Hvad Betyder EIN SCHÖNES LIED på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• en god sang
• smuk sang
• dejlig sang
• en skøn sang
• en fin sang

Eksempler på brug af Ein schönes lied på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ein schönes Lied.
En lille sang.

Was für ein schönes Lied.
Sikke en god sang.

Ein schönes Lied.
Det er en god sang.

Was für ein schönes Lied!
Sikken dejlig sang.

Ein schönes Lied, das Sie da gesungen haben, Mr. Sweet.
Det var en smuk melodi, mr. Sweet.

Das ist ein schönes Lied.
Det er en fin sang.

Ein schönes Lied, das ich heute zum ersten Mal singen werde.
En smuk sang, jeg vil synge for første gang i aften.

Ist das ein schönes Lied?
Er det en smuk sang?

So ein schönes Lied! -Hallo!
Sikke en god sang.- Hej!

Das war aber ein schönes Lied.
Sikke en smuk sang.

Es ist ein schönes Lied über Freundschaft, und ihr seid widerlich!
Det er en sød sang om venskab, og l opfører jer ulækkert!

Das war doch ein schönes Lied.
Det var en god sang.

Es ist ein schönes Lied, denn der Fuchs hat sich auch in das Huhn verliebt.
Det er en meget smuk sang, for… ræven er jo også forelsket i hønen.

Ja, das ist ein schönes Lied.
Jo, det er en fin sang.

So ein schönes Lied.
Det er en god sang.

Am Fenster übt Anna ein schönes Lied.
I vinduet øver Anna en dejlig sang.

War ein schönes Lied.
Det var en god sang.

Ich kenne es nicht. Ein schönes Lied.
Smuk sang. Den har jeg ikke hørt før.

Das ist ein schönes Lied.
Det er en smuk sang.

Für diejenigen, die es nicht kennen. Es ist ein schönes Lied auf Jiddisch.
For de af jer, der ikke kender den her, det er en smuk sang på yiddish.

Das ist ein schönes Lied, Niels.
Det er en smuk sang, Niels.

Hallo, Rom. Und nun wird der Sänger und Liedermacher Gianni Traimonti uns ein schönes Lied singen, das er komponiert hat.
Synge en smuk sang, han har komponeret. Og nu vil sangeren Gianni Traimonti Hej, Rom.

Singen wir ein schönes Lied des Zusammenseins.
Lad os synge en dejlig varm, kærlig sang sammen.

Was für ein schönes Lied!
Sikke en vidunderlig sang!

Das ist ein schönes Lied.
Det er en dejlig sang.

Das ist ein schönes Lied.
Det er også en god sang.

Sie schrieb ein schönes Lied.
Og hun skrev en smuk sang.

In Dänemark gibt es ein schönes Lied, das wir in unserer Familie oft singen.
Vi har en meget dejlig sang fra Danmark, som vi ofte synger i vores familie.

Das war ein sehr schönes Lied, Adam.
Det var en meget smuk sang, Adam.

Du hast ein sehr schönes Lied geschrieben und….
Du har lavet en skøn sang og.

Hvordan man bruger "ein schönes lied" i en Tysk sætning

Darum ein schönes lied aus Frankreich zum mitsingen und zuhören.

Wenn ich ein schönes Lied höre und dabei Gänsehaut kriege.

Für jede Stimmung gibt es ein schönes Lied zur Unterstreichung.

Maikäfer: Es gibt sogar ein schönes Lied über den Mond.

Januar 2019 um 21:40 ralphbutler Ein schönes Lied war das!

Die kommunalen Vertreter können davon sicher ein schönes Lied singen.

Es war ein schönes Lied und handelte von einer Rose.

Atme gerne, höre ein schönes Lied oder lese etwas Fröhliches.

Auf Schweizerdeutsch gibt es ein schönes Lied dazu, dr Schacherseppli.

Ein schönes Lied und ein Geschenk hatten wir im Gepäck.

Hvordan man bruger "en god sang, dejlig sang, smuk sang" i en Dansk sætning

For nok er det en god sang, men den er ikke så stemningsskabende som de foregående.

Så det kan jeg godt anbefale andre at gøre." Hvad er du kendt for blandt kollegaerne? "Jeg svinger med håret, når der kommer en god sang.

En lille fantastisk koncert med dejlig sang også.

Faktisk var der tekster én, der sang den for mig på en virkelig fjollet måde… Men kærlighedssange er stadig en smuk sang«.

Spil en god sang til sølvbrylluppet At spille en god sang til et sølvbryllup er også noget man kan overveje at gøre.

Det er ikke altid de andre er helt enige med mig, om det nu også er en god sang, så det driller de mig lidt med.

Barndommens Gade og By | Hasle-Egnens Lokalhistorie & Filmværksted Vi kender alle Tove Ditlevsens roman om Barndommens gade og Anne Linnets fortolkning af den i en dejlig sang.

Lad dem komme. :) Og nu har jeg så den sang på hjernen, men ok, det er en dejlig sang. ;) 10.

Jeg satte en dejlig sang på i højtalerne, og fandt energien frem igen.

Det er en dejlig sang men kan egentlig godt blive lidt trættende i længden.