Eksempler på brug af Ein raub på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Was für ein Raub?
Ein Raub, der daneben ging?
Es war ein Raub.
Det var et røveri.Nein. Ein Raub komplett ohne Hexen.
Nej. Et helt heksefrit røveri.Vielleicht ein Raub.
Måske et røveri?
Folk også translate
Also ein Raub, ein Mordmotiv.
Røveri, med mordmotiv.Das war mal ein Raub.
Ein Raub, bei dem nichts mitgenommen wurde.
Et røveri hvor intet blev taget.Was glaubst du, ein Raub?
Hvad tror du, et røveri?Ein Raub von nationaler Bedeutung", hieß es.
Et røveri af national betydning" stod der.Also war es nur ein Raub.
Så det var bare et røveri.Ein Raub von einer Ladung Railguns?
Et kup af Das war nicht bloß ein Raub.
Det var ikke bare et røveri.Es soll wie ein Raub aussehen.
Få det til at ligne et røveri.Und Cam ist der Fluchtwagenfahrer. Ein Raub.
Og Cam er chauffør. Det er et røveri.Vielleicht ist ein Raub schiefgegangen?
Kan det være et røveri?Aber letztendlich entschied die Polizei,dass es nur ein Raub war.
Men politiet kom frem til, atdet bare var et røveri.Das waren ein Raub ein Mord.
Dette var et røveri og Fed sagte, daß er versuchte, es wie ein Raub aussehen zu lassen.
Strømeren sagde, at han ville få det til at ligne et røveri.Und da. Ein Raub in einem Waffenladen durch Leute auf Harleys.
Og et røveri af Das ist mehr als nur ein Raub, das weißt du.
Det er meget mere end et kup, og det ved du.Dann am 29., ein Raub im Nordwesten überlappt mit einem Einbruch in Homestead.
Den 29. overlappede et røveri i nordvest, Der Auftrag war, es so wie ein Raub aussehen zu lassen.
Missionen var, at få det til at ligne røveri.Und eure Kinder,davon ihr sagtet, sie würden ein Raub werden, und eure Söhne, die heutigestages weder Gutes noch Böses verstehen, die sollen hineinkommen; denselben will ich's geben, und sie sollen's einnehmen.
Og dets små Børn,som I sagde skulde blive til Bytte, eders Børn, som i Dag ikke kender Forskel på godt og ondt, de skal komme derind, dem vil jeg give det, og de skal tage det i Besiddelse.Warum führt uns der HERR in dies Land, daß wir durchs Schwert fallen undunsere Weiber und unsere Kinder ein Raub werden? Ist's nicht besser, wir ziehen wieder nach Ägypten?
Hvorfor fører HERREN os Es sieht aus wie ein Raub, aber das bezweifle ich.
Det ligner et røveri, men jeg tvivler på det med det hele.Ein weiterer Raub ist im Gange bei.
Endnu et røveri i gang ved.Ein misslungener Raub?- Ein Profi?
Måske et røveri.- Sie buchteten einen Kleinkriminellen… den Afroamerikaner Lionel Raymond Williams für den Mord ein. Angeblich ein schiefgegangener Raub.
De har anholdt Hast du gesehen,es gab einen versuchten Raub in der neuen Mall?
Så du, atder blev forsøgt røveri af det nye indkøbscenter?
