Hvad Betyder EIN IDEALIST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• idealist

Eksempler på brug af Ein idealist på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind ein Idealist.
Du er idealist.

Ein Idealist ohne Geld stirbt.
En idealist uden penge vil dø.

Renaud? Ein Idealist?
Renaud, idealist?

Ein Idealist wie du muss in die SS.
En idealist som dig hører hjemme i SS.

Ihr seid ein Idealist.
De er en idealist.

Aber ich denke, mein Freund hier ist ein Idealist.
Men jeg tror, han er idealist.

Er war ein Idealist.
Wynn var en idealist.

Ein Idealist sind. Es zeigt, dass Sie… Nein.
Nej. Fordi den viser, at du er… idealist.

Ja. Er war ein Idealist.
Ja. Han var en idealist.

Ein Idealist! Aber sie wird niemandes Weib sein.
En idealist! Men hun vil ikke være nogens hustru.

Schneeball ist ein Idealist.
Snowball er idealist.

Ich bin ein Idealist, wie mein Vater.
Jeg er idealist, ligesom min far.

Manche sagten, er war ein Idealist.
Nogle sagde, han var idealist.

Du bist ein Idealist, genau wie dein Großvater.
Du er idealist ligesom din farfar.

Richmond ist ein Idealist.
Richmond er en idealist.

Sie sind ein Idealist und ich bemitleide Sie wie einen Dorftrottel.
De er en idealist, og De er ynkelig som en landsbytosse.

Von niemandem die Gemahlin. Ah, ein Idealist!
En idealist! Men hun vil ikke være nogens hustru!

Aber er ist ein Idealist wie Fred.
Men jeg tror, han er idealist, ligesom Fred.

Er hat kein Geld und ist auch noch ein Idealist.
Han har ingen penge, og han er tilmed idealist.

Mein Vater war ein Idealist, was nicht heißt, dass er sich irrte.
Min far er idealist, det betyder ikke, han tager fejl.

So wie Ezekiel. Henry ist ein Idealist.
Henry er en idealist, nøjagtigt som Ezekiel. Hvordan så?

Sie sind ein Idealist. Ich bemitleide Sie wie den Dorftrottel.
De er en idealist, og jeg har medlidenhed med Dem, som med en landsbyidiot.

Er fuhr los und entdeckte Dinge, weil er ein Idealist war.
Han opdagede ting, fordi han var en idealist.

Du bist ein Idealist, und bedauern Sie als würde ich der Dorftrottel. S. Kubrick.
Du er en idealist, og har ondt af dig, som jeg ville landsbyen idiot. S. Kubrick.

Lieber Lucio, ich wusste immer, dass du ein Idealist bist.
Kære Lucio. Jeg har altid vidst, du var idealist.

Ein Idealist in der Seele, die einzige Liebe zum Leben sucht das Tierkreiszeichen Wassermann.
En idealist i sjælen, den eneste kærlighed for livet er på udkig efter tegnet af stjernetegnets Vandmand.

Was? Wir passen nicht gut zusammen. Du bist ein Träumer, ein Idealist.
Du er en drømmer, en idealist… Vi passer ikke godt sammen. Hvad?

Er ist ein politischer Idealist.
Han er politisk idealist.

Er ist ein politischer Idealist, kein Mörder.
Han er politisk idealist, ikke morder.

Du bist so ein jämmerlicher Idealist, dass du schon fast ein Bonze bist.
Du er så ynkelig en idealist, at du er blevet en pamper.

Hvordan man bruger "ein idealist" i en Tysk sætning

Er war mal ein Idealist und ist heute ein einsamer Wolf.

Das heißt aber noch lange nicht, dass ich ein Idealist bin.

Ein Idealist hat das intensive Bedürfnis, sich aus der Masse hervorzuheben.

Es bleibt dir nichts anderes übrig: Du musst ein Idealist sein.

Es gibt offensichtlich eine menge erwartungen, wenn man ein idealist ist.

Ein Idealist in der Politik ist genauso unwahrscheinlich wie Holland als Fußballweltmeister.

Dezember 2008 at 12:23 Ja, der Barino scheint ein Idealist zu sein.

Paul Rogmann ist ein Idealist alter Prägung, aber neuen Entwicklungen gegenüber aufgeschlossen.

Der Schütze ist ein phantasievoller, weltoffener Mensch, ein Idealist mit ausgeprägtem Ehrgefühl.

Ludwik Lejzer Zamenhof war vor allen Dingen ein Idealist und hoffnungsvoller Mensch.

Hvordan man bruger "idealist" i en Dansk sætning

Tjek Volunteer Match eller Idealist for muligheder.

Litterært placerer han sig i tydelig forlængelse af Johann Sigurjónssons neoromantik, men kan ideologisk set bedst bestemmes som en idealist uden tro.

Hun er en naiv, smuk 20-årig idealist, en elev af Stuart Mill, der tror på lykken og det godes sejr.

Den ideelle forretningsudvikler må derfor ses som en integrerende idealist med indgående erfaring med flere aspekter af virksomhedens funktioner og marked.

Den svenske idealist Hans Olofsson er efter knap tyve år i Zambia ved at være nedbrudt af de hvides racisme og den afrikanske befolknings had.

Vasubandhu oprindelige analyse efterlader masser af plads til proposition af en transcendent essens, men blev fortolket på idealist måde ved senere tilhængere.

ASSER AMDISEN, Den klodsede idealist – Johann Friedrich Struensee, in Oprørere – skæbnefortællinger om danmarkshistoriens tolv største rebeller red.

Hegel var filosofisk idealist og troede, at verden kunne forklares som en manifestation eller afspejling af en "universel ånd" eller "idé", d.v.s.

Jeg er en sucker for Advanced Night Repair, så jeg tror, at Idealist vil være lige mig.

Fordi det er spændende og udfordrende, fordi det giver street cred, og så simpelthen fordi han er idealist.