Hvad Betyder DOOMSDAY på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• dommedag
• doomsday

Eksempler på brug af Doomsday på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ist das Doomsday?
Er det her Doomsday?

Doomsday war erst der Anfang.
Dommedag var kun begyndelsen.

Ist das Doomsday Nr.2?
Er det Dommedag nr. 2?

Und der nächste ist"Dr. Doomsday".
Næste film er"Dr. Dommedag".

Ist das Doomsday Nummer Zwei?
Er det Dommedag nr. 2?

Meinst du, es ist Doomsday?
Tror du det er Dommedag?

Das ist Doomsday. Was war das?
Hvad var det? Doomsday.

Wie er's getan hatte bei… Doomsday.
Præcis som han gjorde med… -Dommedag.

Das ist Doomsday Adam.
Det er Dommedag Adam.

Doomsday könnte weiterhin die Lösung sein.
Doomsday kan stadig være løsningen.

Und du bist Doomsday Adam.
Og du er Dommedag Adam.

Doomsday wird meine Karriere machen oder beenden.
Dommedag kan ødelægge min karriere.

Das Ding da, die haben erzählt, das heißt"Doomsday".
De sagde, at det hedder Doomsday.

Und wenn Dr. Doomsday auf diesen Knopf drückt.
Når Dr. Dommedag fyrer af.

Der einzige Unterschied zu John, ist, dass moderne, nicht den Glauben an die endliche, nicht in Doomsday glauben.
Den eneste forskel med St John, Det er moderne, ikke at tro på Endeligheden, tro ikke på dommedag.

Dr. Doomsday wird gleich Ihre Welt erschüttern.
Dr. Dommedag overtager snart din verden.

Selbst wenn keiner von denen Doomsday ist, die sind alle total verrückt.
Selvom ingen af dem er Dommedag, er de alle sindssyge.

Und Doomsday ist der vielversprechendste Weg dorthin.
Og Doomsday er den mest effektive vej til det mål.

Er bestellen für Holz Befestigungen gemacht werden, die später in Steinstrukturen unsterblich gemacht wurden, und er befahl die Herstellung einer riesigen Inventarisierung auch als Doomsday Book bekannt.
Han beordrede til træ befæstninger, der skal foretages, som senere blev udødeliggjort i sten strukturer, og han befalede foretagelse af en enorm inventarisation også kendt som Doomsday Book.

Doomsday Krieg: gegen eine Tonne von Terroristen z.
Dommedag krig: forsvare sig mod et ton af terrorister.

Die Videos, die Ihr Mann als Doomsday Adam gepostet hat, dieser ganze… Entscheidungskram?
Videoerne din man postede som Dommedags Adam, alt det med… at være udvalgt?

Doomsday sucht da draußen sein nächstes Opfer und du schläfst bei der Arbeit.
Dommedag leder efter sit næste offer og du sover.

Und wenn Sie Doomsday nicht fangen, stürzen Sie ab und verbrennen.
Og hvis du ikke fanger Dommedag, vil det ende dig.

Doomsday ist gegen jede, auf Krypton bekannte, psychoaktive Droge immun.
Doomsday er immun over for alle Kryptons psykofarmaka.

Die Cythonniten und Doomsday aufzuspüren. Sie ist am besten geeignet.
Hun er den bedste til at spore cythonnitterne og Doomsday.

Wenn Doomsday Adam mit Travis und Gellar zusammen arbeitete.
Hvis Dommedag Adam arbejdede med Travis og Gellar.

Meinst du, du kannst Doomsday Adams echten Namen und Adresse ausfindig machen?
Tror du, du kan finde Dommedag Adams navn og adresse?

Doomsday ist eine gentechnisch erschaffene Tötungsmaschine, die niemand kontrollieren kann.
Doomsday var en ustyrlig genmodificeret dræber.

Kannst du mir sagen, wie ich Doomsday fangen soll, wenn ich meine ganze Zeit mit Presseerklärungen, gerichtlich verfügter Therapie und dem Einkaufen von potthäßlichen Klamotten verbringe?
Vil du fortælle mig hvordan jeg skal fange Dommedag hvis jeg bruger alt min til på at skrive presse udtalelser, tager til terapi, og skal købe grimt tøj?

Doomsday Adam, der Kerl, den er überprüfen wollte, wurde gerade tot aufgefunden.
Dommedag Adam, ham han ville undersøge, er lige blev fundet død.