Hvad Betyder EINFACH ERSCHIESSEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bare skyde

Eksempler på brug af Einfach erschießen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du wirst uns einfach erschießen?
Du vil altså bare skyde os?

Und sie sagen Ihnen wirklich, ihn zu töten? Vor den Bus schubsen oder ihn einfach erschießen.
Jeg skal skubbe ham ud foran en bus eller skyde ham.

Ich würde dich einfach erschießen.
Jeg ville bare skyde dig.

Ich könnte dich einfach erschießen, damit ich ruhiger schlafen kann. Mach doch. Dann erschieß mich.
Det kan ende lige her ved at jeg skyder dig, så jeg kan sove lettere gør det, skyd mig.

Sie können ihn nicht einfach erschießen.
Du kan ikke bare skyde ham.

Damit du mich einfach erschießen kannst?
Så kan du bare skyde mig?

Können wir sie nicht einfach erschießen?
Kan vi ikke bare dræbe hende?

Sie hätten mich einfach erschießen sollen, Crocker.
Du skulle have skudt mig, Crocker.

Aber können wir ihn nicht einfach erschießen?
Kan vi ikke bare skyde dem?

Sie können mich nicht einfach erschießen, wenn ich nicht mal weiß, was das ist!
Du kan ikke skyde mig, hvis jeg ikke ved, hvad du taler om!

Nächstes Mal, lassen sie sich einfach erschießen.
Så kan du blive skudt næste gang.

Ich sollte euch wahrscheinlich einfach erschießen, aber… aber ihr habt es verdient, ein wenig zu leiden.
Jeg burde nok bare skyde dig, men… Du har fortjent lidt smerte.

John… irgendwann… werde ich dich einfach erschießen.
John, en eller anden dag, kommer jeg til at skyde dig.

Ich hätte ihn einfach erschießen sollen.
Vi skulle have skudt ham.

Hast du daran gedacht, daß Kudrow dich einfach erschießen könnte?
Har du tænkt på, at Kudrow måske skyder dig?

Er hätte Sie einfach erschießen können.
Han kunne bare have banket på og skudt dig.

Ich kann sie nicht einfach erschießen.
Jeg kan da ikke bare gå ind og skyde dem.

Wieso kann sie die Kerle nicht einfach erschießen und es damit simpel halten?
Hvorfor kan hun ikke bare skyde dem?

OK.- OK? Ich werde sie einfach erschießen.
Okay?- Okay. Nej, jeg går bare hen og skyder dem.

Sie hätten sich das Porto sparen und ihn einfach erschießen können, als sie die Gelegenheit dazu hatten.
De kunne have sparet frimærkerne og skudt ham, når de fik chancen.

Ich sollte ihn einfach erschießen.
Jeg burde sgu bare skyde ham.

Ich werde dich einfach erschießen.
Jeg skyder dig bare.

Wenn ich ein Diktator wäre, würde ich dich einfach erschießen und dann meiner Wege gehen.
Hvis jeg var diktator, ville jeg bare skyde dig.

Er wurde nicht einfach erschossen.
Han blev ikke bare skudt.

Die guten alten Zeiten, als wir sie einfach erschossen?
Husker du de gode gamle tider da vi bare skød dem?

Hätten sie's gewusst, hätten sie ihn einfach erschossen.
Hvis de havde vidst det, havde de bare skudt ham.

Die guten alten Zeiten, als wir sie einfach erschossen?
Kan du huske de gode gamle dage, hvor vi bare skød dem?

Hat ihn einfach erschossen.
Han skød ham bare.

Und andere werden einfach erschossen.
Og andre bliver skudt.

Sie haben ihn einfach erschossen.
De skød bare negeren.