Eksempler på brug af Ein zweites mal på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ein zweites Mal bittet er dich nicht.
Heiratete er ein zweites Mal.
I 1866 blev han gift for anden gang.Ein zweites Mal wird nicht so schlimm.
Ikke så dårligt anden gang.Ich hab schon ein zweites Mal gewonnen.
Det er anden gang De vinder.Ein zweites Mal zu sterben ist schmerzlos.
Det er smertefrit at dø anden gang.
Folk også translate
Ich werde Paris ein zweites Mal retten.
Ein zweites Mal in die Reha zu gehen war… erniedrigend.
At tage tilbage på afvænning anden gang var… ydmygende.Gombosi heiratete 1954 ein zweites Mal.
Rosenberg blev gift anden gang i 1925.Wurde es ein zweites Mal verlängert.
Den blev fornyet endnu en gang i 1981.Ich bitte Sie nur ungern ein zweites Mal.
Jeg kan ikke lide at spørge to gange.Versuchen Sie, ein zweites Mal, brechen sie ein zweites. .
Prøv en anden gang, bryde Bitte belüge mich nicht noch ein zweites Mal, Jax.
Lad nu være med at lyve to gange, Jax.Sie ein zweites Mal zu verlieren… BRÜSSEL Unvorstellbar.
Det er helt umuligt at forestille sig. At miste hende to gange.Sie können dich dafür nicht ein zweites Mal verurteilen.
Du kan ikke straffes to gange.Wacht Linda ein zweites Mal auf… als Marta geht. 10 Minuten später.
Ti minutter senere blev Linda vækket anden gang, da Marta gik.Bitte belüge mich nicht noch ein zweites Mal, Jax.
Venligst ikke lyve for mig to gange, Jax.Nachdem ich mir das Video ein zweites Mal angesehen habe, wusste ich sofort wer das war.
Efter jeg så videoen anden gang, genkendte jeg ham.Im Gegenteil, durch die höheren Tarife zahlt er häufig ein zweites Mal.
Tværtimod betaler forbrugeren ofte anden gang gennem forhøjede priser.Unvorstellbar. Sie ein zweites Mal zu verlieren.
Det er helt umuligt at forestille sig. At miste hende to gange.Dich ein zweites Mal zu töten, wird genauso toll wie das erste Mal sein.
Slå dig ihjel anden gang vil være lige så dejligt som første.En af fars regler: Brug ikke det samme lokum to gange.Und ein zweites Mal auch sie gebar ihm einen Sohn und nannte er.
Og en anden gang også, at hun fødte ham Irland wurde von niemandem gezwungen, ein zweites Mal über Lissabon abzustimmen.
Ingen har tvunget Irland til at stemme anden gang om Lissabon.Ein zweites Mal wurde sie durch die Verordnung(EG) Nr. 839/95 vom 10. April Tab.
Anden gang ændredes oven nævnte forordning ved forordning(EF) nr. 839/95 tab.Er reiste 1934 und ein zweites Mal 1937 in die Sowjetunion.
United røg for anden gang siden 1937 ned i andendivision.Wenn Matilda es ein zweites Mal machen kann, ist Fräulein Honig schockiert.
Når Matilda er i stand til at gøre det en anden gang, er Miss Honey chokeret.Vielleicht entscheiden Sie über ihn ein zweites Mal zu lesen, und sogar ein Drittel.
Måske du beslutter at læse over det en anden gang, og endda Ja. Dann noch ein zweites Mal, und nur ein zweites Mal.
Ja. Og så igen i morgen,hvilket bliver i alt Wenige Wochen später nahm er ein zweites Mal am norwegischen Melodi Grand Prix teil.
Hun har været med i det norske Melodi Grand Prix to gange.Der Fischereiausschuss hat ein zweites Mal abgestimmt und die Kommissarin nicht gebeten, den Vorschlag zurückzuziehen.
Fiskeriudvalget har stemt to gange og har ikke bedt kommissæren trække forslaget tilbage.
