Eksempler på brug af Ein fragment på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da ist ein Fragment!
Nein. Das Mädchen war nur ein Fragment.
Nej. Den lille pige var blot et fragment.Ihr habt nur ein Fragment gefunden?
Das Weltall ist voller Schrott. Ein Fragment?
Ein Fragment des Oracular Visage von Garthos?
Et fragment af Garthors orakelske åsyn?Es gibt nur ein Fragment.
Vi har kun et fragment.Er muss ein Fragment vom Knochen des Opfers.
Han må have et fragment af ofrets knogle i sig.Aber es reicht für das Serum. Nur ein Fragment.
Kun et fragment af sværdet, nok til at lave serum.Der Dude hat ein Fragment der Rippe gefunden.
Mester fandt et brudstykke af ribbenet.Ja! Okay, ich habe eine IP-Adresse bekommen und ein Fragment.
Et fragment af Es ist nur ein Fragment.
Det er bare et brudstykke, Men hun er omtalt.Ein Fragment seiner Kugel… steckt in meinem Kopf.
Jeg har et fragment fra hans kugle… i min hjerne.Was meine Quelle hat, war ein Fragment eines Gesprächs, das er belauscht hat.
Min kilde havde kun et fragment at samtalen.Ein Fragment ist immer noch in der Nähe des Rückenmarks.
Jeg har dog stadig et fragment derinde tæt på rygmarven.Das hier stammt von Menschenhand. Sicher ein Fragment eines chinesischen Wettersatelliten.
Det er nok et fragment fra Ein Fragment muss eine Blutader verletzt haben.
Et stykke metal, må ha revet, hul på Der Justierer des Menschen ist ein Fragment Gottes und strebt ewig nach göttlicher Einigung;
Menneskets Retter er et fragment af Gud og den søger altid den guddommelige forening;(Ein Fragment eines Songs aus dem Film"Zauberkünstler").
(Et fragment af Nachdem er die Explosion gesehen hatte, zitierte J. Robert Oppenheimer ein Fragment der Bhagavad Gita.
Efter at have set eksplosionen citerede J. Robert Oppenheimer et stykke fra Bhagavad-Gita.Er ist nur ein Fragment genetischer Information.
Han er bare et fragment af genetisk information.Unter den ersten Entdeckungen von Dinosauriern in England war ein Fragment des Unterkiefers mit mehreren Zähnen.
Blandt de første opdagelser af dinosaurer i England var et fragment af underkæben med flere tænder.Wenn ich ein Fragment seiner ursprünglichen Gene hätte.
Hvis der var et fragment af hans oprindelige dna.Man kann nie wissen,was wir abgeholt in den Fluss- ein Fragment einer Flasche oder Bruch in der Smaragd!
Du ved aldrig,hvad vi plukket op i floden- et fragment af Es gibt ein Fragment der rechten neunten Rippe.
Der er et stykke af det niende ribben… hvor striationerne passer med Aber selbst im Krieg ist nicht immer rational, von Angesicht zu Angesicht zu bekämpfen,riskiert unter feindliche Kugel oder ein Fragment Granate und warf den Verlauf der Operation.
Men selv i krig er ikke altid rationelt at kæmpe ansigt til ansigt,risikerer under fjendtlig kugle eller fragment granat og kastede forløbet af operationen.Als dann ein Fragment sich löste und meinen Anzug beschädigte, geriet ich in Panik.
Så da det fragment rev sig løs og ramte min dragt, gik jeg i panik.Dies ist notwendig, da es mehrere Versionen HGH oder ein Fragment hormonelle Mittel doch sind sie nicht Somatropin.
Dette er nødvendigt, da der er flere HGH versioner eller fragment hormonale midler men de er ikke somatropin.Selbst ein Fragment enthält genügend Kraft, um dir das zurückzugeben, was du brauchst.
Blot et fragment indeholder kraft nok til at give dig, hvad du har brug for.Wickeln mit Gaze zwei Gewürznelken und ein Fragment von Zimt, und steckte sie in den Topf mit den Birnen im Feuer.
Wrap med gaze to nelliker og et fragment af kanel, og læg dem i gryden med pærerne i ilden.Es war nur ein Fragment vom Gehirn, also habe ich im Prinzip nur eine Reihe von Bildern oder von Eindrücken bekommen.
Det var kun et brudstykke af hjernen, så jeg så kun 
