Eksempler på brug af Dunkelkammer på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meine Dunkelkammer.
Wir waren unten in der Dunkelkammer.
Vi var nede i mørkekammeret.Seine Dunkelkammer war dort.
Han havde sit mørkekammer der.Das ist Jasons Dunkelkammer.
Det er Jasons mørkerum.Doch später, alsich am Abend Fakultät MADI Ich arbeitete dort in der Dunkelkammer.
Men senere, dajeg var på aftenen fakultet MADI jeg arbejdede der i mørkekammeret.
Folk også translate
Jasons Dunkelkammer.
Jasons mørkerum.Mein ganzes Leben ist eine Dunkelkammer.
Hele mit liv er et mørkekammer.Ich benutze es als Dunkelkammer, daher ist es vielleicht unordentlich.
Jeg har brugt værelset som mørkekammer, sa det kan være rodet.Ok. Ich bin in der Dunkelkammer.
Okay. Jeg går i mørkerummet.Ich arbeitete in der Dunkelkammer, im Fotostudio oder tanzte in Nachtklubs.
Jeg arbejdede meget i mørkekammeret eller i et fotostudie eller på en natklub. Enten i mørkekammeret….Wer sonst hatte Zutritt zu ihrer Dunkelkammer?
Hvem har ellers adgang til dit mørkekammer?Zilinski, Dunkelkammer!
Zilinski, mørkekammeret!Vielleicht war ich zu lange in der Dunkelkammer.
Måske har jeg været i mørkerummet for længe.Die ganze Zeit in der Dunkelkammer in Hollis… Moment.
Al den tid i mørkekammeret, da jeg mødte dig på Hollis? Vent lige,-.Ihr seht die letzte existierende chemische Dunkelkammer.
I kigger på det sidste kemiske mørkerum, der findes.Etwas, das er als Dunkelkammer benutzte.
Eller noget andet, han brugte som mørkekammer.Er schloss sich der"Abend", wo er als das Institut, in der Dunkelkammer.
Han sluttede sig til"aften", hvor han arbejdede som instituttet, i mørkekammeret.Wo ist Ihre Dunkelkammer?
Hvor er mørkekammeret?Ich dachte, du denkst immer noch an… Cristinas kleine Lust-Eskapade in der Dunkelkammer.
Jeg troede, du stadig var optaget af din venindes historie om lyster i mørkekammeret.Das ist eine Dunkelkammer.
Det er et mørkekammer.Jemand muss ihn benutzt haben, als ich in der Dunkelkammer war.
Nogen må have brugt den, mens jeg var i mørkerummet.Ich möchte Einrichtungen wie eine Nasszelle, eine Dunkelkammer, wenig Spielraum und vielleicht sogar einen Ponyspielbereich.
Jeg vil gerne have faciliteter som et vådrum, mørkerum, lidt legeplads og måske endda et pony legeområde.Er muss noch eine Dachkammer oder einen Keller gemietet haben.Etwas, das er als Dunkelkammer benutzte.
Han lejede en kælder,eller noget andet, han brugte som mørkekammer.Ich hab dich in der Dunkelkammer angerufen.
Jeg prøvede at kontakte dig i mørkekammeret.So enthielt sie ein Postamt,eine Schusterwerkstatt und eine Dunkelkammer für Fotografen.
Stedet fik eget postkontor,skomagerværksted og mørkekammer til fotografer.Spencer und ich fanden eine Dunkelkammer in seinem Schuppen.
Vi fandt et mørkerum i hans skur.Ich lasse sie in der Dunkelkammer, ok?
Jeg lægger dem i mørkekammeret, ikke?Also… weißt du noch, gestern in der Dunkelkammer, als ich irgendwie geküsst habe?
Kan du huske, da jeg kyssede dig i mørkekammeret i går?In den folgenden Monaten wurde das Schiff umgebaut und bekam zwei Labore, eine Dunkelkammer und viel Spezialausrüstung.
I løbet af de næste måneder blev skibet fuldstændigt ombygget til et antarktisk forskningsfartøj med to laboratorier, mørkerum og omfattende specialudstyr.Das ist die Dunkelkammer.
Det er jo mørkekammeret.
