Hvad Betyder EIN PAAR LÖCHER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• par huller

Eksempler på brug af Ein paar löcher på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ein paar Löcher?
Et par huller?

Lass ihm ein paar Löcher.
Lad ham vinde et par huller.

Du… musst zugeben, deine Theorie hat ein paar Löcher.
Du må indrømme, din teori har et par huller.

Hat er ein paar Löcher im Pelz?
Er der huller i ham?

Scheint, als habe deine Theorie ein paar Löcher.
Det ser ud til, at din teori er fyldt med huller.

Er hat… ein paar Löcher im Bauch.
Han har nogle huller i maven.

Man braucht mehr als nur ein paar Löcher graben.
Der skal lidt mere til end bare et par huller.

Hatte er ein paar Löcher in sich?- Verletzt?
Havde han huller i sig?- Såret?

Ehe du es weißt, gräbst du gleich noch ein paar Löcher mehr.
Før man ved af det, er man nødt til at grave flere huller.

Noch ein paar Löcher für die Kraniotomie.
Et par huller mere for at starte kraniotomien.

Mein Plan hatte ein paar Löcher.
Der var et par huller i planen.

Sind ein paar Löcher drin, und du wirst dich der Sache annehmen.
Den har fået et par huller, som du skal lappe.

Los, wir sprengen ein paar Löcher da rein.
Lad os sprænge nogle huller.

Wenn Sie ein paar Löcher zu bohren planen, High-Power professionelle Schlag- Kauf ist einfach nicht praktikabel.
Hvis du planlægger at bore et par huller, høj effekt professionelle slag køb er simpelthen upraktisk.

Ich sagte:"Machst du bitte ein paar Löcher in mein Ziel?
Så jeg sagde:"Kan du ikke skyde nogle huller i min skive, tak?

Du hast dir ein paar Löcher eingefangen während deines Kondolenzbesuches, Richthofen.
Du fk vist nogle huller, mens du kondolerede, Richthofen.

Verwandelt die Nase in ein Nichts, ausser ein paar Löchern.
Forvandler næsen til intet andet end et par huller.

Ich sollte Ihnen ein paar Löcher in den Kopf schießen, damit man Sie erkennt.
Jeg skulle måske skyde et par huller i Deres ører, så vi kan kende Dem.

Ehe man sich versieht, gräbt man gleich noch ein paar Löcher mehr.
Før man ved af det, er man nødt til at grave flere huller.

Na, warum schlagen wir nicht ein paar Löcher und sehen dann wer von uns präziser ist?
Jamen, så lad os spille et par huller og se, hvem af os, der har mest præcision?

Konvektoren, Fußbodenheizung einfach auf den Boden gelegt und Wand an jeder vertikalen Oberfläche montiert, die ausreichen, um ein paar Löcher zu bohren.
Konvektorer, gulvvarme simpelthen placeret på gulvet og væggen monteret på en lodret flade, som vil være tilstrækkeligt til at bore et par huller.

Das wir reparieren können, indem wir ein paar Löcher stopfen. Danke. Dieser Kugelblitz ist kein kleines Leck.
Vi kan fikse ved at lappe et par huller. Tak. Det her Kugelblitz er ikke en lille utæthed.

Sie können ein paar Löcher in den Film zu machen(wie Sie sich erinnern, verstärkt)- für Riemen für die Verdrahtung Ausgang Montage, aber Sie können ein Loch zu machen- eine viel größere, verstärkt durch Kunststoff, um die Ausbreitung von Blattdecke zu vermeiden.
Du kan lave et par huller i filmen(som du husker, armeret)- til montering stropper til ledningsføring output, men du kan gøre et hul- et meget større, forstærket af plast for at undgå spredning af bladet loft.

Deren Spitze des Clips, und an der Unterseite machen ein paar Löcher für den Wasserablauf.
Deres toppen af klippet, og i bunden gør et par huller til bortledning af vand.

Schoss ein paar Löcher in den Schrank, konnte nicht ohne meine Schrotflinte schlafen, aber als mir Nick die Sache erklärte.
Lavede nogle få kuglehuller i skabet, kunne ikke sove uden mit gevær, men efter Nick forklarede tingene.

Aber wenn eine Menge Zufütterung, ist es am besten in eine spezielle Schale zu setzen, und nur als letztes Mittel, eine Flasche von einem flexiblen Sauger verwenden und ein paar Löcher am Ende machen, diese klein, so dass die Flüssigkeit seltenen Tropfen geflossen, und das Kind arbeitet und versucht, genug zu bekommen.
Men hvis en masse supplerende fodring, er det bedst at sætte det ind i en speciel kop, og kun som en sidste udvej, så brug en flaske af en fleksibel patte og gøre et par huller i den sidste ende, disse små, således at væsken flød sjældne dråber, og barnet arbejdede, forsøger at få nok.

Nach elf langen Jahren, in denen die Haushaltsrechnungen der EU von ihren eigenen Rechnungsprüfern abgelehnt wurden, kommt mir dieser halbherzige Versuch, das System zu ändern, so vor, als würde man riesige Mengen an Goldstaub durch ein Sieb schütten und dabei denken:„Oh, vielleicht sollten wir einfach einmal versuchen, ein paar Löcher zu stopfen“.
Efter 11 lange år, hvor EU's regnskaber er blevet underkendt af Unionens egne revisorer, virker dette bovlamme forsøg på at ændre systemet på mig som at hælde store mængder guldstøv gennem en si, hvor man tænker"nåh, måske må vi hellere prøve at fylde et par af hullerne ud.

Ich wollte nur ein paar, bevor die Löcher wieder zuwachsen.
Jeg ville bare have et par, før hullerne lukkede.

Ich wollte nur ein paar, ehe die Löcher zuwachsen. Carmen Miranda!
Carmen Miranda! Jeg ville bare have et par, før hullerne lukkede!

Sie haben hier mit allen anderen für schuldig gestimmt, bloß weil Ihnen ein paar Baseballkarten ein Loch in die Tasche brennen.
Du har siddet her og stemt skyldig sammen med alle andre, fordi nogle baseball billetter brænder hul i din lomme.

Hvordan man bruger "ein paar löcher" i en Tysk sætning

Umsoonst da mal schnell ein paar Löcher reinmachen!

Ein paar Löcher reinbohren, bunt anmalen, bepflanzen, fertig.

Bohren Sie ein paar Löcher in der Sohle.

Ein paar löcher landeten auf einem haufen schwarzbarsch.

Ein paar Löcher sind heute noch dran. 2.

Schnell waren ein paar Löcher ins Eis gebohrt.

Nicht vergessen im Boden ein paar Löcher hineinzustechen.

Es können noch ein paar Löcher gestopft werden.

Besser, ein paar Löcher in den Boden bohren!

Dann noch mit der Lochzange ein paar Löcher gestanzt.

Hvordan man bruger "par huller" i en Dansk sætning

Jeg har kun lige rundet de 400 og med et par huller mod enden.

Er du gal de første par huller var elendige..

Og så er du frem og tilbage i baren ikke mere end et par huller, hvordan ser du?

For at installere cylinderen, bore et par huller i tønde diameter uden at bore hele vejen gennem skab dør eller ansigt rammen.

Der er kun tre små steder på bilen, hvor man har slagloddet ( svejst ) et par huller.

Vi anbefaler at du klipper et par huller i plastfolien i bunden inden du planter den til så vandet kan dræne af og dermed undgå at planterne drukner.

Under kyndig vejledning af klubbens træner prøver du de forskellige slag og kan spille golf til et par huller.

Stil en lille bil på hovedet, bor et par huller i taget og anbring den i toppen af en pæl af stål.

Låneudbydere online bekymrer sig til trods for at ferratum politianmeldt pengene på ferie ønsker at afdrage, og du kan også til par huller i økonomien.

Stik et par huller i bunden af tærterne med en gaffel og sæt de fyldte tærteringe tilbage i fryseren i 10 min.