Eksempler på brug af Doyles på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bei den Doyles.
Die Doyles wohnen im gelben Haus.
Zuerst Patty Doyles Tod.
Først Patty Doyles død.Ist in Doyles Mund ein Talisman?
Har Doyle en mojo i munden?Die Kugel steckte nicht in Doyles Bein.
Kuglen var ikke gået ind i Doyle.Sie ist Doyles Kind, Al.
Hun er Doyles barn, Al.Es gab Schmauchspuren an Linnet Doyles Wunde.
Der var brændemærker ved Linnet Doyles sår.Essie ist Doyles Schwester.
Essie var Doyles søster.Ich habe eine Top 10 Liste von Doyles Feinden.
Jeg har en liste over Doyles ti værste fjender.Hickey ist Doyles rechte Hand.
Hickey er Doyles højre hånd.Es gibt auch Spuren von Kerosin in Doyles Auto.
Der er også fundet spor af flybrændstof i Doyles bil.Das ist Mr. Doyles Mädchen.
Det er mr Doyles pige.Die PR-Abteilung berichtete eben über Hobie Doyles Premiere.
PR ringede med rapport om Hobie Doyle premieren.Von Linnet Doyles Mörder.
Af Linnet Doyles morder.Spielen Sie Poker mit einer Legende des Spiels Doyles Brunson.
Spil poker med en legende af spillet Doyles Brunson.Das ist Mr. Doyles Eigentum.
Det er mr Doyles ejendom.Was noch? Die PR-Abteilung berichtete eben über Hobie Doyles Premiere.
Hvad ellers? PR ringede med rapport om Hobie Doyle premieren.Ich bin Mrs. Doyles Patentante.
Jeg er fru Doyles gudmor.Wohlwissend, dass deren Mann dort nicht ist. nehmen Sie die Waffe und gehen in Madame Doyles Kabine.
Vidende, hendes mand ikke er der. De går ind til madame Doyle vel.Strozzi hat Doyles Halbblut nicht.
Strozzi har ikke Doyles halvblodsindianer.Wie wäre es mit Sir Arthur Conan Doyles Schreibtisch?
Hvad så med Arthur Conan Doyles skrivebord?Weil Sie M Doyles Behandlung 5 min nach dem Schuss aufnahmen.
Fordi De tilså M Doyle fem minutter efter.Sie waren weg, bevor Doyles Team ankam.
Så de slap ud af Bloomfield før Doyles team kom.Wenn Sie morgen nicht bereit sind,Frau Doyles und meine Argumente zu akzeptieren, dann sollten Sie vielleicht gegen diesen Rechtsakt stimmen, damit er an den Ausschuss zurückverwiesen wird.
Faktisk kunne det i morgen være en idé at stemme imod denne lov og sende den tilbage til udvalget, hvis De ikke er parat til at acceptere,hvad fru Doyle og jeg siger.Sie hat wohl etwas über Linnet Doyles Mörder gewusst.
Hun må have vidst noget om Linnet Doyles morder.Man muss Frau Doyles Argument unterstreichen.
Det er vigtigt at fremhæve det spørgsmål, som fru Doyle rejser.Hat ihnen etwas erzählt. Sie sagen, Doyles Bruder Emmitt.
Emmitt, Doyles bror, kontaktede dig vist og fortalte dig noget.Ich habe dir soeben Doyles Recherchen per E-Mail geschickt.
Doyle kom tilbage med sin research. Jeg har lige mailet den.Ich arbeite sozusagen für Mrs. Doyles englische Anwälte.
Jeg arbejder for Mrs Doyles engelske advokater.Sie gehen zu Madame Doyles Kabine. Ihr Mann wird nicht dort sein.
De går ind til madame Doyle vel vidende, hendes mand ikke er der.
