Eksempler på brug af Ein erwachsener mensch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich bin ein erwachsener Mensch.
Meine Güte; ich bin ein erwachsener Mensch.
Helt ærligt, jeg er et voksent menneske.Du bist ein erwachsener Mensch bei der Arbeit.
Du er et voksent menneske på Voller moralischer Grundsätze… aber dass ein erwachsener Mensch daran glauben soll?
Ja… Ich bin ein erwachsener Mensch; ich kann nicht einfach….
Ja… Jeg er et voksent menneske, så jeg kan ikke bare.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
guter menschjunge menschenein guter menschältere menschenunschuldige menschenein anderer menschein schlechter menschder einzige menschein normaler menschdie jungen menschen
Mere
Du bist ein erwachsener Mensch.
Du er en voksen mand.Du bist ein erwachsener Mensch.
Du er et voksent menneske.Agnes ist ein erwachsener Mensch und es steht ihr frei zu lassen, was sie will.
Agnes er voksen, og hun må gøre, hvad hun vil.Daß auf Initiative von Frau Bonino jetzt von„Verbraucher politik" statt von„Verbraucherschutz" gesprochen wird, soll zum Audruck bringen,daß der Verbraucher ein er wachsener Mensch ist, der sich selbst schützen kann.
Udtrykket»forbrugerpolitik«- til for skel fra»forbrugerbeskyttelse«- som Emma Bonino har indført, afspejler ideen om. atforbrugeren er en voksen person, som forventes at være i stand til selv at forsvare sig.Ausgewählte erwachsene Menschen.
Wir sind erwachsene Menschen.
Vi er voksne mennesker.Wie zwei erwachsene Menschen.
Som voksne mennesker.Wir sind erwachsene Menschen.
Vi er voksne mennsker.Und alle verhalten sich wie erwachsene Menschen.
Vi opfører os bare som voksne mennesker.Es waren zwei erwachsene Menschen, die eine gottverdammte Entscheidung füreinander getroffen haben.
Det var to voksne mennesker, der selv traf et valg.Erwachsene Menschen bestehen aus leicht erhältlichen Produkten.
Voksne mennesker er lavet af… lettilgængelige produkter.Wenn 2 erwachsene Menschen wie Barbara und ich.
Når to voksne mennesker som Barbara og mig.Es warten erwachsene Menschen mit Margaritas auf mich.
Voksne mennesker venter på mig med margaritaer.Erwachsene Menschen haben das Recht, auch mal zu verschwinden.
Voksne mennesker har ret til at forsvinde.Wir haben also zwei erwachsene Menschen. Ihnen fehlte der Anstand.
Det var to voksne mennesker, der ikke brugte deres sunde fornuft.Offensichtlich schon, weil ihr euch nicht wie erwachsene Menschen benehmen könnt.
Tydeligvis, ja. I kan jo ikke opføre jer som voksne mennesker.Dennoch sollten die Programme zum lebenslangen Lernen auch auf erwachsene Menschen zugeschnitten werden.
Ikke desto mindre bør programmerne for livslang læring også fokusere på modne mennesker.Nicht mit erwachsenen Menschen.
Ikke imod voksne mennesker.Und gewisse Anforderungen an den erwachsenen Menschen stellt?
Og at der stilles visse krav til voksne mennesker?Es gibt Tage, an denen ich keinen erwachsenen Menschen sehe.
Der er nogle dage, hvor jeg ikke ser et andet voksent menneske en hel dag.Ich finde, daß die Altersgrenze von 14 Jahren zu niedrig angesetzt ist, sie müßte wenigstens bei 18 oder 21 Jahren liegen oderbei einem anderen Alter, ab dem ein Mensch als Erwachsener betrachtet werden kann.
Jeg mener, at denne aldersgrænse på 14 år er for lavt sat, den burde i detmindste være 18 eller 21 år, eller Arme und Beine- Bauch-und Oberschenkel bei erwachsenen Menschen.
Maveregion og lår hos voksne mennesker.Anwendung Alle erwachsenen Menschen rechten Ohr und linken Ohr.
Ansøgning Alle mennesker voksne højre øre og venstre øre.
