Hvad Betyder DU DORT OBEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• du deroppe

Eksempler på brug af Du dort oben på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Was machst du dort oben?
Hvad laver du deroppe?

Denkst du, dort oben gibt es einen Palast?
Tror du, der er et palads deroppe?

Das weißt du, dort oben.
Du ved, deroppe.

Was du dort oben für deine Tochter getan hast, war beeindruckend.
Det, du gjorde deroppe for din datter, jeg er imponeret.

Quinn! Quinn, bist du dort oben?
Quinn, er du der?

Was hast du dort oben gemacht?
Hvad har du lavet deroppe?

Wie lange warst du dort oben?
Hvor længe var du deroppe?

Was hast du gedacht, als du dort oben standest und alle deinen Namen riefen?
Hvad du tænkte deroppe, da alle råbte dit navn?

Und ich dachte mir, dass du dort oben bist.
Deroppe er han" tænkte jeg.

Was siehst du dort oben?
Hvad kan du se deroppe?

Wieso bist du dort oben, Dom?
Hvorfor stod du herhenne, Dom?

Ich weiß, daß du dort oben bist!
Jeg ved, du er derinde, Coy!

Es ist komisch, nicht wahr, weil du dort oben und ich unten im Ring sein werde.
Du sidder deroppe, og jeg er nede på banen.

Naja, ich habe gehört, dass du darüber nachdenkst zurück auf die Raumstation zu fliegen, und als jemand, der mit dir dort oben war… naja, du weißt doch, dass Astronauten das"richtige Zeug" dazu haben müssen.
Massimino? Hvad laver du der? Jeg hører, du overvejer at tage endnu en tur til rumstationen, og som en, der har været deroppe med dig.

Ich habe dich dort oben vermisst.
Jeg savnede dig der oppe.

Du bist dort oben zu wichtig.
Du er for vigtig deroppe.

Was hast du denn dort oben gesehen?
Hvad så du deroppe?

Aber du siehst dort oben so gut aus!
Men du ser så godt ud deroppe.

Du könntest selbst dort oben umkommen. Du weißt.
At du kunne dø deroppe. Du ved.

Dort oben bist du königlich, Michael.
Du er kongelig deroppe, Michael.

Siehst du das Kreuz dort oben?
Ser du det kors der oppe?

Glaubst du, Scar ist dort oben?
Tror du, at Scar er deroppe?

Glaubst du, dass Scar dort oben ist?
Tror du, at Scar er deroppe?

Glaubst du. Sie sind noch dort oben?
Tror du, de stadig er deroppe?

Kubo… Wenn du erst mal dort oben bei mir bist, wirst du jenseits aller Geschichten sein.
Kubo, når du er deroppe med mig, betyder de historier intet.

Glaubst du, ich werde es dort oben finden?
Tror du, jeg finder det deroppe?

Falls du deinen Wagen suchst, der steht dort oben.
Hvis du leder efter din vogn, så er den deroppe, bag træerne.

Erst, wenn du ihr Haar erkIetterst und siehst sie dort oben.
IndtiI du kravIer op ad hendes hår, og du ser hende deroppe.

Ich sehe Dich doch dort oben.
Jeg kan se dig deroppe.

Ich wünschte, Miranda würde dich morgen dort oben sehen.
Bare Miranda så dig deroppe.

Sådan bruges "du dort oben" i en sætning

Marianne & Michael: Die Wahrheit, die findest du dort oben 7.

Und ich sah, was Du dort oben in dem Video siehst.

Was hockst du dort oben auf den Balken und kommst nicht herunter.

Die Wahrheit, die findest du dort oben - Marianne & Michael 18.

Und den Aufsteller, den du dort oben zeigst, hast du selbst gebastelt??

Wohnst du dort oben oder ist es einfach nur wegen des Tees?

Sehr schöne Beobachtungen, welche du dort oben in den Bergen gemacht hast!

Solange Du dort oben keinen größeren Luftverlust hast würde ich es so lassen.

Ist ja noch gar nicht viel los gewesen, als du dort oben warst.

Was du dort oben lesen kannst, sind Fakten, die einfach auch logisch sind.