Hvad Betyder DRITTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• tredje
• tredjeparter
• tredjemand
• tredjelande
• tredjepart
• tredjeparts
• tre
• tredjemands
• tredjemænd
• tredie
• tredjeparters

Eksempler på brug af Dritten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Beim dritten.
På tre.

Zusammenarbeit mit Dritten.
Samarbejde med tredjemand.

Jeden dritten Donnerstag.
Hver tredje torsdag.

Brauch keinen dritten.
Vi behøver ikke være tre.

Jeden dritten Freitag im Monat.
Hver tredje fredag i måneden.

Verhältnis zu Dritten.
Forholdet til tredjemand.

Ol anderen Dritten bitte angeben.
Andet(præciser), tredjemand.

Offenlegung von Daten gegenüber Dritten.
Videregivelse af data til tredjepart.

Er ist im dritten Stock.
Den er på tre.

Offenlegung von Daten gegen├╝ber Dritten.
Videregivelse af data til tredjepart.

Was wir Dritten zur Verfügung stellen.
Hvad vi leverer til tredjepart.

Teilen personenbezogener Daten mit Dritten.
Deling af persondata med tredjeparter.

Wenn du sie zur dritten Base gebracht hast.
Du har fået hende til tredje base.

Teilen von personenbezogenen Daten mit Dritten.
Deling af persondata med tredjeparter.

Du rupfst uns zum dritten Mal diese Woche!
Vi er blevet blanket af tre gange på en uge!

Am dritten Donnerstag des Monats parkte er den Bus.
På den tredje torsdag i måneden parkerede han bussen.

Bürgschaften für von Dritten gewährte Darlehen _BAR.
Garantier for lån ydet af tredjeparter _BAR.

Und im dritten Monat meiner Trauer… habe ich dich aufgespürt.
Og i min tredje sørgemåned… opsporede jeg dig.

Sweet Lady und Margeaux sind im dritten beide Favoriten.
Sweet Lady og Margeaux er begge favoritter i tredje.

Sag meiner dritten Stiefmutter, dass ich sie lieb hatte!
Fortæl min tredje stedmor, at jeg elskede hende!

Nur vier der Mitgliedstaaten haben dabei Grenzen mit dritten Staaten D, F, I, GR.
Kun fire af medlemsstaterne(D, F, I, GR) har fælles grænser med tredjelande.

Kreditkarten von Dritten werden im Hotel nicht akzeptiert.
Hotellet accepterer ikke kreditkort fra tredjepart.

Bürgschaften sind Verträge zwischen einem Geschäft, Bonden Unternehmen und dritten.
Kautionsaftaler obligationer er kontrakter mellem en virksomhed, limning selskab og tredjemand.

Bei unserer dritten Verabredung sagte er, dass er mich liebt.
På vores tredje date sagde han, at han elskede mig.

Erwägt die Gemeinschaft den Abschluss eines Präferenzabkommens mit dritten Staaten, so unterrichtet sie die AKP-Staaten hiervon.
Påtænker Fællesskabet at indgå en præferenceaftale med tredjelande, underretter det AVS-staterne herom.

Und zu einem Dritten umschichten, den ich noch bekannt gebe.
Og flytter dem til en tredjepart, jeg senere afslører.

Darüber hinaus wird aus den Worten von Dritten die Aufnahme nicht in der Mitte durchgeführt.
Desuden er optagelsen fra tredjeparts ord ikke udført i centrum.

Diese Dritten dürfen die Daten nicht zu anderen Zwecken verwenden.
Disse tredjeparter må ikke anvende dataene til andre formål.

Jeder Abgabenbetrag kann von einem Dritten anstelle des Zollschuldners entrichtet werden.
Ethvert afgiftsbeloeb kan betales af tredjemand paa debitors vegne.

Diese Dritten benötigen von Zeit zu Zeit gegebenenfalls Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten.
Disse tredjeparter har undertiden behov for adgang til dine personoplysninger.

Hvordan man bruger "dritten" i en Tysk sætning

Jersey und dritten quartal 2008 der.

November zum dritten öffentlichen Bürgerdialog eingeladen.

Den dritten Platz belegte Johanna Reigl.

dem dritten Teil von der Hobbit.

Gerade bestelle ich meinen dritten Porsche.

Die Periode des dritten revolutionären Bürgerkriegs.

Bundesliga Süd ihren dritten Saisonsieg eingefahren.

Ihnen, mit dem dritten reich befasste”.

Wir können Paketeinheiten von Dritten integrieren.

Und dritten booster von patient hat.

Hvordan man bruger "tredjemand, tredjeparter" i en Dansk sætning

RAH Fiberbredbånd videregiver ikke dine persondata til tredjemand uden dit udtrykkelige samtykke hertil.

Borgerens eller virksomhedens eventuelle betaling til tredjemand, hvor strukturerede kontoindbetalinger anvendes, er den offentlige myndighed uvedkommende. § 5.

Drømmepiloterne Aps kan videregive personoplysninger til tredjeparter i følgende situationer: – Når der skal laves en fysisk eller digital præmie til vindere af konkurrencer.

RAH Fiberbredbånd vil dog videregive de af dine persondata, som er nødvendige for, at tredjemand kan effektuere din ordre.

Tredjeparter administrerer alle oplysninger, de indsamler via cookies, de udsender, i overensstemmelse med deres retningslinjer om behandling af personoplysninger.

interFace er berettiget til helt eller delvist at overdrage kundens abonnement samt sine rettigheder og forpligtelser efter forretningsbetingelserne til tredjemand.

Oplysningerne videregives ikke til tredjemand og der registreres ingen personfølsomme oplysninger.

Gennemse fortrolighedspolitikkerne for disse tredjeparter for at g?re dig bekendt med deres praksis.

Alle personlige oplysninger, giver os opbevares sikkert og vil aldrig blive solgt, udlånt eller videresendes til tredjemand forsætligt.

AmD Plus Group ApS – Livin.dk påtager sig intet ansvar som følge af køberens retsforhold over for tredjemand.