.
Og Apple frigivet den anden generation af iPad Mini oktober 22, 2013.
Die zweite Generationdes Mazda3 MPS wurde im März 2009 auf dem Genfer Auto-Salon erstmals präsentiert.
Den anden generation af Mazda3 MPS blev første gang præsenteret på Geneve Motor Show i marts 2009.
Ethanol aus der Zellulose, die zweite Generationder Biokraftstoffe aus Präriegras.
Det er celluloseholdigt ethanol, anden generation biobrændsler fra præriegræs.
Die zweite Generationdes Partner kam unter dem Namen Tepee(Tipi) am 5. Mai 2008 auf den deutschen Markt.
Den anden generation af Partner kom på markedet den 5. maj 2008 under navnet Tepee.
Im dritten Quartal 1984 erschien die zweite Generation, die auf dem Daihatsu Rugger basierte.
I tredje kvartal af 1984 kom den anden generation på basis af Daihatsu Rugger på markedet.
Die zweite Generationder IKEA PS Kollektion vorgestellt und wurde sofort eine natürliche Ergänzung zu dem IKEA Sortiment.
Den anden generation af IKEA PS kollektion blev præsenteret, og blev straks et naturligt supplement til IKEA sortimentet.
Durch den neuen Kooperationspartner General Motors Europa wurde die zweite Generation nun auch als Opel Vivaro bzw. Vauxhall Vivaro gebaut.
Som følge af den nye samarbejdspartner General Motors blev den anden modelgeneration også solgt som Opel Vivaro hhv. Vauxhall Vivaro.
Insbesondere, die zweite Generationder Satelliten platziert die Nutzlast eines amerikanischen Raketenwarnsystem Angriff.
Især, den anden generation af satellitter placeret af en amerikansk missil angreb advarselssystem nyttelast.
Seit 2014 ist die zweite Generationdes Fahrzeugs am Markt.
Siden december 2011 er anden generation af Magotan på markedet.
Die zweite Generationdes smart forfour wurde am 16. Juli 2014 öffentlich vorgestellt und ab dem 22. November 2014 verkauft.
Den anden modelgeneration af Smart Forfour blev præsenteret for offentligheden den 16. juli 2014, og kom i handlen den 22. november samme år.
Seit Ende 2010 ist die zweite Generationdes Fahrzeuges auf dem Markt.
Anden generation af bilen har været på markedet siden slutningen af 2010.
Ein Jahr später, die zweite Generationdes Tests freigesetzt, die Genauigkeit des Tests zu verbessern.
Et år senere, frigivet den anden generation af testen for at forbedre nøjagtigheden af testen.
Der Volkswagen Passat B2 ist die zweite Generationdes Mittelklasse-Pkw Passat des Herstellers Volkswagen.
Volkswagen Passat B2 var den anden modelgeneration af den store mellemklassebil Passat fra den tyske bilfabrikant Volkswagen.
Resultater: 77,
Tid: 0.0346
Hvordan man bruger "die zweite generation" i en Tysk sætning
Die zweite Generation weist zwei Benziner auf.
Die zweite Generation soll das jetzt ändern.
Mittlerweile haben wir die zweite Generation online.
Ausserdem: Die zweite Generation des Porsche Panamera.
Die zweite Generation dieser Musiker kämpft leiser.
Während die zweite Generation an Schauspielern bzw.
Wann wird es die zweite Generation geben?
November) die zweite Generation des CX-5 vorgestellt.
Die zweite Generation kommt aus der SAP-Partner-Community.
TARGET2 ist die zweite Generation dieses Systems.
Hvordan man bruger "den anden generation" i en Dansk sætning
Glukonolakton er en PHA-syre, som også kaldes den anden generation af frugtsyrer.
Den yngste datter fortsatte familievirksomheden og en søn i den anden generation af Bartelmann overtog kurvefletningen i Rostock.
Den anden generation af modellen blev kun præsenteret som sedan.
Lad os få klaret elefanten i rummet: Ja, designet på Huawei FreeBuds 3 er som et forvrænget ekko af Apples AirPods, i særdeleshed den anden generation af sidstnævnte.
Præcis et år efter lanceringen af den første iPad Mini, kom den anden generation af den lille iPad.
Den anden generation af i10, som vi altså nu skal sige farvel til, er på ingen måde grim.
Dette er den anden generation af iPad mini-serien.
Den anden generation af SEAT Cordoba var mere aggressiv end sin forgænger.
Også fra avanceret modulær MLB-platform, vil Audi forme den anden generation af Q5.
Den anden generation af pupper overvintrer normalt og bliver til den voksne forårsvariant året efter.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文